“我在想最後一次看到那些古老星座的時候。”處女座、獅子座、射手座，這些占星學家使用的術語，如今都淪為歷史書裏的註解條目。
“如果還看得到，從這裏看應該會很不一樣，對不對？這裏是南半球吧？”
我想是。應該不一樣。
夜已經完全黑了，我們走回房間。我去開燈的時候，黛安放下捲簾，拆開針筒和藥水瓶的包裝。我已經教過她怎麽用了。她把那個無菌針筒吸滿藥水，皺起眉頭，把裏麵的氣泡彈出來。她的動作看起來很專業，可是手卻在發抖。
我脫掉襯衫，攤開手腳躺在床上。
“泰勒……”
忽然變成是她在猶豫了。“不要三心兩意，”我說，“我知道自己會怎麽樣。我們已經討論過十幾次了，結論很清楚了。”
她點點頭，用酒精塗在我的臂彎。她右手拿著針筒，針頭朝上，裏麵微量的藥水看起來像水一樣安全無害。
“好久了。”她說。
“什麽好久了？”
“我們那一次看星星。”
“我很高興你沒有忘記。”
“我當然不會忘記。拳頭握起來。”
不怎麽痛。至少剛開始的時候。
*******************
大房子(1)
發布時間：2008-05-13 14:42
------------------
星光從天空消失的那個晚上，我十二歲，那對雙胞胎十三歲。
那是十月，萬聖節的好幾個星期之前，羅頓家有一場大人才可以參加的宴會，於是我們三個小鬼就被趕到地下室去。羅頓家的大宅，我們都叫它大房子。
關到地下室，根本算不上處罰。對黛安和傑森來說，那不是處罰，因為他們本來就喜歡一天到晚窩在地下室。對我來說，當然也不是。他們的爸爸老早就宣布過，在他們家裏，什麽地方是大人的，什麽地方是小孩子的，界線劃分得很清楚。不過，我們這裏有一套最高檔的電玩平台，有電影碟片，甚至還有一座撞球檯……而且，大人管不到。除了楚羅太太，不會有其他的大人到這裏來。她是長期的宴會服務員。大概每隔一個鍾頭，她就會跑到樓下來開小差，逃避送小菜，順便跟我們講一些宴會裏的最新八卦： 惠普公司的一個傢夥當眾出醜，對方是郵報專欄作家的太太；有一個參議員在書房裏喝得爛醉。樓上的音響係統播放著驚天動地的舞曲，像大怪獸的心跳聲，穿透地下室的天花板。傑森說，我們什麽都不缺，就是缺少清靜，缺少天空的景觀。
清靜和天空的景觀。以傑森的脾氣，他兩樣都要。
黛安和傑森兩個人出生的時間隻隔了幾分鍾，但很明顯看得出來，他們是異卵兄妹，而不是那種同一個模子印出來的同卵雙胞胎。除了他們的媽媽，沒有人會叫他們雙胞胎。傑森曾經說，一個兩極的精子分裂，分別侵入兩個屬性完全相反的卵子，而他們就是這種過程的產物。黛安和傑森差不多，智商也是高得驚人，不過，她不像傑森那麽愛搬弄術語。她形容他們兩個人是：“從同一個細胞牢房裏逃出來的兩個不同的囚犯。”
時間迴旋大房子他們兩個人都同樣令我敬畏。
傑森十三歲的時候，不但聰明得嚇人，體格也很強壯。雖然不是肌肉特別發達那一型的，卻是體力充沛，是田徑場上的常勝將軍。那個時候，他的身高已經將近六英尺，瘦瘦長長的，長相有點呆，還好他那歪著嘴的純真笑容，使得他看起來比較不那麽呆。當年，他有著一頭像鐵絲一樣硬邦邦的金髮。
黛安比他矮了五吋，隻有在跟她哥哥比的時候，才算得上胖，膚色也比較深。她的臉晶瑩剔透，眼睛四周長了一圈雀斑，看起來像是戴上了外衣套頭的兜帽，臉的上半部籠罩在陰影中。她曾經開自己的玩笑說那是“我的浣熊麵具”。我最喜歡黛安的地方，就是她的微笑。以我當時的年紀，她這些小地方顯然已經開始令我著迷，雖然還不太明白是什麽道理。她很少微笑，但笑起來很燦爛。有人說她的牙齒太凸了，她自己也這麽認為，可是我不覺得。所以，她養成了一種習慣，大笑的時候都不張開嘴來。我喜歡逗得她開懷大笑，但內心偷偷渴望的，是她那燦爛的微笑。
上個禮拜，傑森的爸爸送給他一架很昂貴的雙眼天文望遠鏡。整個下午，他興奮得一秒鍾也靜不下來，抓著望遠鏡玩個不停。電視機上麵有一幅裱著框的旅遊風景海報，他對準那張海報，假裝自己從華盛頓的郊區可以偷看得到墨西哥的坎昆島。後來，他終於站起來說：“我們應該去看天空。”
“不要，外麵好冷。”黛安毫不遲疑地回答。
“可是天氣很好。這個禮拜，一直到今天晚上天氣才放晴。而且，外麵隻不過有點涼。”
“今天早上草坪都結冰了。”
“那是霜。”他反駁。
“已經半夜了。”
“現在是禮拜五晚上。”
“我們不準離開地下室。”
“我們隻是不準去吵到他們的宴會。沒有人說我們不能出去。如果你是怕被逮到，放心，不會有人會看到的。”
“我才不是怕被逮到。”
“如果還看得到，從這裏看應該會很不一樣，對不對？這裏是南半球吧？”
我想是。應該不一樣。
夜已經完全黑了，我們走回房間。我去開燈的時候，黛安放下捲簾，拆開針筒和藥水瓶的包裝。我已經教過她怎麽用了。她把那個無菌針筒吸滿藥水，皺起眉頭，把裏麵的氣泡彈出來。她的動作看起來很專業，可是手卻在發抖。
我脫掉襯衫，攤開手腳躺在床上。
“泰勒……”
忽然變成是她在猶豫了。“不要三心兩意，”我說，“我知道自己會怎麽樣。我們已經討論過十幾次了，結論很清楚了。”
她點點頭，用酒精塗在我的臂彎。她右手拿著針筒，針頭朝上，裏麵微量的藥水看起來像水一樣安全無害。
“好久了。”她說。
“什麽好久了？”
“我們那一次看星星。”
“我很高興你沒有忘記。”
“我當然不會忘記。拳頭握起來。”
不怎麽痛。至少剛開始的時候。
*******************
大房子(1)
發布時間：2008-05-13 14:42
------------------
星光從天空消失的那個晚上，我十二歲，那對雙胞胎十三歲。
那是十月，萬聖節的好幾個星期之前，羅頓家有一場大人才可以參加的宴會，於是我們三個小鬼就被趕到地下室去。羅頓家的大宅，我們都叫它大房子。
關到地下室，根本算不上處罰。對黛安和傑森來說，那不是處罰，因為他們本來就喜歡一天到晚窩在地下室。對我來說，當然也不是。他們的爸爸老早就宣布過，在他們家裏，什麽地方是大人的，什麽地方是小孩子的，界線劃分得很清楚。不過，我們這裏有一套最高檔的電玩平台，有電影碟片，甚至還有一座撞球檯……而且，大人管不到。除了楚羅太太，不會有其他的大人到這裏來。她是長期的宴會服務員。大概每隔一個鍾頭，她就會跑到樓下來開小差，逃避送小菜，順便跟我們講一些宴會裏的最新八卦： 惠普公司的一個傢夥當眾出醜，對方是郵報專欄作家的太太；有一個參議員在書房裏喝得爛醉。樓上的音響係統播放著驚天動地的舞曲，像大怪獸的心跳聲，穿透地下室的天花板。傑森說，我們什麽都不缺，就是缺少清靜，缺少天空的景觀。
清靜和天空的景觀。以傑森的脾氣，他兩樣都要。
黛安和傑森兩個人出生的時間隻隔了幾分鍾，但很明顯看得出來，他們是異卵兄妹，而不是那種同一個模子印出來的同卵雙胞胎。除了他們的媽媽，沒有人會叫他們雙胞胎。傑森曾經說，一個兩極的精子分裂，分別侵入兩個屬性完全相反的卵子，而他們就是這種過程的產物。黛安和傑森差不多，智商也是高得驚人，不過，她不像傑森那麽愛搬弄術語。她形容他們兩個人是：“從同一個細胞牢房裏逃出來的兩個不同的囚犯。”
時間迴旋大房子他們兩個人都同樣令我敬畏。
傑森十三歲的時候，不但聰明得嚇人，體格也很強壯。雖然不是肌肉特別發達那一型的，卻是體力充沛，是田徑場上的常勝將軍。那個時候，他的身高已經將近六英尺，瘦瘦長長的，長相有點呆，還好他那歪著嘴的純真笑容，使得他看起來比較不那麽呆。當年，他有著一頭像鐵絲一樣硬邦邦的金髮。
黛安比他矮了五吋，隻有在跟她哥哥比的時候，才算得上胖，膚色也比較深。她的臉晶瑩剔透，眼睛四周長了一圈雀斑，看起來像是戴上了外衣套頭的兜帽，臉的上半部籠罩在陰影中。她曾經開自己的玩笑說那是“我的浣熊麵具”。我最喜歡黛安的地方，就是她的微笑。以我當時的年紀，她這些小地方顯然已經開始令我著迷，雖然還不太明白是什麽道理。她很少微笑，但笑起來很燦爛。有人說她的牙齒太凸了，她自己也這麽認為，可是我不覺得。所以，她養成了一種習慣，大笑的時候都不張開嘴來。我喜歡逗得她開懷大笑，但內心偷偷渴望的，是她那燦爛的微笑。
上個禮拜，傑森的爸爸送給他一架很昂貴的雙眼天文望遠鏡。整個下午，他興奮得一秒鍾也靜不下來，抓著望遠鏡玩個不停。電視機上麵有一幅裱著框的旅遊風景海報，他對準那張海報，假裝自己從華盛頓的郊區可以偷看得到墨西哥的坎昆島。後來，他終於站起來說：“我們應該去看天空。”
“不要，外麵好冷。”黛安毫不遲疑地回答。
“可是天氣很好。這個禮拜，一直到今天晚上天氣才放晴。而且，外麵隻不過有點涼。”
“今天早上草坪都結冰了。”
“那是霜。”他反駁。
“已經半夜了。”
“現在是禮拜五晚上。”
“我們不準離開地下室。”
“我們隻是不準去吵到他們的宴會。沒有人說我們不能出去。如果你是怕被逮到，放心，不會有人會看到的。”
“我才不是怕被逮到。”