“哈哈哈……這是什麽話嘛!不過，雖然你乘坐的是健步如飛的駿馬，但是可千萬不要像暴虎憑河一樣喔!當心掉落激流之中，人和馬都會一起溺斃。記住，一定要小心地策馬前進才行。”
政宗這番寓意頗深的話剛說完。宗矩隨即起身告退了。翌日巳刻（早上十點），政宗帶著神妙的表情登城，於黑書院謁見秀忠。
五
“看來你似乎已經心力交瘁的樣子。我想，大禦所的死一定令你非常心痛。事實上，政宗也對此感到十分悲傷。”
當政宗非常鄭重地握拳向將軍家作揖行禮時，秀忠不禁感到十分狼狽，於是連忙整理衣冠、重新調整坐姿，然後才開口說道：
“以後還要請你多費心哩!”
“怎麽這麽說呢?……我還擔心這把老骨頭不能對你有所幫助呢!真是慚愧。不過，將軍，
大禦所生前曾經告訴過我，你的身邊有當代第一的智者，隻是你自己並未察覺到這一點。”
“你說什麽?當代第一的智者?”
“是的。而且他就是你的近臣之一，難道你一點都不知道嗎?”
“我的近臣之一……?你是指土井利勝嗎?”
“不是他!”
“那麽，是伊達你嘍?”
“當然不是，是比我更親近你的人。”
“哦，不是老臣?更親近的人……?”
“是的，那就是柳生宗矩。坦白說，我認為他是古今少有的大智慧者。過去我因為年輕氣盛，不免對大禦所和將軍抱持著不平的想法，但是柳生總能看穿我的心思，誠懇地和我交換意見，使我不致犯下大錯。”
“哦，柳生甚至連你也……”
“是的，將軍。今後希望你能善用這塊難得的至寶……事實上，這次我也曾經和柳生懇切地……”
“這麽說來，這次他也對你表示意見嘍?”
“是的。根據柳生大人的說法，大禦所死去之後，伊達政宗應該代替他監視天下的外家大名才對!”
“哦，他是這麽說的嗎?”
“是的。而且他還說，我把母親捨棄在最上家是不合乎孝道的做法，如此怎能使外樣大名信服呢?經過深思之後，我發現他的話很有道理，因此我希望能夠盡快返回仙台，把母親接回家中奉養。”
“什麽?你想趕快返回仙台?”
“正是如此!雖然我認為這件事情再延幾天也無所謂……但是宗矩大人卻不這麽想。事實上，我認為對上總介忠輝大人的處分還必須仰賴將軍的裁奪，而這才是真正重要的大事。”
“哦!”
剎那間秀忠的臉色大變。也許是因為他認為自己所倚重的使者柳生，居然將自己想要詢問政宗的事情泄露出去，所以覺得生氣吧?……
政宗以謹慎的語氣說道：
“結果我被他罵了個狗血淋頭。”
“什麽?你被柳生?……”
“他指責我不能幫助將軍處理忠輝大人的事情，而且毫不留情地罵了我一頓。”
“柳生連這種事也說了?”
“是的。當我問他是關於上總大人的什麽事呢?他說大禦所送給忠輝大人的遺物，是信長公生前最喜歡的野風名笛，因此如果將軍想要處決上總介大人，那麽無異是蓄意違反大禦所的遺誌。
宗矩認為我不該有將軍可能會違抗亡父遺誌的想法……所以他非常嚴厲地斥責我。”
秀忠不禁喃喃自語道：
“這麽說來，這把野風名笛果真含有亡父的遺誌嘍?”
“正是如此!人類展現霸氣、任意殺伐的時代已經過去了。在太平之世裏，必須求諸風雅，因此大禦所特地把名笛送給忠輝大人。而且他認為將軍一定能夠體會他的用心，不會隨意處分忠輝大人……所以宗矩大人認為我盡早返回仙台去迎接老母，才是正確的做法……他的話確實非常正確。死人是不會吹笛子的，因此他把信長公生前最喜愛的名笛當成遺物送給忠輝大人，即在於告訴人們，雖然他並沒有賜給忠輝封祿，但是基於身為人父的立場，他絕對不希望自己的孩子被迫切腹……對於大禦所的想法，我政宗頗為了解。因此很抱歉，我必須盡快趕回仙台，把母親接回家中奉養。我不得不承認，柳生大人的見識確實十分睿智。”
“哦，是嗎?柳生真的這麽對你說?”
“是的。雖說上總大人屢次破壞你和大禦所所製定的法律，於理不應獲得寬恕，但是他畢竟是你的兄弟啊!因此，我希望你把他放逐到高野山去，留他一條生路吧!”
“哦!”
“一提到高野山，相信很多人都會想起誅殺關白秀次公的事情。”
“的確如此!”
“太閤殿下特意把秀次公召至高野山，之後又拒絕聽從木食上人的諫言，於當地斬殺了他……但是將軍卻不會採取相同的作法，這就是太合與當今將軍的不同……如此不但上總大人可以免於一死，而且風雅之道也會順勢流傳各地……這麽一來，正好符合元和偃武之風，也就是大禦所衷
政宗這番寓意頗深的話剛說完。宗矩隨即起身告退了。翌日巳刻（早上十點），政宗帶著神妙的表情登城，於黑書院謁見秀忠。
五
“看來你似乎已經心力交瘁的樣子。我想，大禦所的死一定令你非常心痛。事實上，政宗也對此感到十分悲傷。”
當政宗非常鄭重地握拳向將軍家作揖行禮時，秀忠不禁感到十分狼狽，於是連忙整理衣冠、重新調整坐姿，然後才開口說道：
“以後還要請你多費心哩!”
“怎麽這麽說呢?……我還擔心這把老骨頭不能對你有所幫助呢!真是慚愧。不過，將軍，
大禦所生前曾經告訴過我，你的身邊有當代第一的智者，隻是你自己並未察覺到這一點。”
“你說什麽?當代第一的智者?”
“是的。而且他就是你的近臣之一，難道你一點都不知道嗎?”
“我的近臣之一……?你是指土井利勝嗎?”
“不是他!”
“那麽，是伊達你嘍?”
“當然不是，是比我更親近你的人。”
“哦，不是老臣?更親近的人……?”
“是的，那就是柳生宗矩。坦白說，我認為他是古今少有的大智慧者。過去我因為年輕氣盛，不免對大禦所和將軍抱持著不平的想法，但是柳生總能看穿我的心思，誠懇地和我交換意見，使我不致犯下大錯。”
“哦，柳生甚至連你也……”
“是的，將軍。今後希望你能善用這塊難得的至寶……事實上，這次我也曾經和柳生懇切地……”
“這麽說來，這次他也對你表示意見嘍?”
“是的。根據柳生大人的說法，大禦所死去之後，伊達政宗應該代替他監視天下的外家大名才對!”
“哦，他是這麽說的嗎?”
“是的。而且他還說，我把母親捨棄在最上家是不合乎孝道的做法，如此怎能使外樣大名信服呢?經過深思之後，我發現他的話很有道理，因此我希望能夠盡快返回仙台，把母親接回家中奉養。”
“什麽?你想趕快返回仙台?”
“正是如此!雖然我認為這件事情再延幾天也無所謂……但是宗矩大人卻不這麽想。事實上，我認為對上總介忠輝大人的處分還必須仰賴將軍的裁奪，而這才是真正重要的大事。”
“哦!”
剎那間秀忠的臉色大變。也許是因為他認為自己所倚重的使者柳生，居然將自己想要詢問政宗的事情泄露出去，所以覺得生氣吧?……
政宗以謹慎的語氣說道：
“結果我被他罵了個狗血淋頭。”
“什麽?你被柳生?……”
“他指責我不能幫助將軍處理忠輝大人的事情，而且毫不留情地罵了我一頓。”
“柳生連這種事也說了?”
“是的。當我問他是關於上總大人的什麽事呢?他說大禦所送給忠輝大人的遺物，是信長公生前最喜歡的野風名笛，因此如果將軍想要處決上總介大人，那麽無異是蓄意違反大禦所的遺誌。
宗矩認為我不該有將軍可能會違抗亡父遺誌的想法……所以他非常嚴厲地斥責我。”
秀忠不禁喃喃自語道：
“這麽說來，這把野風名笛果真含有亡父的遺誌嘍?”
“正是如此!人類展現霸氣、任意殺伐的時代已經過去了。在太平之世裏，必須求諸風雅，因此大禦所特地把名笛送給忠輝大人。而且他認為將軍一定能夠體會他的用心，不會隨意處分忠輝大人……所以宗矩大人認為我盡早返回仙台去迎接老母，才是正確的做法……他的話確實非常正確。死人是不會吹笛子的，因此他把信長公生前最喜愛的名笛當成遺物送給忠輝大人，即在於告訴人們，雖然他並沒有賜給忠輝封祿，但是基於身為人父的立場，他絕對不希望自己的孩子被迫切腹……對於大禦所的想法，我政宗頗為了解。因此很抱歉，我必須盡快趕回仙台，把母親接回家中奉養。我不得不承認，柳生大人的見識確實十分睿智。”
“哦，是嗎?柳生真的這麽對你說?”
“是的。雖說上總大人屢次破壞你和大禦所所製定的法律，於理不應獲得寬恕，但是他畢竟是你的兄弟啊!因此，我希望你把他放逐到高野山去，留他一條生路吧!”
“哦!”
“一提到高野山，相信很多人都會想起誅殺關白秀次公的事情。”
“的確如此!”
“太閤殿下特意把秀次公召至高野山，之後又拒絕聽從木食上人的諫言，於當地斬殺了他……但是將軍卻不會採取相同的作法，這就是太合與當今將軍的不同……如此不但上總大人可以免於一死，而且風雅之道也會順勢流傳各地……這麽一來，正好符合元和偃武之風，也就是大禦所衷