艾什頓慢慢地將另一隻“手鐲”遞了過去，卻沒有解下手腕上的那隻。這麽做可能會有危險，但從一開始，他就有了這種打算。
“我願意退還一部分酬金。”他說道，“實際上，全部退還也可以——我隻想要這個。”他碰了碰手腕，那隻複雜精細的金屬環在陽光下閃閃發光。
她看著他，臉上的表情高深莫測，笑容神似蒙娜麗莎。(艾什頓心想，那幅名畫是不是也被他們拿走了?會不會跟他弄出來的寶貝在一起?他們從羅浮宮裏帶走了多少好東西?)
“你以為少要點兒報酬就行了?全世界所有的錢加在一起，也買不了這麽一隻‘手鐲’。”
“還有我幫你弄出來的寶貝。”
“你太貪心了，艾什頓先生。你心裏清楚，得到一隻時間加速器，就等於得到了整個世界。”
“那又如何?想要的東西已經到手了，你們對我們的星球還有別的興趣?”
對方沒有說話。然後，令人意外的是，她笑了：“這麽說，你以為我不屬於你們的世界?”
“當然。而且我知道，除了我以外，你們還找了別人。你們來自火星?還是別的你不肯說的星球?”
“我倒是很想告訴你，可你聽了之後不會感激我的。”
艾什頓警惕地看著她。她這是什麽意思?他做出一個大膽的舉動，將他的手腕背到身後，誓死捍衛那隻“手鐲”。
“不，我不是來自火星，也不是任何你聽說過的星球。你不會理解的，但我可以告訴你，我來自於未來!”
“未來?太荒唐了!”
“荒唐?有意思。為什麽這麽說?”
“如果這種事真有可能發生，我們以往的歷史中將會出現無數時間旅行者。再說，這還會導致一係列悖論。回到過去，必然會改變現在，產生各種各樣的混亂。”
“很有道理，可惜事情和你料想得不一樣。你說的那些也隻能解釋為什麽時間旅行不會經常發生，但在非常特殊的情況下可就不一定了，比如當下。”
“什麽特殊情況?”他問道。
“在極其罕見的時刻，通過超強能量的釋放，便有可能產生一個……時間的奇點。奇點的產生隻有幾分之一秒，在這期間，過去與未來會變得十分接近。盡管還會受到諸多限製，但足以讓我們把思維——而不是身體——發送到你們麵前了。”
“你是說……”艾什頓問道，“我看到的這具身體是‘借’來的。”
“哦，我付過錢了，就像付給你酬金一樣，這具身體的主人已經同意了。在這方麵我們是非常認真的。”
艾什頓的腦子飛速地運轉。如果這故事是真的，那他的優勢便相當明顯了。
“你是說……”他繼續問道，“你們沒法直接控製一切，所以必須通過人類代理人?”
“是啊。就連這些‘手鐲’也是在我們的精神控製之下，在地球上製造的。”
她說得太多、也太直接了，完全暴露了自己的弱點。艾什頓的腦中已經響起了警告信號，可他陷得太深，已經迫不及待地要反撲了。
“所以在我看來，”他慢慢地說，“你沒辦法強迫我把‘手鐲’交還回去。”
“千真萬確。”
“這才是我想知道的。”
她沖他微笑，笑意裏飽含深意，讓他一直冷到骨髓裏。
“我們不記仇，也沒那麽不厚道，艾什頓先生。”她靜靜地說，“我接下來要做的，完全出於我的正義感。既然你這麽想要‘手鐲’，那就留著吧。而且，我會告訴你它還有哪些用處。”
在那一刻，艾什頓突然產生一股強烈的衝動，差點兒就把手鐲還給她了。對方一定也猜到了他的心思。
“不，已經太遲了。我強烈要求你留著它。我還可以保證一點——它絕不會失效。它會陪伴你……”她又露出了神秘的笑容，“……度過餘生。”
她接著說：“如果你不介意的話，陪我走走好嗎，艾什頓先生?我的任務已經完成了，在我永遠地離開之前，想再最後看看你們的世界。”
沒等他作出回應，她轉身朝大門走去。在好奇心驅使之下，艾什頓跟了上去。
二人一言不發，一直走到托特納姆法院路，置身於僵直不動的人群中間。她在那裏停了一會兒，盯著熙熙攘攘卻又無聲無息的人們，嘆了口氣。
“我不禁要為他們感到遺憾，還有你。我不明白你們為什麽會變成這樣。”
“這是什麽意思?”
“艾什頓先生，剛才你還暗示說未來人不會回到過去，因為那將改變歷史。很敏銳的看法，不過，恐怕不夠恰當。要知道，你們的世界已經沒有可以改變的歷史了。”
她伸手指向街對麵，艾什頓迅速轉過身。除了一個報童正蹲在一摞報紙跟前，那邊什麽都沒有。一幅條幅在微風中飛舞，在靜止不動的世界裏劃出一道難以置信的曲線。艾什頓費了好大勁兒才看明白上麵的潦草單詞：“超級炸彈今日試爆”
“我願意退還一部分酬金。”他說道，“實際上，全部退還也可以——我隻想要這個。”他碰了碰手腕，那隻複雜精細的金屬環在陽光下閃閃發光。
她看著他，臉上的表情高深莫測，笑容神似蒙娜麗莎。(艾什頓心想，那幅名畫是不是也被他們拿走了?會不會跟他弄出來的寶貝在一起?他們從羅浮宮裏帶走了多少好東西?)
“你以為少要點兒報酬就行了?全世界所有的錢加在一起，也買不了這麽一隻‘手鐲’。”
“還有我幫你弄出來的寶貝。”
“你太貪心了，艾什頓先生。你心裏清楚，得到一隻時間加速器，就等於得到了整個世界。”
“那又如何?想要的東西已經到手了，你們對我們的星球還有別的興趣?”
對方沒有說話。然後，令人意外的是，她笑了：“這麽說，你以為我不屬於你們的世界?”
“當然。而且我知道，除了我以外，你們還找了別人。你們來自火星?還是別的你不肯說的星球?”
“我倒是很想告訴你，可你聽了之後不會感激我的。”
艾什頓警惕地看著她。她這是什麽意思?他做出一個大膽的舉動，將他的手腕背到身後，誓死捍衛那隻“手鐲”。
“不，我不是來自火星，也不是任何你聽說過的星球。你不會理解的，但我可以告訴你，我來自於未來!”
“未來?太荒唐了!”
“荒唐?有意思。為什麽這麽說?”
“如果這種事真有可能發生，我們以往的歷史中將會出現無數時間旅行者。再說，這還會導致一係列悖論。回到過去，必然會改變現在，產生各種各樣的混亂。”
“很有道理，可惜事情和你料想得不一樣。你說的那些也隻能解釋為什麽時間旅行不會經常發生，但在非常特殊的情況下可就不一定了，比如當下。”
“什麽特殊情況?”他問道。
“在極其罕見的時刻，通過超強能量的釋放，便有可能產生一個……時間的奇點。奇點的產生隻有幾分之一秒，在這期間，過去與未來會變得十分接近。盡管還會受到諸多限製，但足以讓我們把思維——而不是身體——發送到你們麵前了。”
“你是說……”艾什頓問道，“我看到的這具身體是‘借’來的。”
“哦，我付過錢了，就像付給你酬金一樣，這具身體的主人已經同意了。在這方麵我們是非常認真的。”
艾什頓的腦子飛速地運轉。如果這故事是真的，那他的優勢便相當明顯了。
“你是說……”他繼續問道，“你們沒法直接控製一切，所以必須通過人類代理人?”
“是啊。就連這些‘手鐲’也是在我們的精神控製之下，在地球上製造的。”
她說得太多、也太直接了，完全暴露了自己的弱點。艾什頓的腦中已經響起了警告信號，可他陷得太深，已經迫不及待地要反撲了。
“所以在我看來，”他慢慢地說，“你沒辦法強迫我把‘手鐲’交還回去。”
“千真萬確。”
“這才是我想知道的。”
她沖他微笑，笑意裏飽含深意，讓他一直冷到骨髓裏。
“我們不記仇，也沒那麽不厚道，艾什頓先生。”她靜靜地說，“我接下來要做的，完全出於我的正義感。既然你這麽想要‘手鐲’，那就留著吧。而且，我會告訴你它還有哪些用處。”
在那一刻，艾什頓突然產生一股強烈的衝動，差點兒就把手鐲還給她了。對方一定也猜到了他的心思。
“不，已經太遲了。我強烈要求你留著它。我還可以保證一點——它絕不會失效。它會陪伴你……”她又露出了神秘的笑容，“……度過餘生。”
她接著說：“如果你不介意的話，陪我走走好嗎，艾什頓先生?我的任務已經完成了，在我永遠地離開之前，想再最後看看你們的世界。”
沒等他作出回應，她轉身朝大門走去。在好奇心驅使之下，艾什頓跟了上去。
二人一言不發，一直走到托特納姆法院路，置身於僵直不動的人群中間。她在那裏停了一會兒，盯著熙熙攘攘卻又無聲無息的人們，嘆了口氣。
“我不禁要為他們感到遺憾，還有你。我不明白你們為什麽會變成這樣。”
“這是什麽意思?”
“艾什頓先生，剛才你還暗示說未來人不會回到過去，因為那將改變歷史。很敏銳的看法，不過，恐怕不夠恰當。要知道，你們的世界已經沒有可以改變的歷史了。”
她伸手指向街對麵，艾什頓迅速轉過身。除了一個報童正蹲在一摞報紙跟前，那邊什麽都沒有。一幅條幅在微風中飛舞，在靜止不動的世界裏劃出一道難以置信的曲線。艾什頓費了好大勁兒才看明白上麵的潦草單詞：“超級炸彈今日試爆”