安德森：“湯姆肯定是向西―向著這裏走的！03基地當年的那場大爆炸就是最有力的證明。”
阮秋成：“好吧，我們可以這樣來斷定。但是隨後發生了什麽事情呢？沒有目擊者，沒有情報來源。你們在這兒平方公裏的地區內僅憑猜想和判斷要想找到什麽物證，那簡直是大海裏撈針。你們已經尋找了兩三個星期，再這樣下去不行啊！我擔心最終會把你們也拖垮的！”
張國棟：“老弟，你說的都對，我也承認除非出現奇蹟，否則這樣找下去是毫無希望的。但是從我個人來說，如果調查開始階段就出現今天這種情況，讓我放棄也許不會像現在這樣難受。實際上，要是吳先生沒有找到薩奔，我也早就回國了。而現在情況不同了，一個又一個新線索的發現已經指引著我來到華兒身旁了。我總感到再堅持一下也許就能找到什麽。這種時候讓我放棄調查，我……真是生不如死啊！”
阮秋成：“我決不想把我個人的意見強加給你們，隻是一個建議。我認為，你們在經歷了二十六年失子之痛的折磨後，能夠知道兒子當年的行蹤和如此豐富的情況，應該感到慶幸。當你閱讀一部長篇小說，發現最後一頁被撕掉了，你會感到遺憾、可惜，但是整個故事你已經知道了……”
安德森：“您是說我們可以滿足了？不！不！這和看一部書是兩個概念。我來到越南就是想看那本書的最後一頁！我要找到小湯姆的遺骸，帶回美國安葬，這是最重要的！我相信張將軍的目的和我是一樣的！”
埋葬的利劍第二十三章（7）
張國棟把手支在前額上，微微點了點頭。
阮秋成：“我的意思是說你們需要調整一下心態，我也不是要勸你們完全放棄調查，而是認為你們應該放棄這種不可能有結果的調查方式。
安德森：“那我們該怎麽辦？還有什麽別的有效的方式嗎？”
阮秋成：“這件事就交給我吧。我向你們保證，一定能找到知情者！我會動員我所有的關係在全國範圍內尋找當年在03基地工作的人，隻要他們還健在。
安德森：“那需要多長時間？”
阮秋成：“是的，這的確需要時間，半年、一年，或者更長一些。所以我才勸你們暫時放棄，一旦我查到有用的線索，立即會通知你們。我覺得這是你們的最佳選擇。”
張國棟抬起頭：“老弟，我知道，你的建議是唯一可行的，我也應該按你說的做。但這樣一來，給你增加了巨大的壓力和負擔，我於心何忍啊！”
阮秋成：“老哥哥，張建華是按照我傳達的命令加入小分隊的，雖然命令不是我作出的，但我和這件事有直接的關係，因此我也就有責任和義務幫助你查到線索。”
張國棟：“老弟，把你拖在這兒我心裏很是過意不去，你要管理你的公司和種植園……”
阮秋成擺手道：“張將軍，你可千萬不要誤會，我絕不是因為我要走才勸你們回國的。我很想邀請您和安德森將軍到我那裏做客，我甚至希望你們住在我家裏等待我找到新的線索，住多久都行，隻要你們願意。簽證過期與否你們根本用不著擔心，我打個電話就能解決。”
張國棟和安德森都沉默了。別人更是無法插嘴。
張國棟想定了主意，小聲對崇武說了，崇武翻譯給安德森。安德森聽後，朝張國棟點點頭表示同意。於是，張國棟說：“秋成老弟，這樣吧，明天你先回去，我和安德森將軍再努努力，萬一出現奇蹟呢？當然，我們這樣做也隻是求個心理平衡吧。過幾天，我們一定去巡教拜會您。好嗎？”
阮秋成拉著張國棟和安德森的手說：“張將軍、安德森將軍，你們的決定是合情合理的。那我就在我的種植園恭候你們了。為了能請到你們這樣尊貴的客人，我要好好安排一些慶祝活動！”
事情就這樣定下來了。這一夜，張國棟和安德森幾乎沒有合眼。作出這樣的決定是他們不情願的，但不這樣決定也別無他法，總不能在越南待上一兩年啊。
第二天，阮秋成走了。他仍舊把車留給了張國棟。頌萬開車送阮秋成回巡教，他倆還有生意上的事要辦。
阮秋成和頌萬一走，由四頂帳篷組成的小小營地裏頓時冷清了許多。杜邁和常由甲漸漸表現出不耐煩的情緒。張國棟和安德森繼續在03基地原址探察，他倆雖然也跟著，但總是藉故找個陰涼地方休.息，翻譯工作全由張崇武代勞。又過了幾天，先是杜邁後是常由甲，幹脆聲稱身體有病，連帳篷也不出了。
張國棟意識到再這樣下去不行了。他和安德森商量，到了必須作出決定的時候了，要麽停止調查，要麽讓杜邁和常由甲回去。他們沒有責怪這兩人的意思，他們已經很寬宏大量了。
安德森也已感到絕望。經過一整天的考慮，他終於作出了決定。晚上，他邀請杜邁和常由甲以及張國棟爺孫倆到他的帳篷裏談話。
安德森首先說道：“先生們，我是8月19日來到越南的，峨，還有您，張將軍，我們是同一天抵達河內的。”
張國棟點點頭。
安德森：“今天是10月20日，我們在這片美麗的國土上奔波了整整兩個月。我們得到了什麽呢？我想說，我得到了很多。從我獲悉我的兒子失蹤的消息時起，我一直想知道發生了什麽事。失去兒子對我、對我的家庭都是一場災難。
阮秋成：“好吧，我們可以這樣來斷定。但是隨後發生了什麽事情呢？沒有目擊者，沒有情報來源。你們在這兒平方公裏的地區內僅憑猜想和判斷要想找到什麽物證，那簡直是大海裏撈針。你們已經尋找了兩三個星期，再這樣下去不行啊！我擔心最終會把你們也拖垮的！”
張國棟：“老弟，你說的都對，我也承認除非出現奇蹟，否則這樣找下去是毫無希望的。但是從我個人來說，如果調查開始階段就出現今天這種情況，讓我放棄也許不會像現在這樣難受。實際上，要是吳先生沒有找到薩奔，我也早就回國了。而現在情況不同了，一個又一個新線索的發現已經指引著我來到華兒身旁了。我總感到再堅持一下也許就能找到什麽。這種時候讓我放棄調查，我……真是生不如死啊！”
阮秋成：“我決不想把我個人的意見強加給你們，隻是一個建議。我認為，你們在經歷了二十六年失子之痛的折磨後，能夠知道兒子當年的行蹤和如此豐富的情況，應該感到慶幸。當你閱讀一部長篇小說，發現最後一頁被撕掉了，你會感到遺憾、可惜，但是整個故事你已經知道了……”
安德森：“您是說我們可以滿足了？不！不！這和看一部書是兩個概念。我來到越南就是想看那本書的最後一頁！我要找到小湯姆的遺骸，帶回美國安葬，這是最重要的！我相信張將軍的目的和我是一樣的！”
埋葬的利劍第二十三章（7）
張國棟把手支在前額上，微微點了點頭。
阮秋成：“我的意思是說你們需要調整一下心態，我也不是要勸你們完全放棄調查，而是認為你們應該放棄這種不可能有結果的調查方式。
安德森：“那我們該怎麽辦？還有什麽別的有效的方式嗎？”
阮秋成：“這件事就交給我吧。我向你們保證，一定能找到知情者！我會動員我所有的關係在全國範圍內尋找當年在03基地工作的人，隻要他們還健在。
安德森：“那需要多長時間？”
阮秋成：“是的，這的確需要時間，半年、一年，或者更長一些。所以我才勸你們暫時放棄，一旦我查到有用的線索，立即會通知你們。我覺得這是你們的最佳選擇。”
張國棟抬起頭：“老弟，我知道，你的建議是唯一可行的，我也應該按你說的做。但這樣一來，給你增加了巨大的壓力和負擔，我於心何忍啊！”
阮秋成：“老哥哥，張建華是按照我傳達的命令加入小分隊的，雖然命令不是我作出的，但我和這件事有直接的關係，因此我也就有責任和義務幫助你查到線索。”
張國棟：“老弟，把你拖在這兒我心裏很是過意不去，你要管理你的公司和種植園……”
阮秋成擺手道：“張將軍，你可千萬不要誤會，我絕不是因為我要走才勸你們回國的。我很想邀請您和安德森將軍到我那裏做客，我甚至希望你們住在我家裏等待我找到新的線索，住多久都行，隻要你們願意。簽證過期與否你們根本用不著擔心，我打個電話就能解決。”
張國棟和安德森都沉默了。別人更是無法插嘴。
張國棟想定了主意，小聲對崇武說了，崇武翻譯給安德森。安德森聽後，朝張國棟點點頭表示同意。於是，張國棟說：“秋成老弟，這樣吧，明天你先回去，我和安德森將軍再努努力，萬一出現奇蹟呢？當然，我們這樣做也隻是求個心理平衡吧。過幾天，我們一定去巡教拜會您。好嗎？”
阮秋成拉著張國棟和安德森的手說：“張將軍、安德森將軍，你們的決定是合情合理的。那我就在我的種植園恭候你們了。為了能請到你們這樣尊貴的客人，我要好好安排一些慶祝活動！”
事情就這樣定下來了。這一夜，張國棟和安德森幾乎沒有合眼。作出這樣的決定是他們不情願的，但不這樣決定也別無他法，總不能在越南待上一兩年啊。
第二天，阮秋成走了。他仍舊把車留給了張國棟。頌萬開車送阮秋成回巡教，他倆還有生意上的事要辦。
阮秋成和頌萬一走，由四頂帳篷組成的小小營地裏頓時冷清了許多。杜邁和常由甲漸漸表現出不耐煩的情緒。張國棟和安德森繼續在03基地原址探察，他倆雖然也跟著，但總是藉故找個陰涼地方休.息，翻譯工作全由張崇武代勞。又過了幾天，先是杜邁後是常由甲，幹脆聲稱身體有病，連帳篷也不出了。
張國棟意識到再這樣下去不行了。他和安德森商量，到了必須作出決定的時候了，要麽停止調查，要麽讓杜邁和常由甲回去。他們沒有責怪這兩人的意思，他們已經很寬宏大量了。
安德森也已感到絕望。經過一整天的考慮，他終於作出了決定。晚上，他邀請杜邁和常由甲以及張國棟爺孫倆到他的帳篷裏談話。
安德森首先說道：“先生們，我是8月19日來到越南的，峨，還有您，張將軍，我們是同一天抵達河內的。”
張國棟點點頭。
安德森：“今天是10月20日，我們在這片美麗的國土上奔波了整整兩個月。我們得到了什麽呢？我想說，我得到了很多。從我獲悉我的兒子失蹤的消息時起，我一直想知道發生了什麽事。失去兒子對我、對我的家庭都是一場災難。