連政治指導員麻扶搖做詞、曾唱得幾代人熱熱血沸騰的《中國人民誌願軍戰歌》—
—“雄赳赳，氣昂昂，跨過鴨綠江，保和平，衛祖國，就是保家鄉……”
之後，大夥兒意猶未盡，又齊聲合唱了當年由朝鮮人鄭律成在延安譜曲的、那
首唱得敵軍喪魂落魄的《中國人民解放軍軍歌》：“向前，向前，向前，我們的隊
伍向太陽！腳踏著祖國大地，背負著民族的希望，我們是一支不可戰勝的力量……”
在歡樂祥和的氣氛中，不知不覺，話筒又一次傳到了我的手上，我最後滿含深
情地唱起了朝鮮故事影片《賣花姑娘》中的插曲：“賣花姑娘，清早起床，提著花
籃，上市場……”懷舊的歌曲情深意更濃，博得了中朝兩方的熱烈的掌聲！
就在大夥兒的歡聲笑語中，大巴車停靠在位於板門店前方不遠的一個前沿哨所。
窗外開始出現荷搶實彈的朝鮮人民軍戰士，而不遠處一橫欄大堤外，也隱隱可見密
集相連的鐵絲網……
（九）
下得車來，此前一直妙語如珠、笑聲清脆得直如金珠銀珠落玉盤的李銀珠小姐，
開始變得麵目凝重肅穆。而我們等一眾遊人，在荷槍實彈的朝鮮人民軍戰士的來回
走動中，也不由被感染得噤若寒蟬，不敢再大聲說笑。
抬頭看去，隻見前麵被一很厚的土堤攔住了去路，下麵有一涵洞，洞壁全用厚
厚的石磚和水泥砌成。土堤外，有不間斷的多重鐵絲網，一直延伸到我們視線看不
到的地方……
這時，林導開始招喚我們，我們這一團隊的所有成員，開始魚貫進入位於土堤
右側的一間展覽室。該展覽室麵積不大，牆上極其惹眼地懸掛著金日成父子的畫像，
房間正中，則擺放著一座不大不小的模型沙盤，上麵用微縮景觀的方式，將板門店
一帶的山川和建築，逼真而生動地表現了出來。
待我們眾人全部圍過來以後，李銀珠小姐微笑著從桌側變魔術般取出了一根長
約一米的長杆，隨意地揮舞了一下，還調皮地用長杆重重敲了一下桌側，示意大家
安靜了。隨後，她輕咳了一聲，看樣子，是要拉開架式準備給我們仔細講解一番了。
就在我們準備洗耳恭聽的時候，突然，從人群外擠過來了一個朝鮮人民軍軍官
模樣的人！他大約二十七八歲，麵龐黝黑，身體精瘦。隻見他擠過去以後，一把奪
過了李銀珠小姐手中的長杆，然後麵目嚴肅地看著大家，默不作聲……
大家一陣騷動，有點不知所措。這時，我們的林導主動開口了：“大家安靜了，
這位是朝鮮人民軍駐守板門店的某部軍官，現在他準備親自為大家講解了，大家歡
迎！”
掌聲四起！那麵龐黝黑的軍官卻僅僅隻是微一點頭，黝黑的臉上不露一絲笑意。
隨後，他顧自低頭看著麵前的沙盤，一言不發……就在我們都有些莫名其妙的時候，
一個麵目罕見白晰而且微胖的漂亮女軍官走了進來，她默默地走到那黝黑軍官的身
邊默默地站下，環視了一眼我們大家後，再低頭看著沙盤，也是一言不發。
那女軍官的皮膚保養得非常之好，完全稱得上“白裏透紅，與眾不同”，細膩
之處感覺幾乎吹彈得破……終我們三天三夜的朝鮮之旅，如此白晰細膩的皮膚也是
僅此一見。後來，林導告訴我們，那可能是某高官顯貴的女兒或親戚（還有可能是
老婆）。
在令人壓抑的氣氛中，那黝黑的軍官最終還是開口了，隻見他用長杆指了指沙
盤上的某一區域嘰哩咕嚕地說了幾句，那白晰的女軍官隨即開始了她的翻譯工作：
“這裏是……那裏是……”
我們聽了半天，居然完全不得要領！照說作為一個中國人，這一段歷史大多都
已經非常熟悉了，我們到此完全是希望得到些實地驗證。但是，我們事先做夢也沒
有想到，麵對熟悉的人名，熟悉的地名，熟悉的背景，和熟悉的戰況，我們雲裏霧
裏聽他們一說一譯了足足有五六分鍾，竟然完全沒聽懂他倆在說些什麽！而且，即
便我們豎起耳朵如此的聚精會神，我們也壓根兒就沒聽見從他們口中吐出“中國”
和“誌願軍”這幾個最渴望聽到的字眼！
我當時就想，我心裏並非一定要聽到對方對當年戰爭感恩似地回顧和表述。那
感覺，就像我自己曾經借了一萬元幫一個朋友度過了難關，事後他感激不盡我自然
要客氣謙讓一番；但對方若從此絕口不提，並且遺忘了似地拒不歸還，我看在朋友
麵子上，也許不會表現出什麽來，但心裏還是會有些不舒服的。這也是人之常情…
…
正在我胡思亂想，並越聽越糊塗的當兒，展覽室的門口突然傳來了一陣騷動。
我們好奇地轉頭看去，卻極其意外地看見了幾個穿著中國人民解放軍夏裝的中國軍
—“雄赳赳，氣昂昂，跨過鴨綠江，保和平，衛祖國，就是保家鄉……”
之後，大夥兒意猶未盡，又齊聲合唱了當年由朝鮮人鄭律成在延安譜曲的、那
首唱得敵軍喪魂落魄的《中國人民解放軍軍歌》：“向前，向前，向前，我們的隊
伍向太陽！腳踏著祖國大地，背負著民族的希望，我們是一支不可戰勝的力量……”
在歡樂祥和的氣氛中，不知不覺，話筒又一次傳到了我的手上，我最後滿含深
情地唱起了朝鮮故事影片《賣花姑娘》中的插曲：“賣花姑娘，清早起床，提著花
籃，上市場……”懷舊的歌曲情深意更濃，博得了中朝兩方的熱烈的掌聲！
就在大夥兒的歡聲笑語中，大巴車停靠在位於板門店前方不遠的一個前沿哨所。
窗外開始出現荷搶實彈的朝鮮人民軍戰士，而不遠處一橫欄大堤外，也隱隱可見密
集相連的鐵絲網……
（九）
下得車來，此前一直妙語如珠、笑聲清脆得直如金珠銀珠落玉盤的李銀珠小姐，
開始變得麵目凝重肅穆。而我們等一眾遊人，在荷槍實彈的朝鮮人民軍戰士的來回
走動中，也不由被感染得噤若寒蟬，不敢再大聲說笑。
抬頭看去，隻見前麵被一很厚的土堤攔住了去路，下麵有一涵洞，洞壁全用厚
厚的石磚和水泥砌成。土堤外，有不間斷的多重鐵絲網，一直延伸到我們視線看不
到的地方……
這時，林導開始招喚我們，我們這一團隊的所有成員，開始魚貫進入位於土堤
右側的一間展覽室。該展覽室麵積不大，牆上極其惹眼地懸掛著金日成父子的畫像，
房間正中，則擺放著一座不大不小的模型沙盤，上麵用微縮景觀的方式，將板門店
一帶的山川和建築，逼真而生動地表現了出來。
待我們眾人全部圍過來以後，李銀珠小姐微笑著從桌側變魔術般取出了一根長
約一米的長杆，隨意地揮舞了一下，還調皮地用長杆重重敲了一下桌側，示意大家
安靜了。隨後，她輕咳了一聲，看樣子，是要拉開架式準備給我們仔細講解一番了。
就在我們準備洗耳恭聽的時候，突然，從人群外擠過來了一個朝鮮人民軍軍官
模樣的人！他大約二十七八歲，麵龐黝黑，身體精瘦。隻見他擠過去以後，一把奪
過了李銀珠小姐手中的長杆，然後麵目嚴肅地看著大家，默不作聲……
大家一陣騷動，有點不知所措。這時，我們的林導主動開口了：“大家安靜了，
這位是朝鮮人民軍駐守板門店的某部軍官，現在他準備親自為大家講解了，大家歡
迎！”
掌聲四起！那麵龐黝黑的軍官卻僅僅隻是微一點頭，黝黑的臉上不露一絲笑意。
隨後，他顧自低頭看著麵前的沙盤，一言不發……就在我們都有些莫名其妙的時候，
一個麵目罕見白晰而且微胖的漂亮女軍官走了進來，她默默地走到那黝黑軍官的身
邊默默地站下，環視了一眼我們大家後，再低頭看著沙盤，也是一言不發。
那女軍官的皮膚保養得非常之好，完全稱得上“白裏透紅，與眾不同”，細膩
之處感覺幾乎吹彈得破……終我們三天三夜的朝鮮之旅，如此白晰細膩的皮膚也是
僅此一見。後來，林導告訴我們，那可能是某高官顯貴的女兒或親戚（還有可能是
老婆）。
在令人壓抑的氣氛中，那黝黑的軍官最終還是開口了，隻見他用長杆指了指沙
盤上的某一區域嘰哩咕嚕地說了幾句，那白晰的女軍官隨即開始了她的翻譯工作：
“這裏是……那裏是……”
我們聽了半天，居然完全不得要領！照說作為一個中國人，這一段歷史大多都
已經非常熟悉了，我們到此完全是希望得到些實地驗證。但是，我們事先做夢也沒
有想到，麵對熟悉的人名，熟悉的地名，熟悉的背景，和熟悉的戰況，我們雲裏霧
裏聽他們一說一譯了足足有五六分鍾，竟然完全沒聽懂他倆在說些什麽！而且，即
便我們豎起耳朵如此的聚精會神，我們也壓根兒就沒聽見從他們口中吐出“中國”
和“誌願軍”這幾個最渴望聽到的字眼！
我當時就想，我心裏並非一定要聽到對方對當年戰爭感恩似地回顧和表述。那
感覺，就像我自己曾經借了一萬元幫一個朋友度過了難關，事後他感激不盡我自然
要客氣謙讓一番；但對方若從此絕口不提，並且遺忘了似地拒不歸還，我看在朋友
麵子上，也許不會表現出什麽來，但心裏還是會有些不舒服的。這也是人之常情…
…
正在我胡思亂想，並越聽越糊塗的當兒，展覽室的門口突然傳來了一陣騷動。
我們好奇地轉頭看去，卻極其意外地看見了幾個穿著中國人民解放軍夏裝的中國軍