選舉村政權以後的第二天，全村家家都交出了武器。在革命軍事委員會占用的莫霍夫家的房子裏，暖和的門廳和走廊裏都堆滿了槍枝。彼得羅·麥列霍夫也把他和葛利高裏的兩支步槍、兩支手槍和一把馬刀送來了。弟兄倆留下了兩支軍官用的手槍，隻是把跟德國人打仗時帶回來的槍枝交了出去。
彼得羅如釋重負似的回到家裏。葛利高裏正在內室，袖子挽到胳膊肘子以上，用煤油擦兩支拆卸開的、生了鏽的步槍大栓零件。兩支步槍就立在床邊。
“這是從哪兒弄來的？”彼得羅大吃一驚，鬍子都耷拉了下來。
“這是爸爸到菲洛諾沃去看望我的時候帶回來的。”
葛利高裏的眯縫得窄窄的眼睛裏閃著光芒。他的兩隻沾滿了火油的手插在腰裏，哈哈大笑起來。但很快他又非常突然地停住了笑聲，像狼似的咬得牙齒咯吱直響。
“兩支步槍——值得什麽大驚小怪！……告訴你，”雖然屋子裏一個外人也沒有，他還是耳語說，“父親今天對我說，”葛利高裏又斂住笑容，“他還有一挺機槍哩。”
“你就胡說吧！哪兒弄來的？要那玩意兒子什麽！”
“他說，是用一袋酸奶渣從幾個哥薩克輜重兵手裏換來的，可是我以為老傢夥是撒謊！一定是偷來的！要知道他就像屎殼郎一樣，什麽都要往家拖，就是拿不動的東西都要拖。他悄悄對我說：‘我有一挺機槍，埋在場院裏。槍上有個彈簧，可以拿下來當螺旋鉤用，不過我沒有拆。’我問他：‘你要這玩意兒有什麽用處？’他說：‘我很喜歡這個寶貴的彈簧，也許能派上什麽用場、這是很值錢的，是鐵的……”
彼得羅大怒，想到廚房裏去找父親，但是葛利高裏勸住了他。
“算了吧！幫我擦洗裝槍吧。你能問出什麽道理來！”
彼得羅擦著槍筒子，氣得哼哧了半天，後來有點兒回心轉意地說：“也許是對的……說不定會有用的。讓它埋在那兒好啦。”
就在這一天，托米林·伊萬帶來一個消息，說卡贊斯克正在槍斃人。他們靠著爐子抽了一會兒煙，談了一陣子。彼得羅說話的時候總在想著什麽。他很不習慣思考問題，所以很費勁，額角上都急出汗來了。托米林走後，他說：“我現在就到魯別任村去找雅什卡·福明。我聽說，他這些日於正在家裏。據說，他正在搞個什麽區革命委員會，不管怎麽說——好歹得找個護身符呀。我求求他，萬一有什麽事，請他照顧照顧咱們。”
潘苔萊·普羅珂菲耶維奇把騾馬套在塞得滿滿的爬犁上。達麗亞裹著一件新皮襖，和伊莉妮奇娜喳喳說了半天。然後一起跑到倉房裏去，從那裏拿來一個包袱。
“這是什麽東西！”老頭子問。
彼得羅沒有做聲，伊莉妮奇娜快嘴小聲說：“這是我藏的一點奶油，以防萬一的。不過現在就不能捨不得奶油啦，我叫達麗亞拿上，帶去送給福明的老婆當禮物，也許，也許彼秋什卡用得上，”她抽泣起來。“去當兵服役，拚死拚活，到頭來卻要為肩章，為這鬼東西受罪，說不定會出什麽岔子……”
“住口，貧嘴娘兒們！”潘苔萊·普羅珂菲耶維奇怒沖沖地把鞭子扔到於草上，走到彼得羅跟前，說：“你送給他些麥子。”
“他要麥子幹什麽呀！”彼得羅發火了。“爸爸，你最好到阿尼庫什卡家去買點兒燒酒，用不著什麽麥子！”
潘苔萊·普羅珂菲耶維奇用衣襟蓋著，拿來一大瓶燒酒，誇耀說：“真是他媽的好酒！簡直跟尼古拉皇上喝禦酒一樣。”
“老狗，你倒已經先嚐過啦！”伊莉妮奇娜罵道；但是老頭子就像沒有聽見似的，他像吃得飽飽的貓一樣眯縫起眼睛，哼哼著，用祆袖子擦著被酒燒得麻酥酥的嘴唇，精神抖擻、一瘸一拐地往屋子裏走去：彼得羅像客人似的，坐上爬犁，從院子裏趕了出去，大門就那麽大敞著。
他帶著這些禮物去拜訪那個現在有權有勢的老同事：除了燒酒以外，還有一塊戰前織的嘩嘰衣料、一雙靴子和一俄磅珍貴的茉莉花茶。這些東西都是他在利斯基搶來的，那時，第二十八團攻占了這個車站，隊伍就散了，洗劫了停在那裏的火車和倉庫……
就是那一次，他在一列被洗劫的火車裏搶了一隻裝著女人衣物的籃於。.他叫到前線上去的父親把籃子帶回家來。於是達麗亞就得意洋洋地穿上從未見過的摩登襯衣，引得娜塔莉亞和杜妮亞什卡羨慕得要命。細薄的外國料子比雪還白，每塊兒綢子上都印著商標和印記。褲子上的花邊比頓河上的泡沫還要漂亮。達麗亞在丈夫回來的頭一夜，就是穿著這條褲子上床睡的。彼得羅在熄燈前，寬容地笑著問：“男人的褲子，你也拿來穿？”
“穿這條褲子又暖和又好看，”達麗亞像在夢幻中似的回答說。“也真叫人納悶，如果真是男人穿的——應該再長一點兒。還鑲著花邊……你們男人家還鑲什麽花邊啊？”
“大概貴族老爺們穿的衣服是要鑲花邊的。關我什麽事啊？你穿吧，”彼得羅睡意朦朧地搔著癢癢，回答說。
彼得羅如釋重負似的回到家裏。葛利高裏正在內室，袖子挽到胳膊肘子以上，用煤油擦兩支拆卸開的、生了鏽的步槍大栓零件。兩支步槍就立在床邊。
“這是從哪兒弄來的？”彼得羅大吃一驚，鬍子都耷拉了下來。
“這是爸爸到菲洛諾沃去看望我的時候帶回來的。”
葛利高裏的眯縫得窄窄的眼睛裏閃著光芒。他的兩隻沾滿了火油的手插在腰裏，哈哈大笑起來。但很快他又非常突然地停住了笑聲，像狼似的咬得牙齒咯吱直響。
“兩支步槍——值得什麽大驚小怪！……告訴你，”雖然屋子裏一個外人也沒有，他還是耳語說，“父親今天對我說，”葛利高裏又斂住笑容，“他還有一挺機槍哩。”
“你就胡說吧！哪兒弄來的？要那玩意兒子什麽！”
“他說，是用一袋酸奶渣從幾個哥薩克輜重兵手裏換來的，可是我以為老傢夥是撒謊！一定是偷來的！要知道他就像屎殼郎一樣，什麽都要往家拖，就是拿不動的東西都要拖。他悄悄對我說：‘我有一挺機槍，埋在場院裏。槍上有個彈簧，可以拿下來當螺旋鉤用，不過我沒有拆。’我問他：‘你要這玩意兒有什麽用處？’他說：‘我很喜歡這個寶貴的彈簧，也許能派上什麽用場、這是很值錢的，是鐵的……”
彼得羅大怒，想到廚房裏去找父親，但是葛利高裏勸住了他。
“算了吧！幫我擦洗裝槍吧。你能問出什麽道理來！”
彼得羅擦著槍筒子，氣得哼哧了半天，後來有點兒回心轉意地說：“也許是對的……說不定會有用的。讓它埋在那兒好啦。”
就在這一天，托米林·伊萬帶來一個消息，說卡贊斯克正在槍斃人。他們靠著爐子抽了一會兒煙，談了一陣子。彼得羅說話的時候總在想著什麽。他很不習慣思考問題，所以很費勁，額角上都急出汗來了。托米林走後，他說：“我現在就到魯別任村去找雅什卡·福明。我聽說，他這些日於正在家裏。據說，他正在搞個什麽區革命委員會，不管怎麽說——好歹得找個護身符呀。我求求他，萬一有什麽事，請他照顧照顧咱們。”
潘苔萊·普羅珂菲耶維奇把騾馬套在塞得滿滿的爬犁上。達麗亞裹著一件新皮襖，和伊莉妮奇娜喳喳說了半天。然後一起跑到倉房裏去，從那裏拿來一個包袱。
“這是什麽東西！”老頭子問。
彼得羅沒有做聲，伊莉妮奇娜快嘴小聲說：“這是我藏的一點奶油，以防萬一的。不過現在就不能捨不得奶油啦，我叫達麗亞拿上，帶去送給福明的老婆當禮物，也許，也許彼秋什卡用得上，”她抽泣起來。“去當兵服役，拚死拚活，到頭來卻要為肩章，為這鬼東西受罪，說不定會出什麽岔子……”
“住口，貧嘴娘兒們！”潘苔萊·普羅珂菲耶維奇怒沖沖地把鞭子扔到於草上，走到彼得羅跟前，說：“你送給他些麥子。”
“他要麥子幹什麽呀！”彼得羅發火了。“爸爸，你最好到阿尼庫什卡家去買點兒燒酒，用不著什麽麥子！”
潘苔萊·普羅珂菲耶維奇用衣襟蓋著，拿來一大瓶燒酒，誇耀說：“真是他媽的好酒！簡直跟尼古拉皇上喝禦酒一樣。”
“老狗，你倒已經先嚐過啦！”伊莉妮奇娜罵道；但是老頭子就像沒有聽見似的，他像吃得飽飽的貓一樣眯縫起眼睛，哼哼著，用祆袖子擦著被酒燒得麻酥酥的嘴唇，精神抖擻、一瘸一拐地往屋子裏走去：彼得羅像客人似的，坐上爬犁，從院子裏趕了出去，大門就那麽大敞著。
他帶著這些禮物去拜訪那個現在有權有勢的老同事：除了燒酒以外，還有一塊戰前織的嘩嘰衣料、一雙靴子和一俄磅珍貴的茉莉花茶。這些東西都是他在利斯基搶來的，那時，第二十八團攻占了這個車站，隊伍就散了，洗劫了停在那裏的火車和倉庫……
就是那一次，他在一列被洗劫的火車裏搶了一隻裝著女人衣物的籃於。.他叫到前線上去的父親把籃子帶回家來。於是達麗亞就得意洋洋地穿上從未見過的摩登襯衣，引得娜塔莉亞和杜妮亞什卡羨慕得要命。細薄的外國料子比雪還白，每塊兒綢子上都印著商標和印記。褲子上的花邊比頓河上的泡沫還要漂亮。達麗亞在丈夫回來的頭一夜，就是穿著這條褲子上床睡的。彼得羅在熄燈前，寬容地笑著問：“男人的褲子，你也拿來穿？”
“穿這條褲子又暖和又好看，”達麗亞像在夢幻中似的回答說。“也真叫人納悶，如果真是男人穿的——應該再長一點兒。還鑲著花邊……你們男人家還鑲什麽花邊啊？”
“大概貴族老爺們穿的衣服是要鑲花邊的。關我什麽事啊？你穿吧，”彼得羅睡意朦朧地搔著癢癢，回答說。