我躺在大地表麵，大地在我身下顫動。但那種像耙子犁地一樣從我身上席捲而過的不是地震，而是透著死亡意味的尖叫。這種尖叫不是在戰場上被兵器所殺害的戰士發出的，也不是飽受瘟疫、饑荒或水火之災的無數男女老幼發出的，它是一個被大地本身殺死的人發出的一聲不甘的尖叫。這叫聲被放大了足足有一千倍，直到它鼓脹了我的耳膜，令我也尖叫起來。
我一直放聲尖叫，直到我自己再也聽不到自己的聲音為止。那痛苦並不是身體上的，我的肌肉並未感到疼痛或因緊張而扭曲，那痛苦仿佛是從我的體內，與大地溝通的那個部分生出的，然後瞬間即擴散至全身，讓我不由得懷疑自己會不會因此而死。
我沒有死。當尖叫聲漸漸止息，我抬起頭，身前的大地已經合攏，那棟房子和那些虛假的花朵都已消失。但我卻想喚回那一切，喚回那個令人憎惡的可惡老頭，讓他重得生命，盡管他配不上這生命。他該死，盡管這世上沒什麽是真正該死的。啊，我一麵想著讓那座被毀滅的房子和那個被大地吞噬的老頭再恢復原狀，又想著這不可能，他們已經毀了，死了。這混雜的意念快要把我弄瘋了。我又想起了自沉於湖中的父親，想起了“背叛河平原”上被納庫麥人殺死的數千士兵和無家可歸的平民。正是這些安德森人掀起了戰爭，這些偽裝者帶領軍隊一路燒殺搶掠，我想起他們已經造成的無數死亡和接下去他們還將犯下的可怕罪孽，我在心底權衡這一切，並下定決心毀滅安德森。這決定讓我重獲力量，站起身，轉身走向大海。
但這問題無法這麽輕易解決。我剛驅使大地去殺死了一個人，我聽到了它因此發出的慘烈叫聲，這會讓我的靈魂墜入永恆的不安與痛苦中——盡管在這之前我從沒覺得自己有靈魂。可我也堅信，任何知道我為何要這麽做的人，都不會認為我有罪。
我切進快速時間流趕回吉爾，在過河的一路上都十分痛苦。途中我隻停下了一次，為了找件衣服代替在安德森丟失的那件。我偷衣服的時候，留心偷了一家看上去完全負擔得起這個小小損失的主兒。在快速時間流裏漫長的跋涉中，我什麽也做不了，隻好冥思苦想——那些想法著實不那麽令人愉快。有那麽一次，我覺得我終於能盼著和一個無需謊言以對的人好好聊聊了，他能讓我放鬆，能理解我所做的一切，而且不會為此責怪我。最後我回到了巴頓勳爵藏身的妓院，爬上樓梯，卻發現了他的屍體。屍體已經被切成了十幾塊，在溫熱的房間中，散發著令人作嘔的腐爛臭味。
插pter 13
背叛
我不知道他們是怎麽找到他的，想來應該不難，那個隻認錢不認人的老闆最值得懷疑。我和巴頓掏錢讓他提早開門的消息，可能從他嘴裏傳出，繼而口耳相傳，一直傳到某個身居高位，知道巴頓如何在刑場上逃生的人耳中為止。所以他們才把他大卸八塊，因為他們曾見過我如何死後重生。那些偽裝者和他們不知情的助手們，想確保這次不會犯下同樣的錯。他們就這麽把他留在了妓院裏，確保我會發現這一切。
一麵檢查著朋友的遺體，我一麵小心翼翼地保持在快速時間流裏。對我而言，離開安德森已經是十天前的事。這意味著我從吉爾出發，在路上來回奔波了十九天。而在真實時間裏，現在隻是我離開後第二天的晚上。我禁不住去想，如果路上能走得再快點，或者不那麽早離開他，我是不是能救下巴頓的性命。可當我為他獻上祭奠時，我意識到這內疚與我在安德森時從大地的哭號中感受到的痛苦無法相提並論。大地並不認為我應當為巴頓勳爵的死負責，我也並未因殺死那名安德森人而內疚。所以，我可以卸下心中的內疚，而隻銘記我愛這個人，他是個好人。我必須拚盡全力，不再讓像他這樣的人，因為那些偽裝者的陰謀而死。
既然巴頓已死，我再沒有理由拖延了，隻能快步踏上下一段旅程，執行接下去的計劃。我曾懷疑過自己是否有權做出判決，我曾萬般不情願地思考接下來該幹什麽。而現在，我已不再懷疑，也已心甘情願。我將付出一切代價，將“背叛星”從這些偽裝者的魔爪下解放出來。思考可以到此為止了，現在是該行動的時候了。
但我還需要判斷一下優先級。出發去對付各個家族中掌權的安德森人之前，我必須先摧毀他們的故鄉，而且不能讓任何安德森人替換掉被我殺死的偽裝者，我也不想看到一支安德森人組成的大軍出現在大陸上。安德森島的人口可能不到百萬，但也應有數十萬人。我能靠手裏的刀和快速時間流就把他們一個一個幹掉嗎?可能還沒達成目標，我就已垂垂老矣。所以必須得是某種無法抗拒的天災，一次性殺死所有安德森人。而我卻找不出這樣的辦法。
我需要幫助，而我隻能想到那些舒瓦茲人。但我能說服他們來參與這樣的屠殺嗎?哪怕這樣的殺戮隻是為了拯救更多人的性命，以及讓其他數百萬的生命活得更有尊嚴、更有意義?但舒瓦茲人不喜歡做這樣的價值判斷。我太了解他們了。生命就是生命，謀殺就是謀殺。而我呢?離開他們時，我還是無辜的，回去時就已雙手沾滿鮮血，卻還請他們協助我製造更多的死亡。
我已經在快速時間流裏待了幾個星期，不吃不喝，不言不語。除了那個偽裝成女孩的安德森人，我沒有聽到過任何人的聲音。而現在，我還不能休息，隻能繼續踏上旅途。我花了整整三十天穿越大陸的南部區域，從伍德一路走到哈斯。眼見著大樹讓位給繁茂的草地，草地變成了一縷縷低矮的幹草;而後連這幹草都消失了，隻剩下無盡的黃沙和風蝕的岩石。
我一直放聲尖叫，直到我自己再也聽不到自己的聲音為止。那痛苦並不是身體上的，我的肌肉並未感到疼痛或因緊張而扭曲，那痛苦仿佛是從我的體內，與大地溝通的那個部分生出的，然後瞬間即擴散至全身，讓我不由得懷疑自己會不會因此而死。
我沒有死。當尖叫聲漸漸止息，我抬起頭，身前的大地已經合攏，那棟房子和那些虛假的花朵都已消失。但我卻想喚回那一切，喚回那個令人憎惡的可惡老頭，讓他重得生命，盡管他配不上這生命。他該死，盡管這世上沒什麽是真正該死的。啊，我一麵想著讓那座被毀滅的房子和那個被大地吞噬的老頭再恢復原狀，又想著這不可能，他們已經毀了，死了。這混雜的意念快要把我弄瘋了。我又想起了自沉於湖中的父親，想起了“背叛河平原”上被納庫麥人殺死的數千士兵和無家可歸的平民。正是這些安德森人掀起了戰爭，這些偽裝者帶領軍隊一路燒殺搶掠，我想起他們已經造成的無數死亡和接下去他們還將犯下的可怕罪孽，我在心底權衡這一切，並下定決心毀滅安德森。這決定讓我重獲力量，站起身，轉身走向大海。
但這問題無法這麽輕易解決。我剛驅使大地去殺死了一個人，我聽到了它因此發出的慘烈叫聲，這會讓我的靈魂墜入永恆的不安與痛苦中——盡管在這之前我從沒覺得自己有靈魂。可我也堅信，任何知道我為何要這麽做的人，都不會認為我有罪。
我切進快速時間流趕回吉爾，在過河的一路上都十分痛苦。途中我隻停下了一次，為了找件衣服代替在安德森丟失的那件。我偷衣服的時候，留心偷了一家看上去完全負擔得起這個小小損失的主兒。在快速時間流裏漫長的跋涉中，我什麽也做不了，隻好冥思苦想——那些想法著實不那麽令人愉快。有那麽一次，我覺得我終於能盼著和一個無需謊言以對的人好好聊聊了，他能讓我放鬆，能理解我所做的一切，而且不會為此責怪我。最後我回到了巴頓勳爵藏身的妓院，爬上樓梯，卻發現了他的屍體。屍體已經被切成了十幾塊，在溫熱的房間中，散發著令人作嘔的腐爛臭味。
插pter 13
背叛
我不知道他們是怎麽找到他的，想來應該不難，那個隻認錢不認人的老闆最值得懷疑。我和巴頓掏錢讓他提早開門的消息，可能從他嘴裏傳出，繼而口耳相傳，一直傳到某個身居高位，知道巴頓如何在刑場上逃生的人耳中為止。所以他們才把他大卸八塊，因為他們曾見過我如何死後重生。那些偽裝者和他們不知情的助手們，想確保這次不會犯下同樣的錯。他們就這麽把他留在了妓院裏，確保我會發現這一切。
一麵檢查著朋友的遺體，我一麵小心翼翼地保持在快速時間流裏。對我而言，離開安德森已經是十天前的事。這意味著我從吉爾出發，在路上來回奔波了十九天。而在真實時間裏，現在隻是我離開後第二天的晚上。我禁不住去想，如果路上能走得再快點，或者不那麽早離開他，我是不是能救下巴頓的性命。可當我為他獻上祭奠時，我意識到這內疚與我在安德森時從大地的哭號中感受到的痛苦無法相提並論。大地並不認為我應當為巴頓勳爵的死負責，我也並未因殺死那名安德森人而內疚。所以，我可以卸下心中的內疚，而隻銘記我愛這個人，他是個好人。我必須拚盡全力，不再讓像他這樣的人，因為那些偽裝者的陰謀而死。
既然巴頓已死，我再沒有理由拖延了，隻能快步踏上下一段旅程，執行接下去的計劃。我曾懷疑過自己是否有權做出判決，我曾萬般不情願地思考接下來該幹什麽。而現在，我已不再懷疑，也已心甘情願。我將付出一切代價，將“背叛星”從這些偽裝者的魔爪下解放出來。思考可以到此為止了，現在是該行動的時候了。
但我還需要判斷一下優先級。出發去對付各個家族中掌權的安德森人之前，我必須先摧毀他們的故鄉，而且不能讓任何安德森人替換掉被我殺死的偽裝者，我也不想看到一支安德森人組成的大軍出現在大陸上。安德森島的人口可能不到百萬，但也應有數十萬人。我能靠手裏的刀和快速時間流就把他們一個一個幹掉嗎?可能還沒達成目標，我就已垂垂老矣。所以必須得是某種無法抗拒的天災，一次性殺死所有安德森人。而我卻找不出這樣的辦法。
我需要幫助，而我隻能想到那些舒瓦茲人。但我能說服他們來參與這樣的屠殺嗎?哪怕這樣的殺戮隻是為了拯救更多人的性命，以及讓其他數百萬的生命活得更有尊嚴、更有意義?但舒瓦茲人不喜歡做這樣的價值判斷。我太了解他們了。生命就是生命，謀殺就是謀殺。而我呢?離開他們時，我還是無辜的，回去時就已雙手沾滿鮮血，卻還請他們協助我製造更多的死亡。
我已經在快速時間流裏待了幾個星期，不吃不喝，不言不語。除了那個偽裝成女孩的安德森人，我沒有聽到過任何人的聲音。而現在，我還不能休息，隻能繼續踏上旅途。我花了整整三十天穿越大陸的南部區域，從伍德一路走到哈斯。眼見著大樹讓位給繁茂的草地，草地變成了一縷縷低矮的幹草;而後連這幹草都消失了，隻剩下無盡的黃沙和風蝕的岩石。