第136頁
火的考驗：美國內戰及重建 作者：[美]詹姆斯·M·麥克弗森 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在朗斯特裏特抵達以前，布雷格曾有三次機會，可以伏擊羅斯克蘭斯的分散的部隊。但是，他的軍長們每次都找到了不執行進攻命令的藉口。這些流產的邦聯軍調動使羅斯克蘭斯開始意識到他的危險處境。他命令各部隊在查塔努加南麵十二英裏的奇克莫加河穀集結。隨著朗斯特裏特的第一個團於9月18日下火車，邦聯軍各部即開始強行通過奇克莫加，企圖包抄聯邦軍左翼，並切斷聯邦軍與設在查塔努加的基地的聯繫。翌晨，全麵戰鬥爆發。這次戰鬥在一定程度上是這次戰爭中最為激烈，然而又最令人迷惑不解的一次戰鬥。戰場的很大一部分覆蓋著茂密的樹林和灌木叢。能見度有限；各師、各旅都各自為戰，與全麵的戰鬥計劃沒有什麽明顯的聯繫。一位聯邦軍將領把奇克莫加戰鬥說成是“一場瘋狂的非正規戰鬥，與大規模的遊擊戰頗為相似”。
盡管雙方都未在9月19日取得任何優勢，但邦聯軍的幾次以師為單位的進攻，已迫使聯邦軍收縮防線。喬治·h·托馬斯指揮的聯邦軍左翼承受著大部分壓力。托馬斯預料邦聯軍會在早晨再次攻擊他那個軍，於是就說服羅斯克蘭斯加強左翼。布雷格的確打算襲擊聯邦軍左翼。可是，他在9月20日晨的進攻發動遲緩，而托馬斯則有援軍助一臂之力，打退了邦聯軍一次又一次的進攻，雙方都損失慘重。
後來，邦聯軍來了好運氣，從而使戰鬥變得對他們有利。一位聯邦軍參謀沒有看見一個聯邦師在瀰漫的硝煙和樹叢中列成陣勢，於是就報告說，聯邦軍右翼有個缺口。羅斯克蘭斯命令另一個師前去堵住這個假想的缺口。於是，當這個師從陣地上撤下來，去填補那實際上並不存在的缺口時，卻造成真正的缺口。恰巧，朗斯特裏特就在這時徑直向這個因聯邦軍這次錯誤的調動而造成的缺口發動進攻。中午時分，叫喊著的叛軍突破了這個缺口，切斷了兩個聯邦師與其他部隊的聯繫，進擊右翼的餘部，並大有楔入托馬斯部隊背後之勢，而此時托馬斯的部隊還在拚命地對付正麵的敵人。羅斯克蘭斯與潰退的聯邦軍右翼部隊不期而遇，他和各師的殘部一起逃往查塔努加。然而，托馬斯仍保持鎮靜，把三分之二的兵力堅持在陣地上。幸有兩個後備旅及時趕到，他才免遭一場大難。由於兩個後備旅的增援，托馬斯在聯邦軍右翼建立了新的防線，擊退了邦聯軍的好幾次全力進攻。就在這天夜裏，聯邦軍撤往查塔努加。托馬斯因其非凡的指揮才幹而得到“奇克莫加岩石”的美名。
奇克莫加之戰是邦聯軍的一次重要的戰術性勝利。羅斯克蘭斯電告華盛頓：“我們遭到極大的災難。”消息傳到裏奇蒙，一位政府職員興高采烈地在日記中寫道：“這次大捷的後果將是激動人心的。整個南部將再次充滿愛國熱忱，而北部則將相應地意氣消沉。……可以斷言，聯邦政府現在必須認識到，分布在如此廣袤的土地上的南部人民是不可征服的。”
但是，南部的勝利是以傷亡18,454人的代價換來的，幾乎占參戰人員的30%。聯邦軍的傷亡也幾乎相等(16,170人)。但是，北部的損失可以彌補，而南部則不能。結果，奇克莫加戰役成了邦聯軍的最後一個有意義的進攻性勝利。這場勝利還表明它是一場沒有戰略性後果的勝利。由於布雷格未能乘勝擴大戰果，羅斯克蘭斯仍占據著查塔努加。
相互責難困擾著邦聯軍的高級指揮層。由於布雷格未能利用朗斯特裏特的突破，也由於他沒有在次日趁聯邦軍仍然混亂之機再次發動進攻，布雷格麾下著名的將軍們一起指責他作戰的戰術拙劣，而好爭論並愛吹毛求疵的布雷格則指責他的幾位部下動作遲緩或不服從命令，他把兩位軍長撤職。後來，爭吵竟鬧到這種地步，傑弗遜·戴維斯為此從裏奇蒙長途跋涉到布雷格的司令部去平息這種討厭的爭論。但這位邦聯總統竟把問題處理得極其糟糕了。他當著布雷格的麵詢問每個主要將軍：是否認為部隊需要一個新統帥。每個人都說要個新的統帥，但戴維斯卻決定仍由布雷格指揮！約翰斯頓和博雷加德是南軍數一數二的將領，都可擔當此任，然而卻不為戴維斯所青睞。戴維斯仍然器重布雷格，然而卻沒有幾個人同意這個看法。
查塔努加的幾次戰鬥
奇克莫加戰役結束後，林肯處理指揮問題時更為靈活巧妙。邦聯軍已把羅斯克蘭斯圍困在查塔努加：布雷格的部隊已占領該城東麵的傳教士嶺，並把大炮架到雄偉的盧考特山頂，從而控製住西麵和南麵的全部道路。北方佬能夠利用的唯一的供應線是條迂迴的道路，需要翻山越嶺才能到達北部。不過這條道路在雨天幾乎無法通行，而且在任何氣候條件下都很容易受到叛軍炮火的轟擊。然而，聯邦政府還是決定增援羅斯克蘭斯。陸軍部命令謝爾曼指揮的17,000人從密西西比州東進，並用火車把波托馬克軍團的20,000人從1,200英裏以外的維吉尼亞調到查塔努加。林肯再次起用約瑟夫·胡克，讓他在新戰場上指揮波托馬克軍團的兩個軍。這次戰爭中給人印象最深的後勤成就就要算部隊的這次調動了。北軍從維吉尼亞調往田納西的部隊幾乎是邦聯軍上個月調動數量的兩倍，但距離更遠，需時更短。
但是，隻要查塔努加的部隊得不到給養，把這些士兵部署到那裏就毫無意義。坎伯蘭軍團有麵臨長期飢餓之虞。到10月中旬，已有數千匹戰馬死去，士兵的口糧也減到定量的四分之一。奇克莫加的失利似乎使羅斯克蘭斯一蹶不振，無力應付這場危機。10月17日，林肯把從阿巴拉契亞山脈到密西西比河之間的聯邦所有軍區通通交給格蘭特將軍全麵指揮。格蘭特的第一個行動就是讓托馬斯接替羅斯克蘭斯的職務，擔任坎伯蘭軍團司令。他的第二個行動是親自往查塔努加。正如一位軍官後來所寫的那樣，當格蘭特抵達時，“我們開始看到事情在進展。我們感到每件事情都按照計劃進行。”格蘭特執行了一個事先製定的作戰計劃，以打破對給養的封鎖。10月27日夜，一個聯邦旅乘架設浮橋用的平底船悄悄地順流而下，前往布朗渡口；同時另外兩隊人馬則從陸路前去攻擊把守通往渡口的各條大道的前哨。聯邦軍在拂曉時分開始出擊，先是把邦聯軍趕跑，擊退其反攻，隨後即架好浮橋。於是，他們在盧考特山頂的邦聯軍大炮射程以外建立了一條新的供應線(飢腸轆轆的聯邦士兵給它起了個“餅幹線”的雅號)。
盡管雙方都未在9月19日取得任何優勢，但邦聯軍的幾次以師為單位的進攻，已迫使聯邦軍收縮防線。喬治·h·托馬斯指揮的聯邦軍左翼承受著大部分壓力。托馬斯預料邦聯軍會在早晨再次攻擊他那個軍，於是就說服羅斯克蘭斯加強左翼。布雷格的確打算襲擊聯邦軍左翼。可是，他在9月20日晨的進攻發動遲緩，而托馬斯則有援軍助一臂之力，打退了邦聯軍一次又一次的進攻，雙方都損失慘重。
後來，邦聯軍來了好運氣，從而使戰鬥變得對他們有利。一位聯邦軍參謀沒有看見一個聯邦師在瀰漫的硝煙和樹叢中列成陣勢，於是就報告說，聯邦軍右翼有個缺口。羅斯克蘭斯命令另一個師前去堵住這個假想的缺口。於是，當這個師從陣地上撤下來，去填補那實際上並不存在的缺口時，卻造成真正的缺口。恰巧，朗斯特裏特就在這時徑直向這個因聯邦軍這次錯誤的調動而造成的缺口發動進攻。中午時分，叫喊著的叛軍突破了這個缺口，切斷了兩個聯邦師與其他部隊的聯繫，進擊右翼的餘部，並大有楔入托馬斯部隊背後之勢，而此時托馬斯的部隊還在拚命地對付正麵的敵人。羅斯克蘭斯與潰退的聯邦軍右翼部隊不期而遇，他和各師的殘部一起逃往查塔努加。然而，托馬斯仍保持鎮靜，把三分之二的兵力堅持在陣地上。幸有兩個後備旅及時趕到，他才免遭一場大難。由於兩個後備旅的增援，托馬斯在聯邦軍右翼建立了新的防線，擊退了邦聯軍的好幾次全力進攻。就在這天夜裏，聯邦軍撤往查塔努加。托馬斯因其非凡的指揮才幹而得到“奇克莫加岩石”的美名。
奇克莫加之戰是邦聯軍的一次重要的戰術性勝利。羅斯克蘭斯電告華盛頓：“我們遭到極大的災難。”消息傳到裏奇蒙，一位政府職員興高采烈地在日記中寫道：“這次大捷的後果將是激動人心的。整個南部將再次充滿愛國熱忱，而北部則將相應地意氣消沉。……可以斷言，聯邦政府現在必須認識到，分布在如此廣袤的土地上的南部人民是不可征服的。”
但是，南部的勝利是以傷亡18,454人的代價換來的，幾乎占參戰人員的30%。聯邦軍的傷亡也幾乎相等(16,170人)。但是，北部的損失可以彌補，而南部則不能。結果，奇克莫加戰役成了邦聯軍的最後一個有意義的進攻性勝利。這場勝利還表明它是一場沒有戰略性後果的勝利。由於布雷格未能乘勝擴大戰果，羅斯克蘭斯仍占據著查塔努加。
相互責難困擾著邦聯軍的高級指揮層。由於布雷格未能利用朗斯特裏特的突破，也由於他沒有在次日趁聯邦軍仍然混亂之機再次發動進攻，布雷格麾下著名的將軍們一起指責他作戰的戰術拙劣，而好爭論並愛吹毛求疵的布雷格則指責他的幾位部下動作遲緩或不服從命令，他把兩位軍長撤職。後來，爭吵竟鬧到這種地步，傑弗遜·戴維斯為此從裏奇蒙長途跋涉到布雷格的司令部去平息這種討厭的爭論。但這位邦聯總統竟把問題處理得極其糟糕了。他當著布雷格的麵詢問每個主要將軍：是否認為部隊需要一個新統帥。每個人都說要個新的統帥，但戴維斯卻決定仍由布雷格指揮！約翰斯頓和博雷加德是南軍數一數二的將領，都可擔當此任，然而卻不為戴維斯所青睞。戴維斯仍然器重布雷格，然而卻沒有幾個人同意這個看法。
查塔努加的幾次戰鬥
奇克莫加戰役結束後，林肯處理指揮問題時更為靈活巧妙。邦聯軍已把羅斯克蘭斯圍困在查塔努加：布雷格的部隊已占領該城東麵的傳教士嶺，並把大炮架到雄偉的盧考特山頂，從而控製住西麵和南麵的全部道路。北方佬能夠利用的唯一的供應線是條迂迴的道路，需要翻山越嶺才能到達北部。不過這條道路在雨天幾乎無法通行，而且在任何氣候條件下都很容易受到叛軍炮火的轟擊。然而，聯邦政府還是決定增援羅斯克蘭斯。陸軍部命令謝爾曼指揮的17,000人從密西西比州東進，並用火車把波托馬克軍團的20,000人從1,200英裏以外的維吉尼亞調到查塔努加。林肯再次起用約瑟夫·胡克，讓他在新戰場上指揮波托馬克軍團的兩個軍。這次戰爭中給人印象最深的後勤成就就要算部隊的這次調動了。北軍從維吉尼亞調往田納西的部隊幾乎是邦聯軍上個月調動數量的兩倍，但距離更遠，需時更短。
但是，隻要查塔努加的部隊得不到給養，把這些士兵部署到那裏就毫無意義。坎伯蘭軍團有麵臨長期飢餓之虞。到10月中旬，已有數千匹戰馬死去，士兵的口糧也減到定量的四分之一。奇克莫加的失利似乎使羅斯克蘭斯一蹶不振，無力應付這場危機。10月17日，林肯把從阿巴拉契亞山脈到密西西比河之間的聯邦所有軍區通通交給格蘭特將軍全麵指揮。格蘭特的第一個行動就是讓托馬斯接替羅斯克蘭斯的職務，擔任坎伯蘭軍團司令。他的第二個行動是親自往查塔努加。正如一位軍官後來所寫的那樣，當格蘭特抵達時，“我們開始看到事情在進展。我們感到每件事情都按照計劃進行。”格蘭特執行了一個事先製定的作戰計劃，以打破對給養的封鎖。10月27日夜，一個聯邦旅乘架設浮橋用的平底船悄悄地順流而下，前往布朗渡口；同時另外兩隊人馬則從陸路前去攻擊把守通往渡口的各條大道的前哨。聯邦軍在拂曉時分開始出擊，先是把邦聯軍趕跑，擊退其反攻，隨後即架好浮橋。於是，他們在盧考特山頂的邦聯軍大炮射程以外建立了一條新的供應線(飢腸轆轆的聯邦士兵給它起了個“餅幹線”的雅號)。