眾人一片譁然,千尋的表情僵硬。
另一台筆記型電腦送到阿比留麵前。「這才是故人平常真正使用的電腦,被藏在閣樓的收納櫃。根據警視廳鑑識科的調查,驗出故人的指紋。解鎖後,從日記裏找到另一位律師的名字,就是茅場町的秋本陽司律師,故人將一份遺囑交給他保管。」
阿比留從懷中取出文件,高高舉起。「這份遺囑的日期,比之前確認過的遺囑晚兩天,法律上後立的遺囑才具有效力。內文如下,由兒子津島雄一繼承以下不動產:東京都澀穀區鬆濤三丁目6號,也就是這裏。下一條是,柳野千尋繼承以下銀行保險箱中的物品:東京東和銀行澀穀分行,保險箱編號1417。基於這是特例中的特例,我還是請兩位律師與搜查一課課長同行,確認該保險箱。」
社員拿起帶來的箱子,將物品全倒在桌上。包括一小把零錢與幾張紙鈔,其中混雜著五千圓和千圓鈔票,及幾件骨董玩物、高跟鞋和珍珠項鍊,僅僅如此。
阿比留沉著的話聲響起:「根據推測,這些應該是千尋夫人一直留在故人身邊沒帶走的物品。對於故人的遺誌,不應發表個人意見,我的話到此為止。」
沉重的靜默籠罩現場。千尋全身僵硬,眨也不眨眼,雄一明顯笑逐顏開。兩人都沒開口。
現任副總監轉身步向門口,參事官尾隨在後。警界人士保持沉默,紛紛離場。
沒人為現實中這齣推理劇的落幕拍手或喝采,唯有糟糕的餘味與冰冷徹骨的空氣殘留。然而,阿比留浮現滿足的笑容,示意職員準備離開。
在真相大白的此刻,一點都不想聽遺族之間有什麽談話,這就是窪塚的感想。兩人以毒辣言詞應酬到最後,以同居人的嗚咽收尾——很容易就能預料到這樣的結局。
轉身離去的前一刻,窪塚瞥向阿比留。
那得意洋洋賣弄知識的模樣與做作的舉止,全讓人不愉快到極點。可是,調查的正確性沒有懷疑的餘地,每一個重要環節都會扯上警方,由警方做確認,這種狡猾之處也很出色。而且在警方高層麵前,他毫不畏怯。
警視廳至少會致贈一隻紅包,在阿比留眼中肯定價值千金。這在他時時想提高的偵探權威上,又增添一筆有效的彪炳戰功。
第13章
前任警視廳副總監的遺產繼承問題解決後,經過一個星期。
天空與街道全染上一層灰,東京都心下著雨。雨滴大得與半融為水的冰雹沒兩樣,拍打在車窗上。赤圾路的人行道上開起無數傘花,川流不息。
坐在賓士s600l後座的阿比留佳則收回視線,望向手邊的文件。那是每月調查案件數與實際營業額的報表。
對警方而言形同醜聞的繼承問題順利處理掉,沒有任何報導,世人並不知曉阿比留破案的功績。
但是,這樣就好,阿比留想著。賣個人情給警界會成為重要的基石。
即使是僅具中等規模的偵探業者,也會與當地律師工會或轄區警署打好關係。何況,這次建立交情的是副總監與參事官。對他們來說,我的貢獻已成了精神麵的恩惠,比什麽都有用。
「這麽一提,這個月光在都內就有三家偵探社受到停業處分。要通知那些中小型業者避免進行引人注目的活動嗎?畢竟是重要時期。」司機瀨川開口。
「瀨川。」阿比留冷哼一聲。「在世人眼中,偵探與血型性格分析一樣。就算極少部分的人保持理性,親切仔細地說明實際狀況並非如此,愚昧又不願求知的群眾也不會改變先入為主的看法。他們天真地享受偵探出場的兩小時電視劇,根本不明白偵探業真實的麵貌,隻留下來自電視劇的印象。當他們捲入麻煩,就會自顧自把偵探當成解決問題的權威,仰賴我們的幫助。我們扮演他們期望的偵探就好。」
「原來如此,我會銘記在心。」
源於偵探業法的認可讓大眾產生錯覺,以為偵探是擁有特權的職業。阿比留的社會地位日漸穩固,生意一帆風順。
車子從赤阪路轉進狹窄小巷,慢慢開上陡坡。阿比留望向手錶,快下午一點。他在前頭的料亭有一場聚餐。
車子忽然停下。阿比留望向前方,一道人影擋住去路。瀨川按響喇叭。
用不著細看就知道是誰。那年輕女子傘也不撐,佇立在道路中央。一頭烏黑長髮濕透,蛋糕連身裙吸飽水,緊貼住肌膚。
阿比留打開車門,「瀨川,留在原地。我不需要傘。」
踏出車外,冰冷的雨傾注而下。阿比留悠然走到賓士前方,一股複雜的情感湧上心頭。在煩躁與厭惡中,摻雜著好奇與愉快。阿比留先對紗崎玲奈一笑。
這是第一次見麵,之前他隻看過玲奈照片上的摸樣。本人比照片年輕許多。正確來說,是更稚氣,簡直是逞強的小丫頭。即使如此,容貌仍十分出色。像穿著衣服遊過泳的她,擁有豐滿的胸部與纖細的腰,及一雙柔嫩長腿。阿比留上下打量,這是能賣錢的肉體。
秀麗的容貌也性感十足。靠近一看,可發現她臉上留有淡淡腫痕。
阿比留一樣任大雨淋濕自己。「聽說有人冒用我的名字,寄可疑信件給好幾位相關人士,試圖問出我的行程或所在地。寄信人的郵件地址也是我的。你對郵件的標題檔動了手腳,改寫了寄信人欄吧?竟然有笨蛋真的聯絡你。拜那笨蛋所賜,我才會被你擋住去路。」
另一台筆記型電腦送到阿比留麵前。「這才是故人平常真正使用的電腦,被藏在閣樓的收納櫃。根據警視廳鑑識科的調查,驗出故人的指紋。解鎖後,從日記裏找到另一位律師的名字,就是茅場町的秋本陽司律師,故人將一份遺囑交給他保管。」
阿比留從懷中取出文件,高高舉起。「這份遺囑的日期,比之前確認過的遺囑晚兩天,法律上後立的遺囑才具有效力。內文如下,由兒子津島雄一繼承以下不動產:東京都澀穀區鬆濤三丁目6號,也就是這裏。下一條是,柳野千尋繼承以下銀行保險箱中的物品:東京東和銀行澀穀分行,保險箱編號1417。基於這是特例中的特例,我還是請兩位律師與搜查一課課長同行,確認該保險箱。」
社員拿起帶來的箱子,將物品全倒在桌上。包括一小把零錢與幾張紙鈔,其中混雜著五千圓和千圓鈔票,及幾件骨董玩物、高跟鞋和珍珠項鍊,僅僅如此。
阿比留沉著的話聲響起:「根據推測,這些應該是千尋夫人一直留在故人身邊沒帶走的物品。對於故人的遺誌,不應發表個人意見,我的話到此為止。」
沉重的靜默籠罩現場。千尋全身僵硬,眨也不眨眼,雄一明顯笑逐顏開。兩人都沒開口。
現任副總監轉身步向門口,參事官尾隨在後。警界人士保持沉默,紛紛離場。
沒人為現實中這齣推理劇的落幕拍手或喝采,唯有糟糕的餘味與冰冷徹骨的空氣殘留。然而,阿比留浮現滿足的笑容,示意職員準備離開。
在真相大白的此刻,一點都不想聽遺族之間有什麽談話,這就是窪塚的感想。兩人以毒辣言詞應酬到最後,以同居人的嗚咽收尾——很容易就能預料到這樣的結局。
轉身離去的前一刻,窪塚瞥向阿比留。
那得意洋洋賣弄知識的模樣與做作的舉止,全讓人不愉快到極點。可是,調查的正確性沒有懷疑的餘地,每一個重要環節都會扯上警方,由警方做確認,這種狡猾之處也很出色。而且在警方高層麵前,他毫不畏怯。
警視廳至少會致贈一隻紅包,在阿比留眼中肯定價值千金。這在他時時想提高的偵探權威上,又增添一筆有效的彪炳戰功。
第13章
前任警視廳副總監的遺產繼承問題解決後,經過一個星期。
天空與街道全染上一層灰,東京都心下著雨。雨滴大得與半融為水的冰雹沒兩樣,拍打在車窗上。赤圾路的人行道上開起無數傘花,川流不息。
坐在賓士s600l後座的阿比留佳則收回視線,望向手邊的文件。那是每月調查案件數與實際營業額的報表。
對警方而言形同醜聞的繼承問題順利處理掉,沒有任何報導,世人並不知曉阿比留破案的功績。
但是,這樣就好,阿比留想著。賣個人情給警界會成為重要的基石。
即使是僅具中等規模的偵探業者,也會與當地律師工會或轄區警署打好關係。何況,這次建立交情的是副總監與參事官。對他們來說,我的貢獻已成了精神麵的恩惠,比什麽都有用。
「這麽一提,這個月光在都內就有三家偵探社受到停業處分。要通知那些中小型業者避免進行引人注目的活動嗎?畢竟是重要時期。」司機瀨川開口。
「瀨川。」阿比留冷哼一聲。「在世人眼中,偵探與血型性格分析一樣。就算極少部分的人保持理性,親切仔細地說明實際狀況並非如此,愚昧又不願求知的群眾也不會改變先入為主的看法。他們天真地享受偵探出場的兩小時電視劇,根本不明白偵探業真實的麵貌,隻留下來自電視劇的印象。當他們捲入麻煩,就會自顧自把偵探當成解決問題的權威,仰賴我們的幫助。我們扮演他們期望的偵探就好。」
「原來如此,我會銘記在心。」
源於偵探業法的認可讓大眾產生錯覺,以為偵探是擁有特權的職業。阿比留的社會地位日漸穩固,生意一帆風順。
車子從赤阪路轉進狹窄小巷,慢慢開上陡坡。阿比留望向手錶,快下午一點。他在前頭的料亭有一場聚餐。
車子忽然停下。阿比留望向前方,一道人影擋住去路。瀨川按響喇叭。
用不著細看就知道是誰。那年輕女子傘也不撐,佇立在道路中央。一頭烏黑長髮濕透,蛋糕連身裙吸飽水,緊貼住肌膚。
阿比留打開車門,「瀨川,留在原地。我不需要傘。」
踏出車外,冰冷的雨傾注而下。阿比留悠然走到賓士前方,一股複雜的情感湧上心頭。在煩躁與厭惡中,摻雜著好奇與愉快。阿比留先對紗崎玲奈一笑。
這是第一次見麵,之前他隻看過玲奈照片上的摸樣。本人比照片年輕許多。正確來說,是更稚氣,簡直是逞強的小丫頭。即使如此,容貌仍十分出色。像穿著衣服遊過泳的她,擁有豐滿的胸部與纖細的腰,及一雙柔嫩長腿。阿比留上下打量,這是能賣錢的肉體。
秀麗的容貌也性感十足。靠近一看,可發現她臉上留有淡淡腫痕。
阿比留一樣任大雨淋濕自己。「聽說有人冒用我的名字,寄可疑信件給好幾位相關人士,試圖問出我的行程或所在地。寄信人的郵件地址也是我的。你對郵件的標題檔動了手腳,改寫了寄信人欄吧?竟然有笨蛋真的聯絡你。拜那笨蛋所賜,我才會被你擋住去路。」