麵對英軍將軍們和英國首相的抱怨,馬歇爾給艾森豪發出一份私人電報,要求他解釋英國人難民們通過易北河上一座被德軍撤退時炸 壞的鐵路橋逃往俄國。
開列的一串指責。
艾森豪給上司發出一份份電報,詳細闡述了自己的理由。
但是他沒有提他和英國人都心照不宣的原因:榮譽。
顯然,如果集中兵力包圍並攻克柏林,辛普森的第9集團軍勢必要重歸蒙哥馬利指揮。
其結果則肯定是英國人出主意,美國人出力氣,榮譽還是蒙哥馬利的。
艾森豪將軍的理由充分、合理,得到馬歇爾的肯定。
關於是否打柏林的爭論持續了一星期。
4月5日,邱吉爾致電羅斯福,說:“我跟艾森豪將軍的個人關係是再好不過的。
我把這件事情結束了。
為了證明我的誠意,引用我學過的拉丁成語:情人的爭吵,恰是愛情的重生。”
邱吉爾不無遺憾地讓步了。
他在回憶錄中感慨地寫道:“現在我們能夠看到,在羅斯福總統的力量衰退和杜魯門總統對世界大問題逐步理解和掌握的過程之間,存在 著一段致命的脫節。
在這個令人悲傷的真空中,一個總統不能起作用了,而另一個總統還不了解情況。
軍事長官們和國務院都不能得到他們所需要的指導……
不可缺少的政治指導,在最緊要關頭,竟付闕如。
處於勝利舞台上的美國是世界命運的主宰,但缺乏現實、前後一貫的宏圖。
英國雖還很強大,但不能單獨斷然行動。
我在這個階段,隻能提出警告和呼籲而已。
在這個勝利達到頂峰的時刻,對我來說,卻是一個極不愉快的時候。
我往來於歡呼的人群之中,或坐在擺著從各地來的賀電的桌旁,心中甚感沉重,腦子裏充滿不祥的預兆。”
美英兩國的戰略分歧終於告終。
蒙哥馬利和布萊德雷分率兩路大軍,向德國腹地殺去。
突入德國腹地的盟軍發現了一座座慘不忍睹、駭人聽聞的人間地獄——納粹的集中營。
初次看到集中營的美軍官兵個個驚得目瞪口呆,毛骨悚然。
一位第7軍的軍醫這樣記載諾德豪森集中營的慘景:一排排瘦骨嶙峋的勞工出現在我們眼前。
男人們飢腸轆轆,麵黃肌瘦,奄奄一息地躺在髒得難以描述的汙穢地上。
掛在他們骨架上的襤褸衣衫和犯人號碼,便是他們被奴役、被殘殺的最終標記……
我特別注意到一位姑娘,她大約17歲的樣子,一絲不掛地躺在地上,滿身是蛆。
我感覺胸悶咽塞,難以理解為什麽戰爭要造成這般慘景,是怎樣造成的……
我下了樓,那裏也是難以言狀的骯髒,加上死老鼠腐爛發出的可怕惡臭味。
男人們躺在粗糙的木床上,虛弱得連挪動一下死在他們身旁的同伴的力氣都沒有。
一個彎腰駝背的法國男孩,縮成一團,靠在一具屍體上,仿佛想取暖……
在黑洞洞的地窖裏,還有不少病人躺在汙穢不堪的地上,腹瀉和營養不良正吞噬著他們的生命。
跨進這些地窖,無異於走進歐洲中世紀的黑暗時代,去尋找有生命的東西。
在南邊的奧爾德魯夫集中營附近,巴頓的第20軍軍長沃克少將請前來巡視的艾森豪、布萊德雷和巴頓去看看納粹的暴行。
沃克少將說:“如果你們不看看這些供鼠疫患者居住的陋室,你們就想像不出這批德國佬的卑鄙程度。”
布萊德雷這樣記下了觀後感:甚至在走進這個集中營之前,死人的惡臭味就把我們熏倒了。
約有3200個骨瘦如柴的裸屍被扔進幾個不深的坑裏,其餘的依然躺在他們倒下的街道上。
不計其數的小蟲子在他們蠟黃的皮膚包著的骷髏上爬來爬去。
一名衛兵指著屍體上凝結著血塊的烏黑傷口說,那是餓極的勞工掏死人內髒吃時留下的痕跡……
看到這種慘景,艾森豪臉色蒼白,布萊德雷氣得說不出話,巴頓則在嘔吐。
艾森豪說:“這超過了美國人的頭腦所能想像的範圍。”
離開集中營時,一位美國兵不小心碰了一個德國衛兵,便笑笑表示歉意。
艾森豪冷冷地對這位士兵說:“你竟對他們恨不起來。”
他轉身對隨從道:“我要讓所有還沒有上前線的美國部隊都來看看這個地方。
有人說美國士兵不知為何而戰。
現在這些人知道是為什麽了吧!”看到集中營的慘景,沒有任何人懷疑這場歷時5年半的戰爭的目的。
無人不為自己曾參加過這場偉大的戰爭而自豪,為自己曾為人類的尊嚴、自由而戰鬥感到驕傲。
為了盡快粉碎納粹殘餘,盟軍官兵不顧疲勞,乘勝追擊,突向易北河,盡快與西進的蘇軍會師。
這是所有反法西斯同盟國日夜盼望的日子。
為了這一天的早日到來,多少人拋頭顱、灑熱血,戰死在田野裏、沙漠上、海洋裏和藍天中,多少個家庭妻離子散,多少有情人難成眷屬 ……
開列的一串指責。
艾森豪給上司發出一份份電報,詳細闡述了自己的理由。
但是他沒有提他和英國人都心照不宣的原因:榮譽。
顯然,如果集中兵力包圍並攻克柏林,辛普森的第9集團軍勢必要重歸蒙哥馬利指揮。
其結果則肯定是英國人出主意,美國人出力氣,榮譽還是蒙哥馬利的。
艾森豪將軍的理由充分、合理,得到馬歇爾的肯定。
關於是否打柏林的爭論持續了一星期。
4月5日,邱吉爾致電羅斯福,說:“我跟艾森豪將軍的個人關係是再好不過的。
我把這件事情結束了。
為了證明我的誠意,引用我學過的拉丁成語:情人的爭吵,恰是愛情的重生。”
邱吉爾不無遺憾地讓步了。
他在回憶錄中感慨地寫道:“現在我們能夠看到,在羅斯福總統的力量衰退和杜魯門總統對世界大問題逐步理解和掌握的過程之間,存在 著一段致命的脫節。
在這個令人悲傷的真空中,一個總統不能起作用了,而另一個總統還不了解情況。
軍事長官們和國務院都不能得到他們所需要的指導……
不可缺少的政治指導,在最緊要關頭,竟付闕如。
處於勝利舞台上的美國是世界命運的主宰,但缺乏現實、前後一貫的宏圖。
英國雖還很強大,但不能單獨斷然行動。
我在這個階段,隻能提出警告和呼籲而已。
在這個勝利達到頂峰的時刻,對我來說,卻是一個極不愉快的時候。
我往來於歡呼的人群之中,或坐在擺著從各地來的賀電的桌旁,心中甚感沉重,腦子裏充滿不祥的預兆。”
美英兩國的戰略分歧終於告終。
蒙哥馬利和布萊德雷分率兩路大軍,向德國腹地殺去。
突入德國腹地的盟軍發現了一座座慘不忍睹、駭人聽聞的人間地獄——納粹的集中營。
初次看到集中營的美軍官兵個個驚得目瞪口呆,毛骨悚然。
一位第7軍的軍醫這樣記載諾德豪森集中營的慘景:一排排瘦骨嶙峋的勞工出現在我們眼前。
男人們飢腸轆轆,麵黃肌瘦,奄奄一息地躺在髒得難以描述的汙穢地上。
掛在他們骨架上的襤褸衣衫和犯人號碼,便是他們被奴役、被殘殺的最終標記……
我特別注意到一位姑娘,她大約17歲的樣子,一絲不掛地躺在地上,滿身是蛆。
我感覺胸悶咽塞,難以理解為什麽戰爭要造成這般慘景,是怎樣造成的……
我下了樓,那裏也是難以言狀的骯髒,加上死老鼠腐爛發出的可怕惡臭味。
男人們躺在粗糙的木床上,虛弱得連挪動一下死在他們身旁的同伴的力氣都沒有。
一個彎腰駝背的法國男孩,縮成一團,靠在一具屍體上,仿佛想取暖……
在黑洞洞的地窖裏,還有不少病人躺在汙穢不堪的地上,腹瀉和營養不良正吞噬著他們的生命。
跨進這些地窖,無異於走進歐洲中世紀的黑暗時代,去尋找有生命的東西。
在南邊的奧爾德魯夫集中營附近,巴頓的第20軍軍長沃克少將請前來巡視的艾森豪、布萊德雷和巴頓去看看納粹的暴行。
沃克少將說:“如果你們不看看這些供鼠疫患者居住的陋室,你們就想像不出這批德國佬的卑鄙程度。”
布萊德雷這樣記下了觀後感:甚至在走進這個集中營之前,死人的惡臭味就把我們熏倒了。
約有3200個骨瘦如柴的裸屍被扔進幾個不深的坑裏,其餘的依然躺在他們倒下的街道上。
不計其數的小蟲子在他們蠟黃的皮膚包著的骷髏上爬來爬去。
一名衛兵指著屍體上凝結著血塊的烏黑傷口說,那是餓極的勞工掏死人內髒吃時留下的痕跡……
看到這種慘景,艾森豪臉色蒼白,布萊德雷氣得說不出話,巴頓則在嘔吐。
艾森豪說:“這超過了美國人的頭腦所能想像的範圍。”
離開集中營時,一位美國兵不小心碰了一個德國衛兵,便笑笑表示歉意。
艾森豪冷冷地對這位士兵說:“你竟對他們恨不起來。”
他轉身對隨從道:“我要讓所有還沒有上前線的美國部隊都來看看這個地方。
有人說美國士兵不知為何而戰。
現在這些人知道是為什麽了吧!”看到集中營的慘景,沒有任何人懷疑這場歷時5年半的戰爭的目的。
無人不為自己曾參加過這場偉大的戰爭而自豪,為自己曾為人類的尊嚴、自由而戰鬥感到驕傲。
為了盡快粉碎納粹殘餘,盟軍官兵不顧疲勞,乘勝追擊,突向易北河,盡快與西進的蘇軍會師。
這是所有反法西斯同盟國日夜盼望的日子。
為了這一天的早日到來,多少人拋頭顱、灑熱血,戰死在田野裏、沙漠上、海洋裏和藍天中,多少個家庭妻離子散,多少有情人難成眷屬 ……