“那麽，您認為我們該怎樣處理這一份您沒見過，也不知道，而且談到了謀殺和傷害的報告呢？”我總是彬彬有禮的問著他。
“拿我的章去蓋，然後把它往上送就對了！”說完我們對視大笑了起來。
但是這一次，我卻不想讓貝克上校看到我的報告。他溜到我的辦公桌後想要偷看，但是我早已經將卷宗藏在屁股底下，所以他什麽也沒看到。
“你這小鬼！”他一麵說，一麵想把我從椅子上移開。“我的官比你大，所以你趕快給我看！”
我無可奈何的說：“你有三顆星嗎？”
“理查~~~~”
“你吃過眼鏡蛇嗎？”
“理查~~~~”
“吉姆，別這樣嘛！這份報告又有兩種人可以看；第一是肩膀上至少有3顆星星，第二是吃過眼鏡蛇！”我拿起卷宗在他麵前晃了一下，“你看！”
貝克見狀，立刻退回了他的桌子後麵。“你又要害我心髒病發作了，理查！”原來我將報告放進了機密資料專用的卷宗夾，上麵還加上了代表“極機密”的紫色封條。貝克對這樣的卷宗早已見怪不怪了，因為我從事的工作大多跟秘密行動有關。“奧，我懂了。原來又是‘那種’報告啊！”
我朝他眨眨眼，“沒錯，上校。我可以讓你看裏麵的東西——但是看完後，我就得宰了你！”
他的臉一下子紅了起來，並且是吃吃的笑著說：“奧，我的天啊！好好好，我不想要知道任何事情，我從來沒有見過你，我甚至連你的名字都不曉得！”
我把卷宗夾小心翼翼的揣在懷裏，就象抱著一顆橄欖球，然後3步並做2步衝上四樓，鞋子在光滑的大理石地板上留下了一個個明顯的印子。
到了克洛威上將的辦公室外，我停下來喘口氣；既然馬上就要賭把大的，我可不願意讓他看見我這副氣急敗壞的模樣。克洛威當時是主管海軍作戰計劃和政策的作戰次長，雖然名義上他是海軍副部長詹姆斯.瓦特金的直屬部下，但是他卻是海軍作戰部長湯碼斯.海伍德最親密，最信任的諮詢顧問。其實道理也很簡單：克洛威掌管所有的作戰任務，而瓦特金則負責所有的行政事宜；比較之下，作戰官自然比行政官更受重視——這也是一個不成文的海軍傳統。根據五角大樓裏的小道消息顯示，克洛威終將會取代瓦特金的地位，而成為海軍部長跟前的頭號捍衛戰士。所以，我如果想要大老闆批準我的計劃，一定要先通過克洛威這一關！
我打開了辦公室的門，一位克洛威的助理——是一名上校——隔著桌子看著我，我朝他揮揮手裏的卷宗，以便讓他看見上頭的紫色封條。
他揮揮手讓我通過。我小心翼翼的步入了克洛威上將的私人辦公室，並且順手帶上了身後那扇厚重的木門。
克洛威抬起頭來看著我，“請進，迪克。”他指著桌前的椅子，示意我坐下。“請坐，你今天又有什麽鬼點子啦？”
我把卷宗朝他麵前一放。
上將把架在鼻樑上的老花鏡往上一移，把雙腳放在辦公桌上，再將卷宗夾在肚皮上攤開來，然後全神貫注的看了起來，速度之慢，就好象在一頁一頁的掃描著。
他抬起頭來，“還有其他人知道這個計劃嗎？”
“沒有，長官。是我自己獨立完成這份報告的。”
他滿意的點點頭，然後繼續閱讀報告。在一旁枯侯的我，隻好靜靜的欣賞他背後櫃子裏的帽子收藏。
好不容易，他看完了。他把眼鏡推到額頭上，看起來就象是多了一道眉毛，然後緊緊的盯著我，臉上看不出任何表情。終於，他開心的笑了，“恩，很好。我喜歡這個計劃，它會讓陸軍心髒病發作！我保證部長也一定會喜歡。”
他瞪著我的雙眼，用力在桌上捶了一下。“好好幹，迪克。盡管放手去做！”
我象是接到聖旨般的興奮！我終於可以建立一支專門用來對抗恐怖分子的全新海豹特遣隊了。這支嶄新的海軍勁旅，將會和陸軍以及空軍的特種部隊鼎足而立，成為聯合特遣部隊裏的要角之一，並且要負責維護全球的海上安全。從此以後，海豹特遣隊將不再是一支區域性的小規模武力，反而會活躍於全球各地，成為世界舞台上最耀眼的反恐怖新星！
我將這支部隊命名為“第六海豹特遣隊”，一方麵是因為他的編製中包含了6個受過反恐怖訓練的排，另一方麵則因為“6”數字有欺騙的作用，可以讓蘇聯誤以為我們還有另外5支海豹（事實上隻有兩支），去死吧，俄國佬！
海豹6隊將會是一支敏捷而強悍的隊伍——隊上的編製包括了75名士兵和15名軍官。他們平時以老百姓的裝扮出現，外表也完全不受海軍的限製——可以留長髮，穿耳洞，蓄鬍須和八字鬍，這樣他們就可以用一般藍領階級的身份在世界各地出入。語言能力也是必要的條件之一，因為不同於1隊和2隊的任務性質，6隊將來要到世界各地執行任務，所以必須具備多種語言能力；更重要的是，6隊在接到行動命令4個鍾頭後，便能夠立刻從位於維吉尼亞的基地出發，前往世界上的任何角落打擊敵人。
“拿我的章去蓋，然後把它往上送就對了！”說完我們對視大笑了起來。
但是這一次，我卻不想讓貝克上校看到我的報告。他溜到我的辦公桌後想要偷看，但是我早已經將卷宗藏在屁股底下，所以他什麽也沒看到。
“你這小鬼！”他一麵說，一麵想把我從椅子上移開。“我的官比你大，所以你趕快給我看！”
我無可奈何的說：“你有三顆星嗎？”
“理查~~~~”
“你吃過眼鏡蛇嗎？”
“理查~~~~”
“吉姆，別這樣嘛！這份報告又有兩種人可以看；第一是肩膀上至少有3顆星星，第二是吃過眼鏡蛇！”我拿起卷宗在他麵前晃了一下，“你看！”
貝克見狀，立刻退回了他的桌子後麵。“你又要害我心髒病發作了，理查！”原來我將報告放進了機密資料專用的卷宗夾，上麵還加上了代表“極機密”的紫色封條。貝克對這樣的卷宗早已見怪不怪了，因為我從事的工作大多跟秘密行動有關。“奧，我懂了。原來又是‘那種’報告啊！”
我朝他眨眨眼，“沒錯，上校。我可以讓你看裏麵的東西——但是看完後，我就得宰了你！”
他的臉一下子紅了起來，並且是吃吃的笑著說：“奧，我的天啊！好好好，我不想要知道任何事情，我從來沒有見過你，我甚至連你的名字都不曉得！”
我把卷宗夾小心翼翼的揣在懷裏，就象抱著一顆橄欖球，然後3步並做2步衝上四樓，鞋子在光滑的大理石地板上留下了一個個明顯的印子。
到了克洛威上將的辦公室外，我停下來喘口氣；既然馬上就要賭把大的，我可不願意讓他看見我這副氣急敗壞的模樣。克洛威當時是主管海軍作戰計劃和政策的作戰次長，雖然名義上他是海軍副部長詹姆斯.瓦特金的直屬部下，但是他卻是海軍作戰部長湯碼斯.海伍德最親密，最信任的諮詢顧問。其實道理也很簡單：克洛威掌管所有的作戰任務，而瓦特金則負責所有的行政事宜；比較之下，作戰官自然比行政官更受重視——這也是一個不成文的海軍傳統。根據五角大樓裏的小道消息顯示，克洛威終將會取代瓦特金的地位，而成為海軍部長跟前的頭號捍衛戰士。所以，我如果想要大老闆批準我的計劃，一定要先通過克洛威這一關！
我打開了辦公室的門，一位克洛威的助理——是一名上校——隔著桌子看著我，我朝他揮揮手裏的卷宗，以便讓他看見上頭的紫色封條。
他揮揮手讓我通過。我小心翼翼的步入了克洛威上將的私人辦公室，並且順手帶上了身後那扇厚重的木門。
克洛威抬起頭來看著我，“請進，迪克。”他指著桌前的椅子，示意我坐下。“請坐，你今天又有什麽鬼點子啦？”
我把卷宗朝他麵前一放。
上將把架在鼻樑上的老花鏡往上一移，把雙腳放在辦公桌上，再將卷宗夾在肚皮上攤開來，然後全神貫注的看了起來，速度之慢，就好象在一頁一頁的掃描著。
他抬起頭來，“還有其他人知道這個計劃嗎？”
“沒有，長官。是我自己獨立完成這份報告的。”
他滿意的點點頭，然後繼續閱讀報告。在一旁枯侯的我，隻好靜靜的欣賞他背後櫃子裏的帽子收藏。
好不容易，他看完了。他把眼鏡推到額頭上，看起來就象是多了一道眉毛，然後緊緊的盯著我，臉上看不出任何表情。終於，他開心的笑了，“恩，很好。我喜歡這個計劃，它會讓陸軍心髒病發作！我保證部長也一定會喜歡。”
他瞪著我的雙眼，用力在桌上捶了一下。“好好幹，迪克。盡管放手去做！”
我象是接到聖旨般的興奮！我終於可以建立一支專門用來對抗恐怖分子的全新海豹特遣隊了。這支嶄新的海軍勁旅，將會和陸軍以及空軍的特種部隊鼎足而立，成為聯合特遣部隊裏的要角之一，並且要負責維護全球的海上安全。從此以後，海豹特遣隊將不再是一支區域性的小規模武力，反而會活躍於全球各地，成為世界舞台上最耀眼的反恐怖新星！
我將這支部隊命名為“第六海豹特遣隊”，一方麵是因為他的編製中包含了6個受過反恐怖訓練的排，另一方麵則因為“6”數字有欺騙的作用，可以讓蘇聯誤以為我們還有另外5支海豹（事實上隻有兩支），去死吧，俄國佬！
海豹6隊將會是一支敏捷而強悍的隊伍——隊上的編製包括了75名士兵和15名軍官。他們平時以老百姓的裝扮出現，外表也完全不受海軍的限製——可以留長髮，穿耳洞，蓄鬍須和八字鬍，這樣他們就可以用一般藍領階級的身份在世界各地出入。語言能力也是必要的條件之一，因為不同於1隊和2隊的任務性質，6隊將來要到世界各地執行任務，所以必須具備多種語言能力；更重要的是，6隊在接到行動命令4個鍾頭後，便能夠立刻從位於維吉尼亞的基地出發，前往世界上的任何角落打擊敵人。