第98頁
火的考驗：美國內戰及重建 作者：[美]詹姆斯·M·麥克弗森 投票推薦 加入書簽 留言反饋
法拉格特並未滿足於已經取得的戰績。他率艦7艘繼續沿河北上，在那裏，巴吞魯日成為第二個陷落的州首府，由於聯邦艦隊的火炮瞄準它的街道，它就像紐奧良一樣投降了。納奇茲城也未抵抗就投降了，然而，維克斯堡——憑仗高踞懸崖之巔的重炮群——拒不投降，於是法拉格特便向下遊撤退。到5月底，從紐奧良到維克斯堡，密西西比河是一條400英裏長的聯邦交通幹線。為了避免受製於敵，北麵的河上艦隊奪路下駛到孟菲斯，6月6日，聯邦裝甲艦和撞角艦在那裏擊沉或俘獲了邦聯軍河上艦隊8艘艦船中的7艘，當時，怏怏不樂的孟菲斯市民在懸崖上目擊了這一場景。該城投降了。
聯邦勝利的步伐停滯不前
當美國海軍正在贏得這一係列令人眼花繚亂的勝利之際，西部大軍的情況如何呢？夏洛戰鬥後，邦聯把一切可調用的部隊都集結在科林斯，使全部兵力達到70,000之眾，其中有四分之一是列入病號冊的。而哈勒克在夏洛舊戰場集結的聯邦部隊兵力達10萬餘人，親自擔任指揮，開始徐緩而有條不紊地朝科林斯推進。作為墨守典籍的軍人，哈勒克更相信18世紀關於攻占“戰略要地”的軍事思想而不重視殲滅敵軍。因此，極其重要的科林斯鐵路接軌點，便成為他的目標。如果博雷加德不戰而棄守的話，哈勒克會感到高興，博雷加德這樣做了，他在5月底悄悄地溜走。哈勒克認為這一行動是聯邦的勝利，但格蘭特卻認為是禍患，因為他相信，採取堅決的行動本來是可以殲滅一部分邦聯軍的。
可是這時候，正值格蘭特煩惱失意之時。從舊軍隊時期起，他一直以豪飲聞名軍界，自從唐納爾遜之役使他聲威遠揚以後，他嗜酒的傳聞又不脛而走。夏洛會戰以後，謠言紛起，傳說聯邦軍因指揮官在那裏酗酒而感到愕然。林肯並未聽信這些無稽之談。 [ 註：關於格蘭特嗜酒的傳聞，是以瑣事為根據的謠傳，是對名人進行詆毀的一個實例，謠言經報紙和閑言的補充而變成“事實”。1854年，格蘭特上尉被派往加利福尼亞前哨基地，就開始明顯地貪杯，試圖消除厭煩乏趣和離妻別子的孤寂之感。為避免因瀆職罪而受軍法審判，他辭去軍職，後來從事各種職業，無何顯著成就，直到1861年才重返軍界，任伊利諾伊誌願軍某團上校。1864年，擢升為三星軍銜，引起其他許多雄心勃勃的軍官的嫉妒，他們遂散布關於他嗜酒的流言。根據格蘭特傳記的作者，即著名的內戰史學者布魯斯·卡頓的說法，在戰爭期間，格蘭特飲酒甚少——比聯邦軍其他將領少——而他履行職責的能力，卻從未因酒精而削弱過。 ] 總統對一個帶來這種謠傳的來訪者說：“我不能不要這個人；他能打仗。”
但是，哈勒克顯然認為可以不要他，因為在科林斯戰役中，他將格蘭特委任為副指揮，使他閑置而無所事事。格蘭特要求調動，甚至考慮辭去軍職，可是在謝爾曼的力勸下，他留任了。7月間，哈勒克赴東部後，格蘭特開始擔任田納西西部和密西西比北部所有聯邦部隊的指揮官。
可是在那以前，哈勒克已經把他那支龐大的部隊劃分成幾個部分。比爾率軍35,000人，對查塔努加發動一次無效的攻擊(最後受到挫折)。其他部隊開赴阿肯色，以對付邦聯軍在那裏的新行動。其餘的部隊則分散在他們過去4個月裏攻占的45,000平方英裏的邦聯領土上，占領城市，防守交通線。許多歷史學家對哈勒克分散兵力的做法一直持批評態度。他們爭論說，在占領科林斯後，如果50,000大軍集攏在一起，他們本來是能夠南下攻取維克斯堡、傑克遜，甚至莫爾比的。這個論點有點道理。但它忽視了派遣大批部隊守衛補給線、管理占領的城市以及處理占領區全部問題的需要。它還忽視了夏季在美國南部作戰發生的疾病問題。
1862年春，駐守科林斯的邦聯軍中發生了可怕的瘟疫。在出征科林斯期間，聯邦軍也遇到類似問題。聯邦軍占領該城之後，連哈勒克、波普和謝爾曼在內的幾名將領也患了病(謝爾曼患了瘧疾)。疾病也使聯邦軍對維克斯堡的最初戰役遇到困擾。
1862年6月，法拉格特再次率艦隊和3,200名步兵向上遊進發，奉命攻占維克斯堡。聯邦河上艦隊從孟菲斯駛來支援。防守維克斯堡的，有60門重炮和由範多恩指揮的10,000名士兵。海軍的迫擊炮和艦炮天天猛轟防禦工事，但收效甚微。步兵在該河u字形急轉彎處的地峽開鑿了一條水道，指望急流將它沖寬而成一條新航道，俾使北軍艦船能繞過維克斯堡。但該河並不聽命協作。維克斯堡三麵環河，還有無法通行的沼澤，隻有東麵能受到陸路攻擊，而那裏又有一道高聳的山脊作為屏障。發動這樣的攻擊，不僅需要數量龐大的部隊，使後勤供應難以解決，而且聯邦現有的士兵和水兵中，有三分之二因瘧疾、痢疾和傷寒而躺倒。數以百計的士兵病得奄奄一息，加之大河水位下降(危及法拉格特的深水艦)，聯邦軍遂在7月底放棄了對維克斯堡的首次攻擊。法拉格特朝南撤退，河上艦隊則駛向北部；邦聯這才暫時占有從維克斯堡到路易斯安那州哈得孫港之間200英裏的密西西比河航道。在這一航道上，他們也設防了。
盡管1862年未能攻占維克斯堡，從2月6日亨利要塞陷落到6月6日孟菲斯陷落的4個月，是聯邦在西部獲得顯赫戰績的時期。“對南軍的每一次打擊都極其奏效”，1862年5月23日，《紐約論壇報》為此而高興地說，“叛軍驚慌失措，沒精打采。預測這場鬥爭的結局，現在已無須去作漫無邊際的預言了。”
聯邦勝利的步伐停滯不前
當美國海軍正在贏得這一係列令人眼花繚亂的勝利之際，西部大軍的情況如何呢？夏洛戰鬥後，邦聯把一切可調用的部隊都集結在科林斯，使全部兵力達到70,000之眾，其中有四分之一是列入病號冊的。而哈勒克在夏洛舊戰場集結的聯邦部隊兵力達10萬餘人，親自擔任指揮，開始徐緩而有條不紊地朝科林斯推進。作為墨守典籍的軍人，哈勒克更相信18世紀關於攻占“戰略要地”的軍事思想而不重視殲滅敵軍。因此，極其重要的科林斯鐵路接軌點，便成為他的目標。如果博雷加德不戰而棄守的話，哈勒克會感到高興，博雷加德這樣做了，他在5月底悄悄地溜走。哈勒克認為這一行動是聯邦的勝利，但格蘭特卻認為是禍患，因為他相信，採取堅決的行動本來是可以殲滅一部分邦聯軍的。
可是這時候，正值格蘭特煩惱失意之時。從舊軍隊時期起，他一直以豪飲聞名軍界，自從唐納爾遜之役使他聲威遠揚以後，他嗜酒的傳聞又不脛而走。夏洛會戰以後，謠言紛起，傳說聯邦軍因指揮官在那裏酗酒而感到愕然。林肯並未聽信這些無稽之談。 [ 註：關於格蘭特嗜酒的傳聞，是以瑣事為根據的謠傳，是對名人進行詆毀的一個實例，謠言經報紙和閑言的補充而變成“事實”。1854年，格蘭特上尉被派往加利福尼亞前哨基地，就開始明顯地貪杯，試圖消除厭煩乏趣和離妻別子的孤寂之感。為避免因瀆職罪而受軍法審判，他辭去軍職，後來從事各種職業，無何顯著成就，直到1861年才重返軍界，任伊利諾伊誌願軍某團上校。1864年，擢升為三星軍銜，引起其他許多雄心勃勃的軍官的嫉妒，他們遂散布關於他嗜酒的流言。根據格蘭特傳記的作者，即著名的內戰史學者布魯斯·卡頓的說法，在戰爭期間，格蘭特飲酒甚少——比聯邦軍其他將領少——而他履行職責的能力，卻從未因酒精而削弱過。 ] 總統對一個帶來這種謠傳的來訪者說：“我不能不要這個人；他能打仗。”
但是，哈勒克顯然認為可以不要他，因為在科林斯戰役中，他將格蘭特委任為副指揮，使他閑置而無所事事。格蘭特要求調動，甚至考慮辭去軍職，可是在謝爾曼的力勸下，他留任了。7月間，哈勒克赴東部後，格蘭特開始擔任田納西西部和密西西比北部所有聯邦部隊的指揮官。
可是在那以前，哈勒克已經把他那支龐大的部隊劃分成幾個部分。比爾率軍35,000人，對查塔努加發動一次無效的攻擊(最後受到挫折)。其他部隊開赴阿肯色，以對付邦聯軍在那裏的新行動。其餘的部隊則分散在他們過去4個月裏攻占的45,000平方英裏的邦聯領土上，占領城市，防守交通線。許多歷史學家對哈勒克分散兵力的做法一直持批評態度。他們爭論說，在占領科林斯後，如果50,000大軍集攏在一起，他們本來是能夠南下攻取維克斯堡、傑克遜，甚至莫爾比的。這個論點有點道理。但它忽視了派遣大批部隊守衛補給線、管理占領的城市以及處理占領區全部問題的需要。它還忽視了夏季在美國南部作戰發生的疾病問題。
1862年春，駐守科林斯的邦聯軍中發生了可怕的瘟疫。在出征科林斯期間，聯邦軍也遇到類似問題。聯邦軍占領該城之後，連哈勒克、波普和謝爾曼在內的幾名將領也患了病(謝爾曼患了瘧疾)。疾病也使聯邦軍對維克斯堡的最初戰役遇到困擾。
1862年6月，法拉格特再次率艦隊和3,200名步兵向上遊進發，奉命攻占維克斯堡。聯邦河上艦隊從孟菲斯駛來支援。防守維克斯堡的，有60門重炮和由範多恩指揮的10,000名士兵。海軍的迫擊炮和艦炮天天猛轟防禦工事，但收效甚微。步兵在該河u字形急轉彎處的地峽開鑿了一條水道，指望急流將它沖寬而成一條新航道，俾使北軍艦船能繞過維克斯堡。但該河並不聽命協作。維克斯堡三麵環河，還有無法通行的沼澤，隻有東麵能受到陸路攻擊，而那裏又有一道高聳的山脊作為屏障。發動這樣的攻擊，不僅需要數量龐大的部隊，使後勤供應難以解決，而且聯邦現有的士兵和水兵中，有三分之二因瘧疾、痢疾和傷寒而躺倒。數以百計的士兵病得奄奄一息，加之大河水位下降(危及法拉格特的深水艦)，聯邦軍遂在7月底放棄了對維克斯堡的首次攻擊。法拉格特朝南撤退，河上艦隊則駛向北部；邦聯這才暫時占有從維克斯堡到路易斯安那州哈得孫港之間200英裏的密西西比河航道。在這一航道上，他們也設防了。
盡管1862年未能攻占維克斯堡，從2月6日亨利要塞陷落到6月6日孟菲斯陷落的4個月，是聯邦在西部獲得顯赫戰績的時期。“對南軍的每一次打擊都極其奏效”，1862年5月23日，《紐約論壇報》為此而高興地說，“叛軍驚慌失措，沒精打采。預測這場鬥爭的結局，現在已無須去作漫無邊際的預言了。”