英勇威武要顯示。
今日再不聽我言，
嶺噶眾生要受損失。
格薩爾揉了揉眼睛，猛然記起前番天母給自己的旨意，都是因為貪酒誤了大事。一看身邊的珠牡睡得正熟，就決定不叫醒她，免得她又拖住自己，多費口舌。
格薩爾悄悄起來，叫醒了侍女阿瓊吉和裏瓊吉，吩咐她倆去背水燒茶；又叫起了侍女瑪蕾桂桂，吩咐她去召集眾人，商議出兵北地。
阿瓊吉和裏瓊吉忙著背水燒茶，那火焰燒得像猛虎跳，風箱拉得像野牛叫。紫煙像彩雲飛，茶氣像晨霧繞。阿瓊吉和裏瓊吉知道燒柴的方法和決竅：黃刺是烏鴉，應當摞著燒；刺鬼是魔神，應當壓著燒；羊糞是餓鬼，應當撒著燒；劈柴是英雄，應當堆著燒；柏樹是好友，應當挑著燒；麥秸是青年，應當擺著燒。阿瓊吉和裏瓊吉把火燒得旺旺的，一會兒就茶香四溢，充滿整個灶房。
王妃珠牡也醒了。她見幾個侍女裏外忙亂，大王格薩爾也不在身邊，甚為驚異，不知道發生了什麽事。
格薩爾走進房裏，見珠牡已醒，立即吩咐她：
“快去打開寶庫大門，取出我的勝利白盔；再把我的世界披風甲，臨風抖三回；取出我的紅刃白把水晶刀，再把九萬神箭（注2）準備好；牛角弓、硬盾牌，金鞍銀鐙準備好。”
珠牡並不說話。她心裏明白，大王又要出征了。前次進酒拖住了他，這次是不是還要敬一杯酒呢?恐怕僅僅再進酒是不行的了。那麽，怎麽辦呢?還要想辦法阻止大王去魔地才是呀!珠牡心裏這樣想著，還是去寶庫取來了格薩爾所需的物品。
侍女瑪蕾桂桂來到白水晶山的山頂，點火煨桑（注3），同時“格格格”地呼喊著，不多時，嶺噶布的三十位英雄戰將，十一名王妃以及眾多的臣民百姓，都聚集在大廣場上。格薩爾當眾宣布要去北地降伏黑魔魯贊，守衛嶺噶布的事情就交給嘉察協噶代理。
眾人俯首聽命。當格薩爾大王跨上寶駒江噶佩布，就要出發的時候，隻見王妃森薑珠牡跪著擋在馬前。格薩爾一見，心往下一沉，隨即下了馬，雙手攙起心愛的王妃，緩緩地對她說：
“珠牡嗬，我的愛妃，今與王妃離別，我心如針刺，現去北地降魔，是生前註定之事。還望王妃不要心焦，好好服侍媽媽，嶺噶布的事也需要你多操持。”
珠牡眼含熱淚，接過阿瓊吉獻上的美酒，叫道：“大王嗬，請喝下我這碗酒吧!”
有權的人喝了它，
心胸廣闊如天大；
膽小的人喝了它，
走路沒伴心不怕；
英雄好漢喝了它，
戰場英勇把敵殺。
這酒向上供天神，
能保鐵甲金盔像堅城；
這酒向右供念神，
能保右手射箭力無窮；
這酒向左供龍神，
能保左手拉硬弓。
這是大王禦用酒，
這是愁人安樂酒。
唱快樂歌需要這酒，
跳狂歡舞需要這酒。
大王喝下這碗酒，
珠牡勸你不要走。
お
看著珠牡的淚眼，望著王妃手中的美酒，格薩爾沒有去飲它。他還是耐著性子對王妃說：
“愛妃珠牡嗬，我倆本是從天上一同下凡到嶺地的，上邊有天神來指使，中間有念神發宏願，下邊有龍神立誓約。現在天母傳神旨，要我到北地去降魔，如果違背神旨意，我倆就要永分離。愛妃嗬，快快留步讓我去。”
珠牡聽了大王的話，眼中的淚水潤濕了她那玫瑰色的腮，像是帶著露水的梨花，更顯得嬌柔、嫵媚。她任憑淚水灑落，語氣中有憂又有怨：
“大王嗬，藏地有句古諺語，聽我珠牡說仔細：雪山不留要遠走，留下白獅子住哪裏?大海不留要遠走，留下金眼魚住哪裏?森林不留要遠走，留下花母鹿住哪裏?嶺噶布大王不留要遠走，留下珠牡託身在哪裏?”
“珠牡嗬，雪山走遠還留下手掌大的山間，白獅子可以住那裏；大海走遠還留下明鏡大的水麵，金眼魚可以住那裏；森林走遠還留下鞍墊大的草木，花母鹿可以住那裏；格薩爾走遠還有嘉察哥哥在這裏，珠牡王妃就有所倚。”
珠牡見好言語不能打動大王的心，不覺動了氣：
“我有一件流蘇珠寶衣，還有金銀手飾在箱裏，大王若在嶺噶布我為你穿戴，大王若離去，我就用火燒，用石砸，永遠不要它。”
格薩爾見珠牡生氣，心中也很不高興：
“好言相勸你不聽，不聽我就不再理你了。放開手，讓我走!”
珠牡把手中的馬韁拽得更緊，由生氣變成了憤怒：
“好君王下令臣民歡喜，壞國王說話是騙自己。當初三個大王爭相娶我，我在百人之中選中了你。你腳穿難看的破馬靴，頭戴尖尖破皮帽，身穿百洞爛皮襖，是我珠牡可憐你。現在我成了路邊石，隨你踢來又踢去，如果你還認我做王妃，就聽我話留這裏。”
今日再不聽我言，
嶺噶眾生要受損失。
格薩爾揉了揉眼睛，猛然記起前番天母給自己的旨意，都是因為貪酒誤了大事。一看身邊的珠牡睡得正熟，就決定不叫醒她，免得她又拖住自己，多費口舌。
格薩爾悄悄起來，叫醒了侍女阿瓊吉和裏瓊吉，吩咐她倆去背水燒茶；又叫起了侍女瑪蕾桂桂，吩咐她去召集眾人，商議出兵北地。
阿瓊吉和裏瓊吉忙著背水燒茶，那火焰燒得像猛虎跳，風箱拉得像野牛叫。紫煙像彩雲飛，茶氣像晨霧繞。阿瓊吉和裏瓊吉知道燒柴的方法和決竅：黃刺是烏鴉，應當摞著燒；刺鬼是魔神，應當壓著燒；羊糞是餓鬼，應當撒著燒；劈柴是英雄，應當堆著燒；柏樹是好友，應當挑著燒；麥秸是青年，應當擺著燒。阿瓊吉和裏瓊吉把火燒得旺旺的，一會兒就茶香四溢，充滿整個灶房。
王妃珠牡也醒了。她見幾個侍女裏外忙亂，大王格薩爾也不在身邊，甚為驚異，不知道發生了什麽事。
格薩爾走進房裏，見珠牡已醒，立即吩咐她：
“快去打開寶庫大門，取出我的勝利白盔；再把我的世界披風甲，臨風抖三回；取出我的紅刃白把水晶刀，再把九萬神箭（注2）準備好；牛角弓、硬盾牌，金鞍銀鐙準備好。”
珠牡並不說話。她心裏明白，大王又要出征了。前次進酒拖住了他，這次是不是還要敬一杯酒呢?恐怕僅僅再進酒是不行的了。那麽，怎麽辦呢?還要想辦法阻止大王去魔地才是呀!珠牡心裏這樣想著，還是去寶庫取來了格薩爾所需的物品。
侍女瑪蕾桂桂來到白水晶山的山頂，點火煨桑（注3），同時“格格格”地呼喊著，不多時，嶺噶布的三十位英雄戰將，十一名王妃以及眾多的臣民百姓，都聚集在大廣場上。格薩爾當眾宣布要去北地降伏黑魔魯贊，守衛嶺噶布的事情就交給嘉察協噶代理。
眾人俯首聽命。當格薩爾大王跨上寶駒江噶佩布，就要出發的時候，隻見王妃森薑珠牡跪著擋在馬前。格薩爾一見，心往下一沉，隨即下了馬，雙手攙起心愛的王妃，緩緩地對她說：
“珠牡嗬，我的愛妃，今與王妃離別，我心如針刺，現去北地降魔，是生前註定之事。還望王妃不要心焦，好好服侍媽媽，嶺噶布的事也需要你多操持。”
珠牡眼含熱淚，接過阿瓊吉獻上的美酒，叫道：“大王嗬，請喝下我這碗酒吧!”
有權的人喝了它，
心胸廣闊如天大；
膽小的人喝了它，
走路沒伴心不怕；
英雄好漢喝了它，
戰場英勇把敵殺。
這酒向上供天神，
能保鐵甲金盔像堅城；
這酒向右供念神，
能保右手射箭力無窮；
這酒向左供龍神，
能保左手拉硬弓。
這是大王禦用酒，
這是愁人安樂酒。
唱快樂歌需要這酒，
跳狂歡舞需要這酒。
大王喝下這碗酒，
珠牡勸你不要走。
お
看著珠牡的淚眼，望著王妃手中的美酒，格薩爾沒有去飲它。他還是耐著性子對王妃說：
“愛妃珠牡嗬，我倆本是從天上一同下凡到嶺地的，上邊有天神來指使，中間有念神發宏願，下邊有龍神立誓約。現在天母傳神旨，要我到北地去降魔，如果違背神旨意，我倆就要永分離。愛妃嗬，快快留步讓我去。”
珠牡聽了大王的話，眼中的淚水潤濕了她那玫瑰色的腮，像是帶著露水的梨花，更顯得嬌柔、嫵媚。她任憑淚水灑落，語氣中有憂又有怨：
“大王嗬，藏地有句古諺語，聽我珠牡說仔細：雪山不留要遠走，留下白獅子住哪裏?大海不留要遠走，留下金眼魚住哪裏?森林不留要遠走，留下花母鹿住哪裏?嶺噶布大王不留要遠走，留下珠牡託身在哪裏?”
“珠牡嗬，雪山走遠還留下手掌大的山間，白獅子可以住那裏；大海走遠還留下明鏡大的水麵，金眼魚可以住那裏；森林走遠還留下鞍墊大的草木，花母鹿可以住那裏；格薩爾走遠還有嘉察哥哥在這裏，珠牡王妃就有所倚。”
珠牡見好言語不能打動大王的心，不覺動了氣：
“我有一件流蘇珠寶衣，還有金銀手飾在箱裏，大王若在嶺噶布我為你穿戴，大王若離去，我就用火燒，用石砸，永遠不要它。”
格薩爾見珠牡生氣，心中也很不高興：
“好言相勸你不聽，不聽我就不再理你了。放開手，讓我走!”
珠牡把手中的馬韁拽得更緊，由生氣變成了憤怒：
“好君王下令臣民歡喜，壞國王說話是騙自己。當初三個大王爭相娶我，我在百人之中選中了你。你腳穿難看的破馬靴，頭戴尖尖破皮帽，身穿百洞爛皮襖，是我珠牡可憐你。現在我成了路邊石，隨你踢來又踢去，如果你還認我做王妃，就聽我話留這裏。”