第98頁
飛行員：勇敢的真實故事 作者：[美]詹姆斯·布拉德利 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“第二刀砍下去，他脖子斷了一半，因為當時他的脖子都向前傾了下去。”庫瑞說。
“砍了第二刀後，戴伊的身子便掉進了土坑內，”玉村說，“由於他當時是坐在土坑的沿上的，因此便一個跟頭栽了下去。”
“第二刀後，其他人，還有我都四散逃開了。”海軍軍士德洛斯回憶說。
可在那位飛行員被殺死時，並沒有任何人歡呼，“有的隻有沉默。”玉村說。
飛行員被殺死後，吉井大尉向佐木醫生揮了揮手，醫生便走上前來。
“他解剖開那名戰俘的胸腔，把他的肝髒割下來。然後有人把吉米的肝髒用盒子盛起來，送到了船上的廚房。”庫瑞說。
“割肝髒的時候，大約有六七個人圍觀，吉井大尉也在其中，”玉村說，“我當時也在場，但我不願意觀看解剖屍體的場景。我知道吉米的肝髒被送到了無線電台的指揮部裏。
“把肝髒割下來之後，”玉村繼續說，“醫生抬起頭，我想他當時是看了看當天的執勤長官，他站在離現場很遠的一個地方，然後向他問道：‘我認為這就夠了，我不想再割什麽東西了，可以了嗎？’執勤長官回答說：‘可以了，不用再割了。’”
“取出肝髒後，”佐木說，“我把傷口給縫了起來，然後又用剩下的線把脖頸處的刀口縫合起來，最後又把他身上的血清洗了一下。這些完成之後，我又把他的雙手放到了一起，然後向他行了個軍禮。行軍禮時，有人在那裏笑我，但對我來說，我還是感覺屍體也應得到起碼的尊重。”
最後，吉米被埋在了他躺的那個土坑裏。
玉村告訴我說：“他們當時在長官正式宣布解散之前就各自走開了。那天天氣非常晴朗。”
22歲的軍士玉村步行從現場回到了無線電台。
“事後，我感到有些困惑、傷心，當然還有些害怕，”玉村回憶起當時的感受時說，“我以前從未親眼目睹殺人的場景。取別人的性命並不是件很輕鬆的事情。發生這種事情，每個人又都知曉，所以在以後的日子裏就沒有人再提起過它。”可殺人的情景在那三位“劊子手”的心目中根本不可能留下美好的東西。
“我不願再回憶起那件事，”內田有紀說，“我也再沒有和鬆穀了玄說起過。我們幹那事的時候並不是心甘情願，鬆穀了玄也是如此。他早年畢業於東京大學，性情敏感。”
吉井下令砍了戰俘的頭，藉此證明自己像的場少佐一樣英勇，現在他又繼續證明自己可以像的場少佐一樣有膽量吃人。
“一名水手把報紙包的東西送來的時候，當時天已經黑了。”吉井大尉的勤務員鈴木後來說，“水手告訴我說是大尉讓送過來的，並讓我保管好。隨後我就把它放到了廚房裏。傍晚的時候，大尉又讓我把東西送過去，他當時這樣對我說：‘把你保管的那塊肉給我送過來。’”
鈴木為大尉打開了那個包。“裏麵的那塊肉顏色非常的黑，”鈴木說，“我雖不知道肝髒應是什麽樣子，但那實在不能說是塊肝髒。”
鈴木走開後，吉井大尉一個人呆在辦公室裏，還有那包肉。而在當時，隔壁的軍官食堂裏正在舉行清酒宴會。
“軍官們舉行個宴會，這我可以理解，”玉村說，“當時我不在場，但我知道那天晚上，肝髒的一塊被做成菜，此後又被送到了軍官們的飯桌上。當時吉井大尉強迫他們吃“肉”，軍官們根本無法拒絕。”
“我聽說是大尉本人把肝髒送到了軍官的飯桌上，”海軍軍士呂田阪本說，“但當他把肝髒拿到桌子旁，然後命令軍官們吃掉的時候，大多數軍官都離開了大尉坐的那張桌子。
（事情過後的第二天便有傳言傳遍了夜明山，在那座島上至今還有這樣一個傳言，說吉米的屍體也被劈開了，被士兵們煮湯喝了。除了這個流傳的比較廣的傳言之外，我已不需要再補充什麽了。很明顯，他的肝髒是被挖了出來，這讓很多士兵很誇張的以為他的整個身子都被劈開了。）
“食人獸”吉井大尉把剩下的那塊肝髒放回了自己的房間。“每當有軍官到他房間的時候，他總讓別人吃一塊。人人吃的時候都是膽戰心驚，卻又不敢不吃。”
此後，玉村也讀到過戰鬥部隊吃敵人肝髒的描寫。“日本人沒有這個傳統，”他解釋說，“中國人以為吃敵人的肝髒能使他們增加力量。吉井大尉有些老古董，可能也這樣以為。理所當然，吃敵人的肝髒能夠引起敵意和仇恨，而他們也許認為吞掉敵人的肝髒是消滅敵人的一種方式吧。”
“吉井大尉給了我一小塊吉米·戴爾的肝髒，”玉村說，“拿到後，我不知道如何處置它，我感到那是人體的一部分，我不應該簡簡單單地把它扔掉，我把它用針穿了起來，然後懸掛起來。可是它最終發了黴，我又不得不把它扔掉。
吉米犧牲一周後，他的父母才於1945年5月7日收到海軍總部發來的電報，電報開頭是這麽寫的：海軍總部沉痛地通知你們……
可電報也隻不過是說他們的兒子“在行動中失蹤”而已，並且吉米的長官在給他的父母的一封信中曾寫到“你們的兒子已乘降落傘安全著陸”。
“砍了第二刀後，戴伊的身子便掉進了土坑內，”玉村說，“由於他當時是坐在土坑的沿上的，因此便一個跟頭栽了下去。”
“第二刀後，其他人，還有我都四散逃開了。”海軍軍士德洛斯回憶說。
可在那位飛行員被殺死時，並沒有任何人歡呼，“有的隻有沉默。”玉村說。
飛行員被殺死後，吉井大尉向佐木醫生揮了揮手，醫生便走上前來。
“他解剖開那名戰俘的胸腔，把他的肝髒割下來。然後有人把吉米的肝髒用盒子盛起來，送到了船上的廚房。”庫瑞說。
“割肝髒的時候，大約有六七個人圍觀，吉井大尉也在其中，”玉村說，“我當時也在場，但我不願意觀看解剖屍體的場景。我知道吉米的肝髒被送到了無線電台的指揮部裏。
“把肝髒割下來之後，”玉村繼續說，“醫生抬起頭，我想他當時是看了看當天的執勤長官，他站在離現場很遠的一個地方，然後向他問道：‘我認為這就夠了，我不想再割什麽東西了，可以了嗎？’執勤長官回答說：‘可以了，不用再割了。’”
“取出肝髒後，”佐木說，“我把傷口給縫了起來，然後又用剩下的線把脖頸處的刀口縫合起來，最後又把他身上的血清洗了一下。這些完成之後，我又把他的雙手放到了一起，然後向他行了個軍禮。行軍禮時，有人在那裏笑我，但對我來說，我還是感覺屍體也應得到起碼的尊重。”
最後，吉米被埋在了他躺的那個土坑裏。
玉村告訴我說：“他們當時在長官正式宣布解散之前就各自走開了。那天天氣非常晴朗。”
22歲的軍士玉村步行從現場回到了無線電台。
“事後，我感到有些困惑、傷心，當然還有些害怕，”玉村回憶起當時的感受時說，“我以前從未親眼目睹殺人的場景。取別人的性命並不是件很輕鬆的事情。發生這種事情，每個人又都知曉，所以在以後的日子裏就沒有人再提起過它。”可殺人的情景在那三位“劊子手”的心目中根本不可能留下美好的東西。
“我不願再回憶起那件事，”內田有紀說，“我也再沒有和鬆穀了玄說起過。我們幹那事的時候並不是心甘情願，鬆穀了玄也是如此。他早年畢業於東京大學，性情敏感。”
吉井下令砍了戰俘的頭，藉此證明自己像的場少佐一樣英勇，現在他又繼續證明自己可以像的場少佐一樣有膽量吃人。
“一名水手把報紙包的東西送來的時候，當時天已經黑了。”吉井大尉的勤務員鈴木後來說，“水手告訴我說是大尉讓送過來的，並讓我保管好。隨後我就把它放到了廚房裏。傍晚的時候，大尉又讓我把東西送過去，他當時這樣對我說：‘把你保管的那塊肉給我送過來。’”
鈴木為大尉打開了那個包。“裏麵的那塊肉顏色非常的黑，”鈴木說，“我雖不知道肝髒應是什麽樣子，但那實在不能說是塊肝髒。”
鈴木走開後，吉井大尉一個人呆在辦公室裏，還有那包肉。而在當時，隔壁的軍官食堂裏正在舉行清酒宴會。
“軍官們舉行個宴會，這我可以理解，”玉村說，“當時我不在場，但我知道那天晚上，肝髒的一塊被做成菜，此後又被送到了軍官們的飯桌上。當時吉井大尉強迫他們吃“肉”，軍官們根本無法拒絕。”
“我聽說是大尉本人把肝髒送到了軍官的飯桌上，”海軍軍士呂田阪本說，“但當他把肝髒拿到桌子旁，然後命令軍官們吃掉的時候，大多數軍官都離開了大尉坐的那張桌子。
（事情過後的第二天便有傳言傳遍了夜明山，在那座島上至今還有這樣一個傳言，說吉米的屍體也被劈開了，被士兵們煮湯喝了。除了這個流傳的比較廣的傳言之外，我已不需要再補充什麽了。很明顯，他的肝髒是被挖了出來，這讓很多士兵很誇張的以為他的整個身子都被劈開了。）
“食人獸”吉井大尉把剩下的那塊肝髒放回了自己的房間。“每當有軍官到他房間的時候，他總讓別人吃一塊。人人吃的時候都是膽戰心驚，卻又不敢不吃。”
此後，玉村也讀到過戰鬥部隊吃敵人肝髒的描寫。“日本人沒有這個傳統，”他解釋說，“中國人以為吃敵人的肝髒能使他們增加力量。吉井大尉有些老古董，可能也這樣以為。理所當然，吃敵人的肝髒能夠引起敵意和仇恨，而他們也許認為吞掉敵人的肝髒是消滅敵人的一種方式吧。”
“吉井大尉給了我一小塊吉米·戴爾的肝髒，”玉村說，“拿到後，我不知道如何處置它，我感到那是人體的一部分，我不應該簡簡單單地把它扔掉，我把它用針穿了起來，然後懸掛起來。可是它最終發了黴，我又不得不把它扔掉。
吉米犧牲一周後，他的父母才於1945年5月7日收到海軍總部發來的電報，電報開頭是這麽寫的：海軍總部沉痛地通知你們……
可電報也隻不過是說他們的兒子“在行動中失蹤”而已，並且吉米的長官在給他的父母的一封信中曾寫到“你們的兒子已乘降落傘安全著陸”。