太陽落在地幹線上,物體的陰影越拉越長,天氣也開始變冷了。
毛毛終於站起來,她感到肚子餓得咕咕叫。現在誰也想不到給她送點吃的來,這還是從來沒有的事情。就連吉吉和老貝波今天也一定把她給忘記了。毛毛想,這肯定是一個疏忽,一個令人不愉快的偶然,明天會弄清楚的。
她下了台階,向烏龜走去,烏龜把腦袋縮在殼裏正在睡覺。毛毛蹲在它跟前,不好意思地用手指在龜甲上敲了敲,烏龜伸出腦袋看了看毛毛。
“請原諒,”毛毛說,“很抱歉,把你弄醒了,你能不能告訴我,為什麽今天整整一天,我的朋友們一個也沒有來?”
龜甲上出現一句話:“現在不會有人來了。”
毛毛看清了,卻不明白這句話的意思。
“那好吧。”她把握十足地說,“反正明天會弄清楚的,明天,我的朋友肯定會來的。”
“再也不會有人來了。”這是烏龜的回答。
毛毛呆呆地對著龜甲上的那幾個模糊不清的字母凝視了半天。
“你這是什麽意思?”她終於不安地問道,“我的朋友們出了什麽事?”
“都走了。”
毛毛搖搖頭。“不,”她輕聲說,“這不可能。一定是你弄錯了,卡西歐佩亞。昨天,他們還都來參加我們的大集會,會上沒有發生任何事情呀!”
“你已經睡了很久了。”這是卡西歐佩亞的回答。
毛毛想起來了,侯拉師傅曾經說過,她必須像地裏的種子那樣睡上一個太陽年。當她表示同意時,並沒有想到那可能是多長時間。現在,她想起來了。
“我睡了多長時間呢?”她低聲問。
“一年零一天。
毛毛過了半天才明白這個回答的含義。
“可是,老貝波和吉吉,”毛毛斷斷續續地說,“他倆肯定還在等我!”
“現在沒有人等你了。”這幾個字出現在龜甲上。
“這怎麽可能呢?”毛毛的嘴唇都有點兒顫抖了,“簡直難以置信,難道這一切就這麽完了嗎?——原來的一切……”
龜甲上出現一個詞兒:“已成往事。”
毛毛長這麽大還是第一次感到這個詞兒所包含的巨大分量。她的心情從未像現在這樣沉重。
“可是,我,”她不由自主地小聲說,“我還在這兒她真想痛哭一場,但卻哭不出來。”
過了一會兒,她感到烏龜正在觸摸自己的一隻腳丫子。
“我在你身邊!”幾個字出現在龜甲上。
“對,”毛毛勇敢地微笑了,“對,卡西歐佩亞,還有你在我身邊,我很高興。來,我們睡覺去。”
她抱起烏龜,爬進牆上的洞口,來到下麵她自己的房間裏。借著夕陽的微光,毛毛看到屋裏的一切同她離開時一樣(當時,老貝波將她的屋子又收拾過了)。但是到處都是厚厚的灰塵和蜘蛛網。
在那個用箱子板做的小桌子上,有一封信立著靠在鐵盒子上。信上也覆蓋著蜘蛛網。
信封上寫著“毛毛收”。
毛毛的心跳開始加快,她還從來沒有收到過信。她拿在手裏,翻來覆去地看著,然後才撕開信封,抽出一張紙片。
“親愛的毛毛!我已經搬家了。你回來以後,請馬上去找我。我非常擔心你。你不在,使我很難過。但願你沒有出什麽事。如果你餓了,就去找尼諾,他會把帳單寄給我,我會全部付清的。你想吃多少就吃多少,聽見了嗎?其餘的一切,尼諾會告訴你。繼續愛我吧!我也繼續愛你!你永遠的吉吉”
雖然吉吉費了九牛二虎之力才把這封信寫得既漂亮又清楚,但毛毛還是花了很長時間才一個字一個字地讀完。她剛讀完信,最後一道日光就消失了。毛毛的心終於平靜下來。她托起烏龜,把它放在床上,讓它緊挨著自己。她鑽進落滿塵土的被窩,小聲說,“你瞧,卡西歐佩亞,我並不孤獨。”烏龜似乎已經睡著了。毛毛在讀信時清清楚楚地看到,這封信在這兒幾乎放了將近一年,這真是她沒有想到的事。她把信紙貼在臉上,現在她不再感到寒冷了。
第十四章 可吃的東西太多,回答的卻太少
第二天中午,毛毛抱著烏龜向尼諾的小酒店走去。
“你會看到的,卡西歐佩亞。”她說,“情況會弄清楚的,尼諾一定會知道吉吉和老貝波在哪裏。然後我們一道兒去把孩子們叫來一起玩。也許尼諾和他的妻子以及其他人都會來的。你一定會喜歡我的那些朋友們。也許今天晚上我們就可以舉行一個小小的活動,慶祝一番。我要對他們講述關於鮮花、音樂、侯拉師傅和我所經歷的一切。啊,能夠重新見到他們,我太高興了。不過,現在我首先感到高興的是又可以美餐一頓了,你知道,真把我餓壞了。”
她興高采烈地邊走邊喋喋不休地說著,還不時地摸摸外衣口袋裏吉吉的那封信。烏龜隻是睜大那雙蒼老的眼睛望著她,不作任何回答。
毛毛邊走邊哼著那曲子,最後竟唱了起來。在她的記憶中,那種旋律和內容簡直像昨天聽到的一樣清晰。現在,毛毛知道她永遠不會再把它們忘記了。
毛毛終於站起來,她感到肚子餓得咕咕叫。現在誰也想不到給她送點吃的來,這還是從來沒有的事情。就連吉吉和老貝波今天也一定把她給忘記了。毛毛想,這肯定是一個疏忽,一個令人不愉快的偶然,明天會弄清楚的。
她下了台階,向烏龜走去,烏龜把腦袋縮在殼裏正在睡覺。毛毛蹲在它跟前,不好意思地用手指在龜甲上敲了敲,烏龜伸出腦袋看了看毛毛。
“請原諒,”毛毛說,“很抱歉,把你弄醒了,你能不能告訴我,為什麽今天整整一天,我的朋友們一個也沒有來?”
龜甲上出現一句話:“現在不會有人來了。”
毛毛看清了,卻不明白這句話的意思。
“那好吧。”她把握十足地說,“反正明天會弄清楚的,明天,我的朋友肯定會來的。”
“再也不會有人來了。”這是烏龜的回答。
毛毛呆呆地對著龜甲上的那幾個模糊不清的字母凝視了半天。
“你這是什麽意思?”她終於不安地問道,“我的朋友們出了什麽事?”
“都走了。”
毛毛搖搖頭。“不,”她輕聲說,“這不可能。一定是你弄錯了,卡西歐佩亞。昨天,他們還都來參加我們的大集會,會上沒有發生任何事情呀!”
“你已經睡了很久了。”這是卡西歐佩亞的回答。
毛毛想起來了,侯拉師傅曾經說過,她必須像地裏的種子那樣睡上一個太陽年。當她表示同意時,並沒有想到那可能是多長時間。現在,她想起來了。
“我睡了多長時間呢?”她低聲問。
“一年零一天。
毛毛過了半天才明白這個回答的含義。
“可是,老貝波和吉吉,”毛毛斷斷續續地說,“他倆肯定還在等我!”
“現在沒有人等你了。”這幾個字出現在龜甲上。
“這怎麽可能呢?”毛毛的嘴唇都有點兒顫抖了,“簡直難以置信,難道這一切就這麽完了嗎?——原來的一切……”
龜甲上出現一個詞兒:“已成往事。”
毛毛長這麽大還是第一次感到這個詞兒所包含的巨大分量。她的心情從未像現在這樣沉重。
“可是,我,”她不由自主地小聲說,“我還在這兒她真想痛哭一場,但卻哭不出來。”
過了一會兒,她感到烏龜正在觸摸自己的一隻腳丫子。
“我在你身邊!”幾個字出現在龜甲上。
“對,”毛毛勇敢地微笑了,“對,卡西歐佩亞,還有你在我身邊,我很高興。來,我們睡覺去。”
她抱起烏龜,爬進牆上的洞口,來到下麵她自己的房間裏。借著夕陽的微光,毛毛看到屋裏的一切同她離開時一樣(當時,老貝波將她的屋子又收拾過了)。但是到處都是厚厚的灰塵和蜘蛛網。
在那個用箱子板做的小桌子上,有一封信立著靠在鐵盒子上。信上也覆蓋著蜘蛛網。
信封上寫著“毛毛收”。
毛毛的心跳開始加快,她還從來沒有收到過信。她拿在手裏,翻來覆去地看著,然後才撕開信封,抽出一張紙片。
“親愛的毛毛!我已經搬家了。你回來以後,請馬上去找我。我非常擔心你。你不在,使我很難過。但願你沒有出什麽事。如果你餓了,就去找尼諾,他會把帳單寄給我,我會全部付清的。你想吃多少就吃多少,聽見了嗎?其餘的一切,尼諾會告訴你。繼續愛我吧!我也繼續愛你!你永遠的吉吉”
雖然吉吉費了九牛二虎之力才把這封信寫得既漂亮又清楚,但毛毛還是花了很長時間才一個字一個字地讀完。她剛讀完信,最後一道日光就消失了。毛毛的心終於平靜下來。她托起烏龜,把它放在床上,讓它緊挨著自己。她鑽進落滿塵土的被窩,小聲說,“你瞧,卡西歐佩亞,我並不孤獨。”烏龜似乎已經睡著了。毛毛在讀信時清清楚楚地看到,這封信在這兒幾乎放了將近一年,這真是她沒有想到的事。她把信紙貼在臉上,現在她不再感到寒冷了。
第十四章 可吃的東西太多,回答的卻太少
第二天中午,毛毛抱著烏龜向尼諾的小酒店走去。
“你會看到的,卡西歐佩亞。”她說,“情況會弄清楚的,尼諾一定會知道吉吉和老貝波在哪裏。然後我們一道兒去把孩子們叫來一起玩。也許尼諾和他的妻子以及其他人都會來的。你一定會喜歡我的那些朋友們。也許今天晚上我們就可以舉行一個小小的活動,慶祝一番。我要對他們講述關於鮮花、音樂、侯拉師傅和我所經歷的一切。啊,能夠重新見到他們,我太高興了。不過,現在我首先感到高興的是又可以美餐一頓了,你知道,真把我餓壞了。”
她興高采烈地邊走邊喋喋不休地說著,還不時地摸摸外衣口袋裏吉吉的那封信。烏龜隻是睜大那雙蒼老的眼睛望著她,不作任何回答。
毛毛邊走邊哼著那曲子,最後竟唱了起來。在她的記憶中,那種旋律和內容簡直像昨天聽到的一樣清晰。現在,毛毛知道她永遠不會再把它們忘記了。