“等一等，再等一等！”半小時前，他已向方麵軍司令報告過關於反擊開始的情況，現在他又想馬上走進掩蔽部去，高高興興、不慌不忙地報告一下戰局的進展：德軍正撤離河岸，坦克軍和機械化軍正在擴大戰果，己命令該兩軍占領南岸全鎮，繼續前進，切斷鎮南公路。但是別宋諾夫終於把越來越強烈的衝動壓了下去。
南岸遍地是火，火焰在鎮子的屋頂上亂竄，炮彈炸起的煙塵在小街上空湧成一團，那裏正在進行坦克戰。
別宋諾夫又等了幾分鍾，依然不動聲色地收聽各軍發來的戰報。在觀察所裏，大家都非常興奮，可以聽到發令聲，亮開嗓子的說話聲和滿意的笑聲，人們臉上浮起了勝利的微笑。這些現象有如一陣冷風朝別宋諾夫吹來。有人公然輕鬆地吸起煙來，不時發出手指彈菸灰的聲音，昏暗的塹壕裏亮起了點點香菸的火星。看這情景，好象戰線一下子推進了好幾十公裏，大家都在香菸裏吸到了一股穩操勝券的氣息似的。
別宋諾夫看到掩蔽部裏這種歡天喜地的景象，唯恐自己也受到感染，於是冷冷地低聲說：“請別在掩蔽部裏吸菸。各人做好本職工作，戰鬥還沒有結束，還遠遠沒有結束。”
但是說完後，他又感到這種指責毫無意思，聽起來叫人討厭，在這種時候潑冷水是沒有必要的。他皺起眉，心裏罵自己過於老成持重，然後向通信掩蔽部走去。當他經過幾個參謀身邊時，他們把香菸都藏到袖管裏去了。
別宋諾夫向方麵軍司令詳細報告了兩個軍進展的情況，又和參謀長雅岑柯交談了幾句。十分鍾後，他離開了燈光柔和的掩蔽部，又回到塹壕裏來。塹壕裏曙色朦朧，刮著風，很冷。他忽然發現，就在這麽幾分鍾裏，周圍已發生了顯著的變化，天上地下都呈現出某種新氣象。
被槍炮聲和坦克聲震撼欲裂的天空現在變得明朗了。高地周圍已泛出一片透明的淡紫色晨光。幾輛坦克在對岸燃燒，熊熊的火堆在逐漸明亮的曙光下顯得非常耀眼。火光通明的南岸小鎮仿佛離得更近了，可以看到鎮外草原上.“三四”型坦克在滾滾的雪霧中搖擺著車體，不住地向前爬著。幾支步兵分隊緊跟著坦克前進，有的步行，有的乘坐在漆成白色的“吉斯”載重汽車上。這時，在遙遠的東方，有一條發亮的帶子徐徐露出天際，白雪皚溫的地平線上，閃起了火焰似的白光。柔和而安詳的晨曦使人感到奇怪，它在人們心中喚醒了另一些感情，這些感情對別宋諾夫和跟他一起待在塹壕裏的人來說，早已淡忘了。
“是啊，早晨來臨了。”
別宋諾夫走到外麵，風還在高地上空呼嘯，他感到清晨漸漸臨近。這是一個寒冷而晴朗的早晨，太陽就要出來，雲霧即將消散。他想到坦克正暴露在光禿禿的草原上，想到德國人的空軍和自己的空軍。大概，昨天深夜來到觀察所的空軍代表也有同感吧。瘦長臉的空軍代表，帶看很大的圖囊，穿一雙軟底毛靴，笑嘻嘻地叼著有機玻璃的菸嘴，是個愛好交際的上校。別宋諾夫朝他看了一眼，仿佛在用目光發問，“強擊機在哪兒？”於是，他便馬上回答說：一切都會順利的，老天幫忙，沒有霧，十五分鍾後強擊機將飛過觀察所的上空。說罷，咬咬菸嘴，滿懷信心地笑了笑。
“如果這樣，那很好，”別宋諾夫說，他本來想指出：對德國飛機來說，同樣也沒有霧，但他忍住了。
“司令同誌，您瞧那些斯拉夫人在幹什麽啊？他們到底活下來了！怎麽，那是一輛炊車嗎？”鮑日契科悲喜交集地說，一麵用手套指指高地左邊那座遭到嚴重破壞的橋。他從戰鬥開始以來一步也沒離開過別宋諾夫。
“什麽？”別宋諾夫問，他還在想空軍的事，—麵心不在焉地舉起瞭望遠鏡，調整好清晰度，望遠鏡上蒙著一層薄霜，有點滑手。
在高地後麵的南岸，從鎮子向左直到山溝前麵，是一片昨天還處在德軍包圍下的開闊地，剛才有幾門炮、幾支反坦克槍和三挺機槍就在那兒開火。現在那裏又出現了一輛炊車。炊車衝過橋後，在彈坑間顛顛簸簸，順著交通壕飛馳。它在蒼茫的晨光中噴吐著濃煙，通紅的火星散落在車後的雪地上。迫擊炮彈在高地上爆炸，好似一朵朵鮮紅的禮花，炊車象發瘋一樣，在這些爆炸的炮彈之間曲曲折折地向前急駛。駕車的是個不顧死活的司務長，他跟著坦克衝上南岸，直奔前沿陣地。這時從左翼的步兵塹壕裏站起五六個人來，他們揮動著步槍，向司務長打招呼，可是炊車在他們旁邊開了過去，在彈坑上顛蹦著，朝橋右麵的炮兵沖地上疾馳而去。一到那邊，車子就生根似的停住不動了。司務長立即跳下車子，朝剛才開火的一門大炮跑去，他的軍大衣下擺在風中飄揚起來。
“就是我們去過的那個炮兵連，”鮑日契科把胳膊撐在胸牆上，肯定地說。“您還記得那些小夥子嗎，司令同誌？還有他們的連長……簡直象個大孩子……是中尉，好象叫德羅茲多夫吧？”
“不記得了，”別宋諾夫喃喃地說。“德羅茲多夫？……您講得清楚點，鮑日契科。”
鮑日契科提醒道：“您在那兒等過偵察班。德國俘虜就是他們弄來的。把德國人押到這兒來的就是他們連的兩個炮兵。‘七六’炮炮兵連。”
南岸遍地是火，火焰在鎮子的屋頂上亂竄，炮彈炸起的煙塵在小街上空湧成一團，那裏正在進行坦克戰。
別宋諾夫又等了幾分鍾，依然不動聲色地收聽各軍發來的戰報。在觀察所裏，大家都非常興奮，可以聽到發令聲，亮開嗓子的說話聲和滿意的笑聲，人們臉上浮起了勝利的微笑。這些現象有如一陣冷風朝別宋諾夫吹來。有人公然輕鬆地吸起煙來，不時發出手指彈菸灰的聲音，昏暗的塹壕裏亮起了點點香菸的火星。看這情景，好象戰線一下子推進了好幾十公裏，大家都在香菸裏吸到了一股穩操勝券的氣息似的。
別宋諾夫看到掩蔽部裏這種歡天喜地的景象，唯恐自己也受到感染，於是冷冷地低聲說：“請別在掩蔽部裏吸菸。各人做好本職工作，戰鬥還沒有結束，還遠遠沒有結束。”
但是說完後，他又感到這種指責毫無意思，聽起來叫人討厭，在這種時候潑冷水是沒有必要的。他皺起眉，心裏罵自己過於老成持重，然後向通信掩蔽部走去。當他經過幾個參謀身邊時，他們把香菸都藏到袖管裏去了。
別宋諾夫向方麵軍司令詳細報告了兩個軍進展的情況，又和參謀長雅岑柯交談了幾句。十分鍾後，他離開了燈光柔和的掩蔽部，又回到塹壕裏來。塹壕裏曙色朦朧，刮著風，很冷。他忽然發現，就在這麽幾分鍾裏，周圍已發生了顯著的變化，天上地下都呈現出某種新氣象。
被槍炮聲和坦克聲震撼欲裂的天空現在變得明朗了。高地周圍已泛出一片透明的淡紫色晨光。幾輛坦克在對岸燃燒，熊熊的火堆在逐漸明亮的曙光下顯得非常耀眼。火光通明的南岸小鎮仿佛離得更近了，可以看到鎮外草原上.“三四”型坦克在滾滾的雪霧中搖擺著車體，不住地向前爬著。幾支步兵分隊緊跟著坦克前進，有的步行，有的乘坐在漆成白色的“吉斯”載重汽車上。這時，在遙遠的東方，有一條發亮的帶子徐徐露出天際，白雪皚溫的地平線上，閃起了火焰似的白光。柔和而安詳的晨曦使人感到奇怪，它在人們心中喚醒了另一些感情，這些感情對別宋諾夫和跟他一起待在塹壕裏的人來說，早已淡忘了。
“是啊，早晨來臨了。”
別宋諾夫走到外麵，風還在高地上空呼嘯，他感到清晨漸漸臨近。這是一個寒冷而晴朗的早晨，太陽就要出來，雲霧即將消散。他想到坦克正暴露在光禿禿的草原上，想到德國人的空軍和自己的空軍。大概，昨天深夜來到觀察所的空軍代表也有同感吧。瘦長臉的空軍代表，帶看很大的圖囊，穿一雙軟底毛靴，笑嘻嘻地叼著有機玻璃的菸嘴，是個愛好交際的上校。別宋諾夫朝他看了一眼，仿佛在用目光發問，“強擊機在哪兒？”於是，他便馬上回答說：一切都會順利的，老天幫忙，沒有霧，十五分鍾後強擊機將飛過觀察所的上空。說罷，咬咬菸嘴，滿懷信心地笑了笑。
“如果這樣，那很好，”別宋諾夫說，他本來想指出：對德國飛機來說，同樣也沒有霧，但他忍住了。
“司令同誌，您瞧那些斯拉夫人在幹什麽啊？他們到底活下來了！怎麽，那是一輛炊車嗎？”鮑日契科悲喜交集地說，一麵用手套指指高地左邊那座遭到嚴重破壞的橋。他從戰鬥開始以來一步也沒離開過別宋諾夫。
“什麽？”別宋諾夫問，他還在想空軍的事，—麵心不在焉地舉起瞭望遠鏡，調整好清晰度，望遠鏡上蒙著一層薄霜，有點滑手。
在高地後麵的南岸，從鎮子向左直到山溝前麵，是一片昨天還處在德軍包圍下的開闊地，剛才有幾門炮、幾支反坦克槍和三挺機槍就在那兒開火。現在那裏又出現了一輛炊車。炊車衝過橋後，在彈坑間顛顛簸簸，順著交通壕飛馳。它在蒼茫的晨光中噴吐著濃煙，通紅的火星散落在車後的雪地上。迫擊炮彈在高地上爆炸，好似一朵朵鮮紅的禮花，炊車象發瘋一樣，在這些爆炸的炮彈之間曲曲折折地向前急駛。駕車的是個不顧死活的司務長，他跟著坦克衝上南岸，直奔前沿陣地。這時從左翼的步兵塹壕裏站起五六個人來，他們揮動著步槍，向司務長打招呼，可是炊車在他們旁邊開了過去，在彈坑上顛蹦著，朝橋右麵的炮兵沖地上疾馳而去。一到那邊，車子就生根似的停住不動了。司務長立即跳下車子，朝剛才開火的一門大炮跑去，他的軍大衣下擺在風中飄揚起來。
“就是我們去過的那個炮兵連，”鮑日契科把胳膊撐在胸牆上，肯定地說。“您還記得那些小夥子嗎，司令同誌？還有他們的連長……簡直象個大孩子……是中尉，好象叫德羅茲多夫吧？”
“不記得了，”別宋諾夫喃喃地說。“德羅茲多夫？……您講得清楚點，鮑日契科。”
鮑日契科提醒道：“您在那兒等過偵察班。德國俘虜就是他們弄來的。把德國人押到這兒來的就是他們連的兩個炮兵。‘七六’炮炮兵連。”