伊卡普拉米舉起雙手以示警告。“住手!我們禁止你發動攻擊。人類戰艦離聖跡1太近了!你的武器要是毀壞了這一神聖遺蹟該當何罪?追上那條戰艦，登上它，並奪取控製權。其他任何行動都太過危險。”
1即環形世界“光暈”。
伊卡普拉米的阻撓激怒了弗爾薩米，他咬牙切齒地說：“先知的這個決定可能會造成我方的大量傷亡。這樣能行嗎?”
“這是我們士兵的靈魂脫離肉體羈絆的大好機會。”對方回答道，“人類都甘願在戰鬥中賠上它們的性命，我們自己的士兵難道不行嗎?”
當然可以，弗爾薩米想，不過我們還應該追求更多的東西。他的上下顎又碰了碰，並用手指觸碰了一下發光的控製麵板。“取消上個命令。啟動四艘裝滿士兵的登陸飛船，再啟動一隊戰鬥機。在登陸飛船到達目標之前，盡量壓製住闖人者的火力。”
一百個長度單位1之後的船尾，驅逐艦火力控製中心的深處，副指揮官接到了弗爾薩米的命令，然後將它傳達了下去。信號幻閃爍不停，甲板上傳來一陣低頻震動，三百多個整裝待發的聖約人戰士——他們形形色色，包括人類所謂的精英戰士、豺狼人和咕嚕人——沖向各自的登陸飛船。終於有人可殺了。
他們誰都不想錯過這種快感。
1聖約人的長度、時間單位無特別名稱，均籠統稱為“長度單位”“時間單位”。
第一部 “秋之柱號”
第一章
軍歷2552年9月19日0127時(船上時間)
聯合國太空司令部巡洋艦“秋之柱號”，方位未知。
“秋之柱號”一陣震顫，a型鈦合金1製船體遭到一記直接轟擊。
1作者虛構的一種金屬或合金。
又是個新玩意兒，聖約人的武器似乎總是在花樣翻新，雅各布·凱斯艦長想，幸好不是等離子魚雷，不然我們早就化作四散飄浮的微塵了。
戰艦遭到聖約人部隊的打擊，從致遠星一路潰逃，船體尚能保持完好無損已是奇蹟;至於他們竟然還能夠進入了躍遷斷層空間，更是不可思議。
“快報戰況!”凱斯吼道，“剛剛攻擊我們的是什麽?”
“聖約人戰機，長官。撒拉弗式。”戰術指揮官日吉和子中尉答道，她精緻的臉龐陰沉下來，“狡猖的雜種，它們一定是關閉了引擎，無聲無息地滑過了我們的警戒巡邏機群2。”
2原文如此，疑有誤。
凱斯的嘴角擠出一個毫無幽默感的苦笑。日吉和子是一流的戰術指揮官，作戰期間尤其冷酷無情。她好像把聖約人戰機駕駛員的行動當成了針對她個人的攻擊。“讓它學乖點兒，中尉。”他說。
她點點頭，在控製麵板上鍵人一連串命令——給“秋之柱號”戰鬥機中隊下達的新命令。
過了一會兒，通訊頻道裏傳來一陣低聲的嘀咕，“秋之柱號”c709長劍截擊機群中的一架咬上了一架撒拉弗戰機;很決通訊頻道裏又傳來一陣歡呼，那架異星戰機已化為“星係”中央一顆短命的“太陽”，機體碎片正繞著它“公轉”。
凱斯抹去前額上的汗水。他察看了一下顯示屏——他們回到真實空間才二十分鍾。二十分鍾，聖約人的偵察機就已經找到他們並展開攻擊了。
他轉向艦橋上的主觀察窗，它是一個巨大、透明的圓形觀察窗，位於“秋之柱號”船首的上部結構1之下。一顆呈紫色的氣態巨星——臨界星——占據了主觀察窗的絕大部分。這時，長劍機群中的一架從主觀察窗前飛速滑過。
1上部結構：位於主甲板之上的艦船結構部分。
當初凱斯獲得“秋之柱號”指揮權的時候，他一點兒也不喜歡這個巨大的主觀察窗。“聖約人已經夠難對付的了，”他曾向斯坦福斯司令抗議說，“為什麽還讓它們有機會通過主觀察窗直接射擊我的艦橋?”
這場辯論以他的失敗告終——艦長不可能在與將軍的爭論中獲勝;而且他也沒有時間去給主觀察窗安裝防護裝置。不過，現在他不得不承認，寬闊的視野勉強值得冒這個險。勉強。
他獨自把玩著從不離身的菸鬥，陷人沉思。在氣態巨星的陰影下躲躲藏藏與他的初衷完全背道而馳。他把聖約人當作危險而致命的敵人。不管是人類殖民地居民還是一般士兵，聖約人都一律施以野蠻屠殺，這讓他深惡痛絕。但他從不畏懼它們。戰士們不會逃避敵人——他們隻會迎頭而上。
他轉身回到指揮台，激活了導航程序。他編製了一套深入星係的導航命令，將數據傳給導航員洛弗爾少尉。
“艦長，”日吉和子報告說，“傳感器顯示一個敵機編隊正在逼近。看來後麵還跟著登陸船。”
“這隻是時間問題，中尉。”他嘆息道，“我們不可能永遠躲在這兒。”
“秋之柱號”似乎要飛離巨星投下的陰影，駛人明媚的陽光。
飛船繞過氣態巨星後，凱斯不禁驚異地睜大了雙眼。他本以為會看見聖約人的巡洋艦、撒拉弗戰機群，或者其他什麽軍事威脅。
1即環形世界“光暈”。
伊卡普拉米的阻撓激怒了弗爾薩米，他咬牙切齒地說：“先知的這個決定可能會造成我方的大量傷亡。這樣能行嗎?”
“這是我們士兵的靈魂脫離肉體羈絆的大好機會。”對方回答道，“人類都甘願在戰鬥中賠上它們的性命，我們自己的士兵難道不行嗎?”
當然可以，弗爾薩米想，不過我們還應該追求更多的東西。他的上下顎又碰了碰，並用手指觸碰了一下發光的控製麵板。“取消上個命令。啟動四艘裝滿士兵的登陸飛船，再啟動一隊戰鬥機。在登陸飛船到達目標之前，盡量壓製住闖人者的火力。”
一百個長度單位1之後的船尾，驅逐艦火力控製中心的深處，副指揮官接到了弗爾薩米的命令，然後將它傳達了下去。信號幻閃爍不停，甲板上傳來一陣低頻震動，三百多個整裝待發的聖約人戰士——他們形形色色，包括人類所謂的精英戰士、豺狼人和咕嚕人——沖向各自的登陸飛船。終於有人可殺了。
他們誰都不想錯過這種快感。
1聖約人的長度、時間單位無特別名稱，均籠統稱為“長度單位”“時間單位”。
第一部 “秋之柱號”
第一章
軍歷2552年9月19日0127時(船上時間)
聯合國太空司令部巡洋艦“秋之柱號”，方位未知。
“秋之柱號”一陣震顫，a型鈦合金1製船體遭到一記直接轟擊。
1作者虛構的一種金屬或合金。
又是個新玩意兒，聖約人的武器似乎總是在花樣翻新，雅各布·凱斯艦長想，幸好不是等離子魚雷，不然我們早就化作四散飄浮的微塵了。
戰艦遭到聖約人部隊的打擊，從致遠星一路潰逃，船體尚能保持完好無損已是奇蹟;至於他們竟然還能夠進入了躍遷斷層空間，更是不可思議。
“快報戰況!”凱斯吼道，“剛剛攻擊我們的是什麽?”
“聖約人戰機，長官。撒拉弗式。”戰術指揮官日吉和子中尉答道，她精緻的臉龐陰沉下來，“狡猖的雜種，它們一定是關閉了引擎，無聲無息地滑過了我們的警戒巡邏機群2。”
2原文如此，疑有誤。
凱斯的嘴角擠出一個毫無幽默感的苦笑。日吉和子是一流的戰術指揮官，作戰期間尤其冷酷無情。她好像把聖約人戰機駕駛員的行動當成了針對她個人的攻擊。“讓它學乖點兒，中尉。”他說。
她點點頭，在控製麵板上鍵人一連串命令——給“秋之柱號”戰鬥機中隊下達的新命令。
過了一會兒，通訊頻道裏傳來一陣低聲的嘀咕，“秋之柱號”c709長劍截擊機群中的一架咬上了一架撒拉弗戰機;很決通訊頻道裏又傳來一陣歡呼，那架異星戰機已化為“星係”中央一顆短命的“太陽”，機體碎片正繞著它“公轉”。
凱斯抹去前額上的汗水。他察看了一下顯示屏——他們回到真實空間才二十分鍾。二十分鍾，聖約人的偵察機就已經找到他們並展開攻擊了。
他轉向艦橋上的主觀察窗，它是一個巨大、透明的圓形觀察窗，位於“秋之柱號”船首的上部結構1之下。一顆呈紫色的氣態巨星——臨界星——占據了主觀察窗的絕大部分。這時，長劍機群中的一架從主觀察窗前飛速滑過。
1上部結構：位於主甲板之上的艦船結構部分。
當初凱斯獲得“秋之柱號”指揮權的時候，他一點兒也不喜歡這個巨大的主觀察窗。“聖約人已經夠難對付的了，”他曾向斯坦福斯司令抗議說，“為什麽還讓它們有機會通過主觀察窗直接射擊我的艦橋?”
這場辯論以他的失敗告終——艦長不可能在與將軍的爭論中獲勝;而且他也沒有時間去給主觀察窗安裝防護裝置。不過，現在他不得不承認，寬闊的視野勉強值得冒這個險。勉強。
他獨自把玩著從不離身的菸鬥，陷人沉思。在氣態巨星的陰影下躲躲藏藏與他的初衷完全背道而馳。他把聖約人當作危險而致命的敵人。不管是人類殖民地居民還是一般士兵，聖約人都一律施以野蠻屠殺，這讓他深惡痛絕。但他從不畏懼它們。戰士們不會逃避敵人——他們隻會迎頭而上。
他轉身回到指揮台，激活了導航程序。他編製了一套深入星係的導航命令，將數據傳給導航員洛弗爾少尉。
“艦長，”日吉和子報告說，“傳感器顯示一個敵機編隊正在逼近。看來後麵還跟著登陸船。”
“這隻是時間問題，中尉。”他嘆息道，“我們不可能永遠躲在這兒。”
“秋之柱號”似乎要飛離巨星投下的陰影，駛人明媚的陽光。
飛船繞過氣態巨星後，凱斯不禁驚異地睜大了雙眼。他本以為會看見聖約人的巡洋艦、撒拉弗戰機群，或者其他什麽軍事威脅。