“要是王妃的事都辦完了，我們就啟程吧。”梅乳澤試探地問。
“好!”珠牡不再推脫，答應得出乎意料的爽快。
辛巴梅乳澤高興得立即回去向白帳王報喜，珠牡則快步向宮中走去。她急於把自己的計劃付諸實施。
兩個忠誠的侍女、珠牡兒時的夥伴，阿瓊吉和裏瓊吉出來迎接。珠牡一見二人，忙把裏瓊吉的手拉住了：
“阿瓊吉，你說，裏瓊吉和我長得像不像?”
“嗯，王妃不要生氣，嶺國的人們都說裏瓊吉長得像王妃，隻是不如王妃那麽美麗。”
“嗯，好，可是……”珠牡突然覺得沒有辦法把自己的計劃說出來。
“珠牡姐姐，我早有此心，隻是不敢冒昧。若王妃允許，我願意，……”裏瓊吉似乎早有準備，神情異常鎮定。
“那，我，我怎麽對得起你……”珠牡又哭了。
阿瓊吉也像是明白了什麽，她顯得很興奮：
“這太好了，太好了!裏瓊吉，你這個死丫頭，怎麽不早說。”
“阿瓊吉，快請總管王和嘉察哥哥來。”
絨察查根和嘉察協噶很快就來了，裏瓊吉講了她們的計策，總管王連聲稱讚：
“好嗬，好主意!”
嘉察可沒那麽樂觀：
“主意倒是不錯，可苦了裏瓊吉姑娘一個人了。”
“嘉察哥哥，不要這樣說，為了嶺國，為了王妃，我，我願意……”裏瓊吉的聲音有些哽咽。
珠牡和阿瓊吉默默地低著頭，手卻緊緊地拉著裏瓊吉。
お
黃霍爾退兵了，因為他們達到了目的。白帳王顯得格外高興，三年來的戰爭，已使他心煩，但為了娶到珠牡，他情願。今天，夢中的花，水中的月，已經實實在在地擺在了他的眼前，叫他怎能不喜歡!
辛巴梅乳澤看出了破綻。但是，為了早日退兵，為了和平安寧，他裝聾作啞地沒有說話。
（注1）賽慶：意為大黃色；霍爾賽慶即黃霍爾。
（注2）辛巴：原意為屠夫，這裏作英雄講。
（注3）巴圖魯：意為勇士。
霍爾兵馬排列整齊，偃旗息鼓，向後撤去。霍爾國和嶺國的民眾，也都安下心來，以為戰爭已經結束。
霍爾兵馬撤退時走得很快，第六天就到了雅拉賽布山。就在眾人紮帳宿營之時，一支紅銅尾箭帶著呼嘯聲，飛到了白帳王的大帳裏，落在眾人腳下，把大家嚇了一跳。辛巴們馬上出帳探視，以為嶺國又來襲擊他們。
過了好一會兒，眾人才安靜下來，並沒有什麽人來襲擊；射進帳內的，是一支帶著信的箭。侍從把信呈給白帳王。看罷信，白帳王的臉像那疊信紙一樣臘黃。
“把辛巴梅乳澤請來。”白帳王大聲吼著，特別把“請”字加重。
梅乳澤一走進大帳，白帳王就把那疊黃紙摔給了他：
“你看看吧，你辦的好事，你辦的好事嗬!”
梅乳澤從地上撿起信，所擔心的事終於被那幾張紙揭露了出來：お
…………
誰知寶貴生命換取的戰利品，
卻是綠石頭代替了寶貴的鬆石，
毒樹葉代替了美麗的白蓮，
黃銅冒充了閃光的黃金，
鉛鐵冒充了耀眼的白銀，
黑烏鴉冒充了會唱歌的杜鵑，
丫頭裏瓊吉成了王妃珠牡的替身。お
本想和雪獅結成解憂的伴侶，
誰知結識了長尾巴黑狗；
本想和猛虎結成蹲踞的伴侶，
誰知相依的卻是狐狸；
本想和大熊結成炫耀的伴侶，
誰知同行的卻是小小騾駒；
本想和珠牡結成終生的伴侶，
誰知到手的卻是丫頭裏瓊吉。お
赫赫有名的白帳王，
這樣的欺哄受得了?
這樣的侮辱受得了?
這樣的羞恥忍得了?
要沒本事就別來，
來了為何忙回巢?
…………お
梅乳澤的心慢慢往下沉，臉上陰雲密布。
“這是誰送來的信?”梅乳澤恨不能一口把這寫信的人吞到嘴裏，狠狠地嚼碎他。
“是這支箭。”一個侍衛把紅銅尾箭遞給了梅乳澤。
梅乳澤在記憶中拚命搜尋著，想找出紅銅尾箭的主人。終於，他想起來了，這是達絨長官晁通的箭。梅乳澤的怒火衝天而起：
“大王，沒想到嶺國人騙了我們，我們現在就回兵，這一次定要殺他個片甲不留，也一定要把真正的珠牡搶到手。”梅乳澤沒有說出口的是，首先要把這寫信的達絨晁通王碎屍萬段，讓他再玩弄陰謀!