“爸爸,看他怪可憐的,我們就把他留下吧。”吉尊益西向爸爸懇求著。
“好吧。”噶爾柏納親王爽快地答應了女兒的要求,同時又和藹地問格薩爾:“那麽,你會作些什麽事呢?”
格薩爾回答得也很爽快:
“我不會轉沒有經文的輪子,不會把外邊的敵人引進來,不會把家裏的東西拿出去扔掉,除了這些,什麽都會做。”
“好,你就留下吧。現在,你到磨房去磨些炒麵。”噶爾柏納親王吩咐道。
“嗬,主人,我說了,我不會轉沒有經文的輪子。”格薩爾拒絕去磨麵。
“那麽,你把房子打掃打掃,把垃圾倒掉吧。”
“我不會把家裏的東西拿出去扔掉呀!”格薩爾又拒絕去倒垃圾。
“那麽,你去打些刺柴(注1)來吧。”噶爾柏納親王有些不耐煩。
“我說過了,主人,我不會把敵人引向家裏。”格薩爾第三次拒絕了主人的吩咐。
眼看爸爸要惱怒,吉尊益西急忙給格薩爾解圍:
“喂,你會作些什麽呢?會燒火嗎?會打鐵嗎?”
“會的。”格薩爾肯定地點了點頭。
吉尊益西高興極了,噶爾柏納親王的臉上也露出了一點笑容。
格薩爾在噶爾柏納親王家裏留了下來,幫助親王燒火、打鐵。
有一天,親王對格薩爾說:
“孩子,家裏的木炭沒有了,你和吉尊益西去燒些炭回來吧。”
格薩爾點頭答應了。吉尊益西準備好飯,二人來到靠山的一片樹林裏。格薩爾說:
“姐姐,我們各幹各的吧。”
吉尊益西說還是一起幹的好,這樣可以快一些,可格薩爾說什麽也不同意,吉尊益西隻好自己去挖窯、砍樹,格薩爾卻舒舒服服地躺在地上睡著了。吉尊益西點了火,跑過來叫格薩爾快起來燒炭,他翻了個身,眼睛都沒睜一下,就又睡著了。吉尊益西生氣了,把帶來的飯吃了一半,剩下的一半放在格薩爾身邊,馱起燒好的木炭就回家了。她到家後跟爸爸一說,噶爾柏納親王也很生氣,隻等格薩爾回來再跟他算帳。
沒有多大功夫,格薩爾馱著很多木炭回來了。噶爾柏納親王用懷疑的目光看著女兒,吉尊益西也驚得目瞪口呆。噶爾柏納急忙吩咐女兒去給格薩爾燒茶做飯。吉尊益西心裏像是明白了什麽,但卻不動聲色地去給格薩爾燒飯。
又過了些日子,木炭用完了,吉尊益西主動對爸爸說,她要和格薩爾去燒炭,噶爾柏納答應了。吉尊益西準備好了飯菜,二人又來到第一次燒炭的樹林裏。吉尊益西並不忙著砍柴燒炭,而是靜坐在地上默默地念誦著什麽。一會兒她才起來,燒了一鍋茶,把頭茶獻了天地,第二碗茶給了正在地上躺著的格薩爾,又把一條哈達和一對象牙手鐲也獻給了他。格薩爾見吉尊益西一反常態,行為古怪,心中納悶,隻聽吉尊益西低聲而又愉悅地唱道:お
我這巍峨的雪山,
乃是你白獅的歸宿。
為何至今不顯現綠鬃?
雪山始終在嚮往著你嗬,
你可知道我的赤誠?お
我這錦繡般的草山,
乃是你紅兕的歸宿。
你為何至今不露牴角?
草山始終嚮往著你嗬,
你可知道我的癡情?お
我這蔥鬱的檀香林,
乃是你猛虎的歸宿。
為何至今不顯出斑紋?
檀香林始終嚮往著你嗬,
你可知道我這善良的心?お
我霍爾姑娘吉尊益西,
是雄獅王的終生伴侶。
你為何至今不顯現真容?
姑娘我一直嚮往著你嗬,
你可知道我的一片忠貞?お
我這白螺般的耳朵,
已聽見了天母的歌聲。
我這啟明星般的眼睛,
已經看見了天母的身影。
天母的預言正合我心嗬,
雄獅大王正是我的心上人。
お
雄獅王知道該是他顯露本相的時候了。
吉尊益西唱完歌,卻不見了地上躺著的小孩;她正用目光四下搜尋時,隻見半空中出現了一位英雄。英雄生得齒白如玉,麵色黑紅,身材魁梧。虎腰像金剛般堅實,雙足如大象踏地。白盔白甲,騎在火紅色的寶駒上,綾帶紛紛飄起,身上放射著光芒,真好似天神下凡而來。雄獅王在吉尊益西的玉頸下搭了一條“晝夜平安”的潔白哈達,對她唱道:お
我來自遙遠的北方,
正是那格薩爾雄獅王;
不是想觀賞山川的奇妙,
而是要追回被劫的妻房;
我追殲外敵卻丟了家鄉,
征服了魔國卻毀了嶺邦,
娶了魔女卻喪失了王妃,
斬了黑魔卻招來了白帳王,