第134頁
火的考驗：美國內戰及重建 作者：[美]詹姆斯·M·麥克弗森 投票推薦 加入書簽 留言反饋
林肯得知此消息後感到極為懊惱。海軍部長吉迪恩·韋爾斯寫道：“我隻有一、兩次看到總統如此煩躁，如此垂頭喪氣。”林肯說：“我們已經勝利在望，隻要伸出手去，一切就都是我們的。但是，無論我怎麽說或怎麽做，都無法使軍隊前進。”當哈勒克函告米德，總統很不滿意時，這位性情暴躁的將軍就遞上了辭呈。這是一件嚴肅的事情，因為米德盡管行動遲緩，但葛底斯堡之戰而為公眾所大加讚揚。在取得這樣一次勝利後解除一位將軍的職務，這對政府來說，如果不是更糟的事，似乎也是一件蠢事。哈勒克再次向米德保證，政府對他很信任，並拒絕接受辭呈。林肯伏案給米德寫了一封信，以平息將軍的怒氣。但總統本人的不悅卻使這封信有悖他的初衷，所以他始終沒有發出這封信。他在信中先對米德的勝利表示祝賀，然後這樣寫道：“我親愛的將軍，我相信，你並未意識到李的逃遁所帶來的不幸有多大。你完全可以抓住他。聯繫到最近取得的其他勝利，如果抓住他，就會結束這場戰爭。現在看來，這場戰爭將無限期地拖延。”林肯所說的“最近取得的其他勝利”，指的是奪取維克斯堡和哈得孫港，以及羅斯克蘭斯把布雷格逐出田納西中部。
聯邦在西線的勝利
攻下維克斯堡和哈得孫港
在5月22日進攻失利後的六個星期中，在維克斯堡，聯邦軍堅定不移地加強了對它的包圍。工兵在邦聯軍防線下挖掘坑道，並於6月25日在坑道中實施地雷爆破，但與之配合的進攻卻未能取得突破。另一地雷準備在7月6日爆破，屆時格蘭特計劃發動一場全力進攻。但是，不待北軍發動進攻，叛軍就夠嗆了；他們的口糧已經減到定量的四分之一；晝夜受到大炮和迫擊炮不停地轟擊的威脅；白天還有狙擊手對他們放冷槍；他們已疲憊不堪，幾乎處於飢餓狀態。留在維克斯堡的平民住在洞穴裏，分吃士兵那點配給的食物，到後來，就用騾肉和老鼠來充飢了。他們把獲救的唯一希望寄托在約瑟夫·約翰斯頓身上，他集中各部隊殘餘力量，組成一支30,000人的軍隊，滯留在東麵20英裏處的大布萊克河的對岸。但約翰斯頓缺乏給養、武器和交通工具，而格蘭特的防線卻因擁有70,000名頑強而裝備精良的老兵而得到加強。6月15日，約翰斯頓向裏奇蒙報告：“我認為，維克斯堡已經沒有救了。”
被困在維克斯堡的許多士兵也是這樣想的。6月28日，他們向彭伯頓將軍發出呼籲書，其結尾是：“你如果不能給我們口糧，你最好就投降。”7月3日，彭伯頓打著白旗越過防線，同格蘭特談判投降條件。當然，雙方對此時在遙遠的賓夕法尼亞發生的形成高潮的這些事件，都一無所知。維克斯堡要塞於7月4日正式投降。30,000名邦聯戰俘宣誓(即他們發誓，在交換戰俘以前，不拿起武器)後，被釋放。他們當中有許多人趁機逃回家園，再也不打仗了。
7月4日天黑以前，謝爾曼率軍50,000，尾隨著正在兜圈子的約翰斯頓的部隊。約翰斯頓把這些邦聯軍撤回到傑克遜城，希望誘使謝爾曼派步兵猛攻那裏的堅固的防禦工事。但是，經過若幹激烈的小衝突，謝爾曼開始包圍該城，以便像在維克斯堡那樣使守軍遭受飢餓而屈服。這正是約翰斯頓所擔心的。因此，他於7月16日夜開始悄悄地撤退，把密西西比中部拱手讓給聯邦軍。
邦聯軍的損失還不止於此。5月23日，聯邦軍的班克斯將軍以15,000部隊以及法拉格特艦隊的幾艘軍艦包圍了哈得孫港。這個港口周圍的塹壕以及溝壑、樹林和河川的淺水支流等天然防禦屏障，比起維克斯堡的設防，毫不遜色。班克斯於5月27日和6月14日曾兩次發動進攻，兩次均被擊退，使聯邦軍的傷亡10倍於守軍。第二次進攻失利後，班克斯就主張迫使守軍因飢餓而屈服，而這次守軍所遭受的飢餓之苦更甚於維克斯堡。一位邦聯軍士兵在日記中寫道，人們吃光了“所有的牛肉、所有的騾子、所有的狗、所有的耗子”。維克斯堡投降的消息傳來後，哈得孫港的指揮官別無選擇，隻好在7月8日投降。邦聯被一截為二。此時，密西西比河便成為聯邦軍的一條交通幹線。7月16日，泊在紐奧良碼頭的一艘商用汽船就來自聖路易斯，一路上並未受到什麽騷擾。密西西比河兩岸的叛軍狙擊手雖然令人生畏，但林肯說得好：“江河之父將平靜地回歸大海。”
人們普遍認為，格蘭特指揮的維克斯堡戰役是這場戰爭中最為成功的戰役。他的部隊斃傷敵軍10,000，又俘敵37,000(維克斯堡30,000，在此以前7,000)，其中包括十五位將軍，而自己的傷亡卻不到10,000。他們還繳獲了172門大炮、60,000枝步槍。一位著名的英國軍事史家寫道：“我們必須追溯到拿破崙指揮的歷次戰役，才找得到時間同樣長，損失同樣小，而戰績又同樣輝煌的戰例。”林肯對維克斯堡的結局感到很高興，這與在葛底斯堡戰役後坐失良機大不相同。總統說：“格蘭特是我需要的人；在今後的戰鬥中，我也是他需要的人。”
葛底斯堡和維克斯堡的損失從根本上動搖了邦聯。一位在維克斯堡被俘的邦聯軍列兵寫道：“現在，我看，現在南部已沒有任何維持下去的前景了。我們喪失了密西西比河，我們的國土被分割，剩下的已經不值得為之戰鬥了。”一位曾在葛底斯堡戰鬥過的叛軍士兵後來寫信給他的姐姐說：“我們挨了一頓狠揍。……他們處處都在狠揍我們。……我希望他們會講和。這樣，我們這些還活著的人就能重返家園。”維克斯堡的失守，使傑弗遜·戴維斯“至為憂傷。……我們現在正處在政治生存的最黑暗時刻。”邦聯軍械處主任喬賽亞·戈格斯於1863年7月28日在日記中寫道：
聯邦在西線的勝利
攻下維克斯堡和哈得孫港
在5月22日進攻失利後的六個星期中，在維克斯堡，聯邦軍堅定不移地加強了對它的包圍。工兵在邦聯軍防線下挖掘坑道，並於6月25日在坑道中實施地雷爆破，但與之配合的進攻卻未能取得突破。另一地雷準備在7月6日爆破，屆時格蘭特計劃發動一場全力進攻。但是，不待北軍發動進攻，叛軍就夠嗆了；他們的口糧已經減到定量的四分之一；晝夜受到大炮和迫擊炮不停地轟擊的威脅；白天還有狙擊手對他們放冷槍；他們已疲憊不堪，幾乎處於飢餓狀態。留在維克斯堡的平民住在洞穴裏，分吃士兵那點配給的食物，到後來，就用騾肉和老鼠來充飢了。他們把獲救的唯一希望寄托在約瑟夫·約翰斯頓身上，他集中各部隊殘餘力量，組成一支30,000人的軍隊，滯留在東麵20英裏處的大布萊克河的對岸。但約翰斯頓缺乏給養、武器和交通工具，而格蘭特的防線卻因擁有70,000名頑強而裝備精良的老兵而得到加強。6月15日，約翰斯頓向裏奇蒙報告：“我認為，維克斯堡已經沒有救了。”
被困在維克斯堡的許多士兵也是這樣想的。6月28日，他們向彭伯頓將軍發出呼籲書，其結尾是：“你如果不能給我們口糧，你最好就投降。”7月3日，彭伯頓打著白旗越過防線，同格蘭特談判投降條件。當然，雙方對此時在遙遠的賓夕法尼亞發生的形成高潮的這些事件，都一無所知。維克斯堡要塞於7月4日正式投降。30,000名邦聯戰俘宣誓(即他們發誓，在交換戰俘以前，不拿起武器)後，被釋放。他們當中有許多人趁機逃回家園，再也不打仗了。
7月4日天黑以前，謝爾曼率軍50,000，尾隨著正在兜圈子的約翰斯頓的部隊。約翰斯頓把這些邦聯軍撤回到傑克遜城，希望誘使謝爾曼派步兵猛攻那裏的堅固的防禦工事。但是，經過若幹激烈的小衝突，謝爾曼開始包圍該城，以便像在維克斯堡那樣使守軍遭受飢餓而屈服。這正是約翰斯頓所擔心的。因此，他於7月16日夜開始悄悄地撤退，把密西西比中部拱手讓給聯邦軍。
邦聯軍的損失還不止於此。5月23日，聯邦軍的班克斯將軍以15,000部隊以及法拉格特艦隊的幾艘軍艦包圍了哈得孫港。這個港口周圍的塹壕以及溝壑、樹林和河川的淺水支流等天然防禦屏障，比起維克斯堡的設防，毫不遜色。班克斯於5月27日和6月14日曾兩次發動進攻，兩次均被擊退，使聯邦軍的傷亡10倍於守軍。第二次進攻失利後，班克斯就主張迫使守軍因飢餓而屈服，而這次守軍所遭受的飢餓之苦更甚於維克斯堡。一位邦聯軍士兵在日記中寫道，人們吃光了“所有的牛肉、所有的騾子、所有的狗、所有的耗子”。維克斯堡投降的消息傳來後，哈得孫港的指揮官別無選擇，隻好在7月8日投降。邦聯被一截為二。此時，密西西比河便成為聯邦軍的一條交通幹線。7月16日，泊在紐奧良碼頭的一艘商用汽船就來自聖路易斯，一路上並未受到什麽騷擾。密西西比河兩岸的叛軍狙擊手雖然令人生畏，但林肯說得好：“江河之父將平靜地回歸大海。”
人們普遍認為，格蘭特指揮的維克斯堡戰役是這場戰爭中最為成功的戰役。他的部隊斃傷敵軍10,000，又俘敵37,000(維克斯堡30,000，在此以前7,000)，其中包括十五位將軍，而自己的傷亡卻不到10,000。他們還繳獲了172門大炮、60,000枝步槍。一位著名的英國軍事史家寫道：“我們必須追溯到拿破崙指揮的歷次戰役，才找得到時間同樣長，損失同樣小，而戰績又同樣輝煌的戰例。”林肯對維克斯堡的結局感到很高興，這與在葛底斯堡戰役後坐失良機大不相同。總統說：“格蘭特是我需要的人；在今後的戰鬥中，我也是他需要的人。”
葛底斯堡和維克斯堡的損失從根本上動搖了邦聯。一位在維克斯堡被俘的邦聯軍列兵寫道：“現在，我看，現在南部已沒有任何維持下去的前景了。我們喪失了密西西比河，我們的國土被分割，剩下的已經不值得為之戰鬥了。”一位曾在葛底斯堡戰鬥過的叛軍士兵後來寫信給他的姐姐說：“我們挨了一頓狠揍。……他們處處都在狠揍我們。……我希望他們會講和。這樣，我們這些還活著的人就能重返家園。”維克斯堡的失守，使傑弗遜·戴維斯“至為憂傷。……我們現在正處在政治生存的最黑暗時刻。”邦聯軍械處主任喬賽亞·戈格斯於1863年7月28日在日記中寫道：