亡故的津島修造副總監居所，位於澀穀鬆濤的幽靜住宅區。這是一棟都鐸式建築的豪宅，一樓是天花板挑高的寬廣大廳，設有非裝飾品的正統暖爐與壁爐架。陽光從上下推拉式的窗戶照進來，在波斯地毯上拖曳出長長一條光帶。
窪塚很快對籠罩室內的做作氣氛感到厭煩。然而，包括現任副總監與參事官在內，多達三十人以上的相關人士到場，他不能表現出明顯的批判態度。況且，直屬上司在他身旁。
室內擁擠得極不尋常。阿比留綜合偵探社的三十六名職員全數到場，這純粹是為了見識社長的華麗登台，或出於與警界高層的會麵中一個人也不能少的使命感，理由不得而知。真是奇妙的場麵，官方與民間兩批人馬在並非宴會的場合齊聚一堂。
主角稍遲才登場。四十六歲的阿比留佳則較電視上看起來瘦小。盡管體型瘦削，或許下巴寬闊，給人的印象比實際更壯。他有著像音樂家一樣微卷的黑髮，及睜得老大的金魚眼。鬍子颳得幹幹淨淨，嘴角總是上揚，或許是他用來表示親切的方式。他穿著質料良好的灰西裝，搭配沒打領帶的禮服襯衫。
阿比留站在屋子中央，格外恭敬地行一禮，低聲開口：「勞煩各位聚集於此，真是萬分惶恐。接下來我將針對這件委託進行說明。」
窪塚陷入仿佛在看電視的錯覺。眼前的男人積極擔任談話節目的特別來賓，透過這些活動，將「偵探」的定義推近推理小說中的角色。根據他的說法，似乎是基於提高偵探業地位的遠大目標。他總大肆宣傳自己協助警方調查、引導破案，實際上不過是提供民事案件方麵的情報罷了。不知透過何種高超的自我宣傳與神奇力量，此刻連前副總監宅邸都化為他的劇場。
阿比留靜靜說明：「二〇一四年四月二十二日，津島前副總監永眠。由於在浴室發現他意外身亡的遺體，警方有必要介入調查，但根據驗屍結果已判斷並非他殺。不過，當初在結果明朗前，警視廳向敝社提出委託，希望我調查在協議遺產繼承的眷屬中，哪一位在民法上擁有繼承權。」
窪塚知道來龍去脈。在前副總監的親兒子與同居人之間，為了繼承問題產生對立。考慮到他殺的可能性，原先認為釐清哪一方擁有繼承權，是探索嫌犯動機的重要情報。然而，警方無法插手民事問題。律師主張死者立有遺囑，兒子提出異議，導致狀況一片混亂。徵詢頂頭上司的意見後，專案小組決定委託阿比留。
不久判定這不是他殺，但警方不樂見前副總監的醜聞懸而未決，於是，盡管此案屬於民事範圍也沒抽手，隻求盡早解決，造成警方不得不依賴阿比留佳則的調查能力。
宛如由偵探擔任主角的故事情節，相關人士全受邀前來。淺坐在扶手椅上的和服婦人是死者的同居人柳野千尋，坐倚在沙發上的中年西裝男子是死者的親生兒子津島雄一。
推理劇的舞台已備妥。真虧阿比留能將這個機會利用到極限，窪塚有些受不了他的作派。
「遺囑寫明這棟房子與土地全由千尋夫人繼承。然而，死者的親兒子雄一先生主張自己擁有繼承權，據他所說，故津島先生曾親口告知。順帶一提，故津島先生將遺囑所在地儲存於電腦中的日記，兩位當事人都知道。上述內容都正確無誤吧?」
聽著阿比留的話，千尋和雄一點點頭。兩人並未直視對方，視線斜斜交錯。
「很好。」阿比留打手勢指示社員，接著一台筆記型電腦送過來。「經過調查，在這台電腦沒找到相關紀錄。親筆遺囑在故津島先生的顧問律師手上，根據筆跡鑑定為真遺囑。考慮到以上事實，可認定繼承權屬於千尋夫人。」
雄一的表情轉為陰鬱，千尋浮現安心的神色，但還不至於露出笑容。
阿比留在千尋麵前停下腳步。「不過，有件事想問千尋夫人。以前您曾針對往生者的習慣作證，說津島先生個性一板一眼，看到時鍾便會以秒為單位校正，成為他每天的慣例。」
千尋再次點頭，「沒錯。」
「問題就在這裏。」阿比留指向電腦。「二〇一四年六月十八日，警視廳鑑識人員檢查過這台電腦，根據當時的紀錄，內建時鍾快了一分十六秒。現在這台電腦的內建時鍾顯示的依然不是正確時間。依主機板內的鈕扣電池狀態判斷，快的話四年就會沒電，不過這台電腦的零件沒舊到這個地步。」
千尋的神情漸顯不安。「不好意思，修造平常不會將電腦連上網……也沒設定與網路時間同步。我想從他過世的隔天起，時鍾誤差就愈來愈大。」
阿比留泛起別有深意的笑容。「沒錯。電腦以石英振盪器產生的頻率運作cpu與迴路。時鍾同樣會運用到石英，但品質不一，無法維持正確時間，所以電腦內建時鍾誤差大到跟電子鍾完全不能比。目前我說的您都能理解吧?」
「是的……」
「可是，時間並非變慢，而是變快。這是為什麽呢?電腦時鍾明明設計成絕對會變慢。」
緊張的氣氛在室內蔓延。千尋似乎說不出話，回望阿比留。
清清嗓子，阿比留繼續道：「為了避免因同步造成時間自動修正之際留下重複的紀錄，電腦時鍾設定成時間不會愈走愈快，與平常是否保持網路連線無關。這不是故津島先生的電腦，僅是將備份的隨身碟裏留下的日記、電子試算表等資料夾複製過去的代用品。津島先生原本的電腦以隻有當事人知曉的密碼鎖著，我認為一切都是害怕真正的遺囑被發現的千尋夫人動的手腳。」
窪塚很快對籠罩室內的做作氣氛感到厭煩。然而，包括現任副總監與參事官在內，多達三十人以上的相關人士到場，他不能表現出明顯的批判態度。況且，直屬上司在他身旁。
室內擁擠得極不尋常。阿比留綜合偵探社的三十六名職員全數到場，這純粹是為了見識社長的華麗登台，或出於與警界高層的會麵中一個人也不能少的使命感，理由不得而知。真是奇妙的場麵，官方與民間兩批人馬在並非宴會的場合齊聚一堂。
主角稍遲才登場。四十六歲的阿比留佳則較電視上看起來瘦小。盡管體型瘦削，或許下巴寬闊，給人的印象比實際更壯。他有著像音樂家一樣微卷的黑髮，及睜得老大的金魚眼。鬍子颳得幹幹淨淨，嘴角總是上揚，或許是他用來表示親切的方式。他穿著質料良好的灰西裝，搭配沒打領帶的禮服襯衫。
阿比留站在屋子中央，格外恭敬地行一禮，低聲開口：「勞煩各位聚集於此，真是萬分惶恐。接下來我將針對這件委託進行說明。」
窪塚陷入仿佛在看電視的錯覺。眼前的男人積極擔任談話節目的特別來賓，透過這些活動，將「偵探」的定義推近推理小說中的角色。根據他的說法，似乎是基於提高偵探業地位的遠大目標。他總大肆宣傳自己協助警方調查、引導破案，實際上不過是提供民事案件方麵的情報罷了。不知透過何種高超的自我宣傳與神奇力量，此刻連前副總監宅邸都化為他的劇場。
阿比留靜靜說明：「二〇一四年四月二十二日，津島前副總監永眠。由於在浴室發現他意外身亡的遺體，警方有必要介入調查，但根據驗屍結果已判斷並非他殺。不過，當初在結果明朗前，警視廳向敝社提出委託，希望我調查在協議遺產繼承的眷屬中，哪一位在民法上擁有繼承權。」
窪塚知道來龍去脈。在前副總監的親兒子與同居人之間，為了繼承問題產生對立。考慮到他殺的可能性，原先認為釐清哪一方擁有繼承權，是探索嫌犯動機的重要情報。然而，警方無法插手民事問題。律師主張死者立有遺囑，兒子提出異議，導致狀況一片混亂。徵詢頂頭上司的意見後，專案小組決定委託阿比留。
不久判定這不是他殺，但警方不樂見前副總監的醜聞懸而未決，於是，盡管此案屬於民事範圍也沒抽手，隻求盡早解決，造成警方不得不依賴阿比留佳則的調查能力。
宛如由偵探擔任主角的故事情節，相關人士全受邀前來。淺坐在扶手椅上的和服婦人是死者的同居人柳野千尋，坐倚在沙發上的中年西裝男子是死者的親生兒子津島雄一。
推理劇的舞台已備妥。真虧阿比留能將這個機會利用到極限，窪塚有些受不了他的作派。
「遺囑寫明這棟房子與土地全由千尋夫人繼承。然而，死者的親兒子雄一先生主張自己擁有繼承權，據他所說，故津島先生曾親口告知。順帶一提，故津島先生將遺囑所在地儲存於電腦中的日記，兩位當事人都知道。上述內容都正確無誤吧?」
聽著阿比留的話，千尋和雄一點點頭。兩人並未直視對方，視線斜斜交錯。
「很好。」阿比留打手勢指示社員，接著一台筆記型電腦送過來。「經過調查，在這台電腦沒找到相關紀錄。親筆遺囑在故津島先生的顧問律師手上，根據筆跡鑑定為真遺囑。考慮到以上事實，可認定繼承權屬於千尋夫人。」
雄一的表情轉為陰鬱，千尋浮現安心的神色，但還不至於露出笑容。
阿比留在千尋麵前停下腳步。「不過，有件事想問千尋夫人。以前您曾針對往生者的習慣作證，說津島先生個性一板一眼，看到時鍾便會以秒為單位校正，成為他每天的慣例。」
千尋再次點頭，「沒錯。」
「問題就在這裏。」阿比留指向電腦。「二〇一四年六月十八日，警視廳鑑識人員檢查過這台電腦，根據當時的紀錄，內建時鍾快了一分十六秒。現在這台電腦的內建時鍾顯示的依然不是正確時間。依主機板內的鈕扣電池狀態判斷，快的話四年就會沒電，不過這台電腦的零件沒舊到這個地步。」
千尋的神情漸顯不安。「不好意思，修造平常不會將電腦連上網……也沒設定與網路時間同步。我想從他過世的隔天起，時鍾誤差就愈來愈大。」
阿比留泛起別有深意的笑容。「沒錯。電腦以石英振盪器產生的頻率運作cpu與迴路。時鍾同樣會運用到石英，但品質不一，無法維持正確時間，所以電腦內建時鍾誤差大到跟電子鍾完全不能比。目前我說的您都能理解吧?」
「是的……」
「可是，時間並非變慢，而是變快。這是為什麽呢?電腦時鍾明明設計成絕對會變慢。」
緊張的氣氛在室內蔓延。千尋似乎說不出話，回望阿比留。
清清嗓子，阿比留繼續道：「為了避免因同步造成時間自動修正之際留下重複的紀錄，電腦時鍾設定成時間不會愈走愈快，與平常是否保持網路連線無關。這不是故津島先生的電腦，僅是將備份的隨身碟裏留下的日記、電子試算表等資料夾複製過去的代用品。津島先生原本的電腦以隻有當事人知曉的密碼鎖著，我認為一切都是害怕真正的遺囑被發現的千尋夫人動的手腳。」