“當然是。”傑森說，“如果不是，還不到明天早上我們就凍死了。”
“所以，根據邏輯，那些星星還在發光，隻不過我們看不見。它們並沒有消失，隻是被遮住了，像日蝕一樣。沒錯，天空忽然變成一片黑檀木一樣的漆黑，不過，那隻是一個神秘現象，不是世界末日。”
然而，傑森推論的另一個角度，還殘留在我的想像中。萬一太陽真的消失了，會怎麽樣？我腦海中浮現出一幅畫麵： 在永無止境的黑暗中，大雪飄落，然後，搞不好，空氣會被一種異樣的雪凍結住，於是，人類所有的文明就被埋葬在我們所呼吸的空氣下麵。所以，假設星星隻是像“日蝕”一樣被遮蔽了，那就還好，噢，絕對更好。可是，被什麽遮蔽了？
“嗯，顯然是很大的東西，某種速度很快的東西。泰勒，你是親眼看到的，究竟星星是瞬間同時消失的，還是好像有什麽東西飛過天空？”
我告訴他，看起來好像是星星突然閃了一下，然後瞬間就同時滅掉了。
“去他媽的星星。”黛安忽然說。我嚇了一跳，“去他媽的”這種話不是她平常會說出口的。不過，我和小傑就常常掛在嘴上，既然我們的年紀已經超過十歲了。今年夏天，很多事情都改變了。
傑森聽出她聲音裏的不安。他說：“我不覺得有什麽好怕的。”雖然他自己顯然也很不安。
黛安皺著眉頭。她說：“我好冷。”
於是我們決定回大房子裏，看nbc有沒有報導這個消息。當我們走過草坪，天空看起來令人畏懼，極度黝黑，輕飄飄卻又無比沉重，比我從前看過的任何天空都更黑暗。“我們必須告訴愛德華。”傑森說。
“你去告訴他。”黛安說。
黛安和傑森不叫爸爸媽媽，卻直接叫他們的名字，是因為卡羅爾以為這樣的家教走在時代前端。然而，實際的情況卻複雜得多。卡羅爾寵孩子，卻沒有花很多時間照顧這對雙胞胎的生活起居，而愛德華則是一板一眼地培養他的繼承人，那個繼承人，當然就是傑森。傑森崇拜他爸爸，黛安怕他爸爸。
*******************
大房子(5)
發布時間：2008-05-13 14:42
------------------
羅頓家宴會快結束的時候，大家都喝得醉醺醺的，我沒有笨到會讓自己出現在大人的地盤上。於是，我和黛安躲在門後麵，那裏不會被炮火波及。傑森在隔壁的一個房間裏找到了他爸爸。我們聽不清楚他們在裏麵講些什麽，但我們絕對不會聽錯愛德華的口氣，那種憤怒的、不耐煩的、急躁的口氣。傑森回到地下室的時候，滿臉通紅，幾乎快要哭出來了。我跟他們說再見後，朝後門走過去。
走到玄關的時候，黛安追上我。她抓著我的手腕，仿佛把我們兩個人扣在一起。她說：“泰勒，它會出來的，對不對？我是說太陽，明天早上。我知道問這個很蠢，可是，太陽會出來，對不對？”
她的聲音聽起來非常消沉。我開始跟她說一些不痛不癢的話，像是“如果沒出來，我們都活不了”之類的。可是，她的焦慮卻也激起了我的疑惑。我們看到的究竟是什麽？那代表什麽意義？顯然傑森的爸爸不相信他說的，今晚的天空發生了什麽重大變故，所以，也許我們隻是在杞人憂天，自己嚇自己。可是，萬一世界末日真的來臨了，而隻有我們知道這件事，怎麽辦？
“我們不會有事的。”我說。
幾縷細柔的髮絲遮住了她的臉，她的眼睛在髮絲的細縫間凝視著我。“你真的相信嗎？”
我勉強擠出笑容。“百分之九十。”
“不過，你今天不會睡覺，你會熬到明天早上，對不對？”
“大概，也許吧。”我心裏明白，自己不會想睡覺。
她比了一個打電話的手勢。“晚一點打電話給你好不好？”
“當然好。”
“我大概也不會睡。不過，萬一我睡著了，明天太陽一出來，你可以打電話給我嗎？這樣的要求好像有點蠢。”
我說我一定會。
“一言為定？”
“一言為定。”她會這樣請求我，讓我受寵若驚，暗自興奮。我和媽媽住的，是一間魚鱗板搭成的小平房，感覺還不錯。房子位於羅頓家庭院東側的最邊上。前門的步道兩旁是鬆木籬笆圍成的小玫瑰花園。入秋以後，玫瑰還是開得很茂盛，一直到最近天氣涼了，才漸漸凋謝。在這個萬裏無雲，沒有月光，沒有星星的夜晚，門廊上的燈火顯得格外溫暖，宛如黑暗中的燈塔。
我悄悄進了屋子。媽媽早就關上房門睡覺了。小小的客廳收拾得很幹淨，隻有一個空的小酒杯還放在茶幾上。禮拜一到禮拜五，她是不喝酒的，隻有周末的時候才會喝上一兩杯威士忌。她曾經說，她隻犯了兩個罪，禮拜六晚上喝酒是其中之一。（有一次，我問她另外一個罪是什麽，她看著我好一會兒，然後說：“你爸爸。”我並沒有逼她說什麽。）
我一個人癱在沙發上看書，看了將近一個小時，直到黛安打電話來。她一開口就問我：“你有沒有開電視？”
“有需要嗎？”
“所以，根據邏輯，那些星星還在發光，隻不過我們看不見。它們並沒有消失，隻是被遮住了，像日蝕一樣。沒錯，天空忽然變成一片黑檀木一樣的漆黑，不過，那隻是一個神秘現象，不是世界末日。”
然而，傑森推論的另一個角度，還殘留在我的想像中。萬一太陽真的消失了，會怎麽樣？我腦海中浮現出一幅畫麵： 在永無止境的黑暗中，大雪飄落，然後，搞不好，空氣會被一種異樣的雪凍結住，於是，人類所有的文明就被埋葬在我們所呼吸的空氣下麵。所以，假設星星隻是像“日蝕”一樣被遮蔽了，那就還好，噢，絕對更好。可是，被什麽遮蔽了？
“嗯，顯然是很大的東西，某種速度很快的東西。泰勒，你是親眼看到的，究竟星星是瞬間同時消失的，還是好像有什麽東西飛過天空？”
我告訴他，看起來好像是星星突然閃了一下，然後瞬間就同時滅掉了。
“去他媽的星星。”黛安忽然說。我嚇了一跳，“去他媽的”這種話不是她平常會說出口的。不過，我和小傑就常常掛在嘴上，既然我們的年紀已經超過十歲了。今年夏天，很多事情都改變了。
傑森聽出她聲音裏的不安。他說：“我不覺得有什麽好怕的。”雖然他自己顯然也很不安。
黛安皺著眉頭。她說：“我好冷。”
於是我們決定回大房子裏，看nbc有沒有報導這個消息。當我們走過草坪，天空看起來令人畏懼，極度黝黑，輕飄飄卻又無比沉重，比我從前看過的任何天空都更黑暗。“我們必須告訴愛德華。”傑森說。
“你去告訴他。”黛安說。
黛安和傑森不叫爸爸媽媽，卻直接叫他們的名字，是因為卡羅爾以為這樣的家教走在時代前端。然而，實際的情況卻複雜得多。卡羅爾寵孩子，卻沒有花很多時間照顧這對雙胞胎的生活起居，而愛德華則是一板一眼地培養他的繼承人，那個繼承人，當然就是傑森。傑森崇拜他爸爸，黛安怕他爸爸。
*******************
大房子(5)
發布時間：2008-05-13 14:42
------------------
羅頓家宴會快結束的時候，大家都喝得醉醺醺的，我沒有笨到會讓自己出現在大人的地盤上。於是，我和黛安躲在門後麵，那裏不會被炮火波及。傑森在隔壁的一個房間裏找到了他爸爸。我們聽不清楚他們在裏麵講些什麽，但我們絕對不會聽錯愛德華的口氣，那種憤怒的、不耐煩的、急躁的口氣。傑森回到地下室的時候，滿臉通紅，幾乎快要哭出來了。我跟他們說再見後，朝後門走過去。
走到玄關的時候，黛安追上我。她抓著我的手腕，仿佛把我們兩個人扣在一起。她說：“泰勒，它會出來的，對不對？我是說太陽，明天早上。我知道問這個很蠢，可是，太陽會出來，對不對？”
她的聲音聽起來非常消沉。我開始跟她說一些不痛不癢的話，像是“如果沒出來，我們都活不了”之類的。可是，她的焦慮卻也激起了我的疑惑。我們看到的究竟是什麽？那代表什麽意義？顯然傑森的爸爸不相信他說的，今晚的天空發生了什麽重大變故，所以，也許我們隻是在杞人憂天，自己嚇自己。可是，萬一世界末日真的來臨了，而隻有我們知道這件事，怎麽辦？
“我們不會有事的。”我說。
幾縷細柔的髮絲遮住了她的臉，她的眼睛在髮絲的細縫間凝視著我。“你真的相信嗎？”
我勉強擠出笑容。“百分之九十。”
“不過，你今天不會睡覺，你會熬到明天早上，對不對？”
“大概，也許吧。”我心裏明白，自己不會想睡覺。
她比了一個打電話的手勢。“晚一點打電話給你好不好？”
“當然好。”
“我大概也不會睡。不過，萬一我睡著了，明天太陽一出來，你可以打電話給我嗎？這樣的要求好像有點蠢。”
我說我一定會。
“一言為定？”
“一言為定。”她會這樣請求我，讓我受寵若驚，暗自興奮。我和媽媽住的，是一間魚鱗板搭成的小平房，感覺還不錯。房子位於羅頓家庭院東側的最邊上。前門的步道兩旁是鬆木籬笆圍成的小玫瑰花園。入秋以後，玫瑰還是開得很茂盛，一直到最近天氣涼了，才漸漸凋謝。在這個萬裏無雲，沒有月光，沒有星星的夜晚，門廊上的燈火顯得格外溫暖，宛如黑暗中的燈塔。
我悄悄進了屋子。媽媽早就關上房門睡覺了。小小的客廳收拾得很幹淨，隻有一個空的小酒杯還放在茶幾上。禮拜一到禮拜五，她是不喝酒的，隻有周末的時候才會喝上一兩杯威士忌。她曾經說，她隻犯了兩個罪，禮拜六晚上喝酒是其中之一。（有一次，我問她另外一個罪是什麽，她看著我好一會兒，然後說：“你爸爸。”我並沒有逼她說什麽。）
我一個人癱在沙發上看書，看了將近一個小時，直到黛安打電話來。她一開口就問我：“你有沒有開電視？”
“有需要嗎？”