在解決生產問題方麵,美國的產業智慧是舉世無雙的,現在已發動起來,發揮其潛力和才幹。本來是生產鍾錶、農用機械、現金出納機、汽車、縫紉機、刈草機和火車頭的人們,現在正在製造彈藥引信、炸彈掛裝機、望遠鏡、炮彈、手槍和坦克。
可是我們現有的努力還是不夠的。我們必須得到更多的艦船,更多的槍炮,更多的飛機,如此等等。要做到這一點,就必須拋棄“照常辦事”的觀念。僅僅在現有生產設施之上添加幾條新的要求,是不足以完成這一任務的。
不要因擔心將來生產能力過剩怎麽辦而縮手縮腳。現在更加需要擔心的,倒是我們的軍工生產不夠,會有什麽樣的後果。
等到現今的軍工生產需求成為過去以後,國家會適當安排和平時期的需求,那時會用得上所有的新的生產能力,也許還需要得更多。
不要讓人們對美國未來的任何消極看法妨礙現在急需的軍工產業的立即擴充。我們需要它們。
我要明確指出,國家的目標是現在盡可能迅速地生產出每一台機器,建成我們所需要的每一座兵工廠及相關設施。我們有人——有錢——有技術——首先是有決心。
我相信,如果某些消費品和奢侈品生產部門需要使用我們軍工生產急需的那些機器和原料,那麽這些部門一定會向我們的首要緊迫任務讓步,而且會是樂意地讓步。
所以,我號召廠主們、經理們、工人們以及我們政府的職員們都把我們的每一份力量投入到軍工生產中去,既迅速而又毫不吝惜。與此同時,我向大家保證,我們所有在政府擔任負責職務的人都會同樣全心全意致力於當前這一偉大任務。
隨著飛機、艦船、槍炮和彈藥的生產進展,我們政府及其防務專家將會決定怎樣最好地把它們用於本半球的防禦。多少要運到國外,多少應留在國內,必須根據我們總的軍事需要,做出決定。
第十三章 花園澆水管(9)
我們必須成為民主國家的偉大兵工廠。對於我們來說,這是與戰爭本身一樣嚴肅的緊急問題。我們必須以同樣的決心,同樣的緊迫感,同樣的愛國主義和犧牲精神致力於這一任務,就像我們在打仗一樣。
我們已經向英國人提供了巨大的物資支援,今後還將提供得更多。
在決心援助英國方麵沒有任何“瓶頸”。任何獨裁者,任何獨裁者的組合,不論他們怎樣理解我們這一決心而進行威脅,都無法減弱我們這一決心。
英勇的希臘軍隊和各流亡政府的武裝力量給英國人提供了寶貴的軍事支援。他們的力量在增長。這是視自由重於生命的男女戰士的力量。
我相信軸心國不會贏得這場戰爭的勝利。我這一信念有最新和最佳情報作為根據。
我們沒有任何失敗主義的理由。我們有一切理由保持希望——希望和平,是的,希望捍衛我們的文明,而且在未來建立更加美好的文明。
我有深厚的信心,相信美國人民現在決心做出比迄今為止更加強有力的努力,來增加種種武器裝備的生產,來反擊我們民主信念所受到的威脅。
作為美國總統,我號召全國做出這樣的努力。我以我們的國家——我們熱愛和引以為自豪、而且榮幸和驕傲地為之服務的國家——的名義,發出這一號召。我向我國人民發出號召,絕對相信我們的共同事業一定會獲得偉大的成功。
第十四章 總要做得對(1)
這位歷史上第一個批準使用原子彈的人說,一旦事態逼得非走這一步不可,他也許會再一次這樣做。
哈裏·杜魯門與柏林空運
1948年3月5日,駐德美軍司令盧修斯·克萊從柏林向華盛頓發回一絕密電報,說“我們與之打交道的每個蘇聯人都表現出新的緊張神色”。他報告說戰爭也許會“很突然”地爆發。陸軍部長肯尼思·羅亞爾趕緊了解把原子彈部署到靠近蘇聯的地方,需要多長時間。
第二次世界大戰結束時,美、英、法、蘇四國瓜分了柏林,柏林也像整個德國一樣,被劃分成四塊,一國占領一塊。然而柏林位於蘇聯占領區的深處,對於美、英、法盟軍來說,他們在柏林,就像是在蘇聯海上的一個孤島上一樣。他們剛剛入駐這個滿目瘡痍的大都會不久,戰時結成的四國同盟係統就開始解體了。
1948年2月,捷克斯洛伐克發生了蘇聯支持的政變以後,美、英、法這三個西方盟國公開宣布要把它們的德國占領區合併,成立一個獨立的西德國家。俄國人的敵對情緒馬上急劇升級。在克萊將軍發出上述警告後不久,駐德蘇軍司令瓦西裏·索科洛夫斯基元帥恨恨地退出盟軍管製委員會會議,宣稱這一委員會已不起作用。接著,3月30日,蘇聯宣布,從西方占領區通到柏林的惟一鐵路線上的所有軍運貨物要一律接受檢查。
柏林居民呂特·安德烈婭斯-弗裏德裏希——她是倖存下來的一個地下反納粹運動的領導人,在得到蘇軍解放後又差一點遭到俄國兵強姦,曾經從垃圾堆中揀麵包渣充飢——這時將占領軍的雙方爭執比喻為“火山頂上跳舞”。她在日記中擔心地寫道:“我們的蔬菜、水果和馬鈴薯——幾乎我們的全部食品——都得從周圍省份運來柏林。那裏的占領軍一眨眼就能切斷我們的生命線……一旦需要,西方盟軍會給300萬柏林人供應馬鈴薯嗎?還有水果、蔬菜、煤和電?”她感到信心不足。
可是我們現有的努力還是不夠的。我們必須得到更多的艦船,更多的槍炮,更多的飛機,如此等等。要做到這一點,就必須拋棄“照常辦事”的觀念。僅僅在現有生產設施之上添加幾條新的要求,是不足以完成這一任務的。
不要因擔心將來生產能力過剩怎麽辦而縮手縮腳。現在更加需要擔心的,倒是我們的軍工生產不夠,會有什麽樣的後果。
等到現今的軍工生產需求成為過去以後,國家會適當安排和平時期的需求,那時會用得上所有的新的生產能力,也許還需要得更多。
不要讓人們對美國未來的任何消極看法妨礙現在急需的軍工產業的立即擴充。我們需要它們。
我要明確指出,國家的目標是現在盡可能迅速地生產出每一台機器,建成我們所需要的每一座兵工廠及相關設施。我們有人——有錢——有技術——首先是有決心。
我相信,如果某些消費品和奢侈品生產部門需要使用我們軍工生產急需的那些機器和原料,那麽這些部門一定會向我們的首要緊迫任務讓步,而且會是樂意地讓步。
所以,我號召廠主們、經理們、工人們以及我們政府的職員們都把我們的每一份力量投入到軍工生產中去,既迅速而又毫不吝惜。與此同時,我向大家保證,我們所有在政府擔任負責職務的人都會同樣全心全意致力於當前這一偉大任務。
隨著飛機、艦船、槍炮和彈藥的生產進展,我們政府及其防務專家將會決定怎樣最好地把它們用於本半球的防禦。多少要運到國外,多少應留在國內,必須根據我們總的軍事需要,做出決定。
第十三章 花園澆水管(9)
我們必須成為民主國家的偉大兵工廠。對於我們來說,這是與戰爭本身一樣嚴肅的緊急問題。我們必須以同樣的決心,同樣的緊迫感,同樣的愛國主義和犧牲精神致力於這一任務,就像我們在打仗一樣。
我們已經向英國人提供了巨大的物資支援,今後還將提供得更多。
在決心援助英國方麵沒有任何“瓶頸”。任何獨裁者,任何獨裁者的組合,不論他們怎樣理解我們這一決心而進行威脅,都無法減弱我們這一決心。
英勇的希臘軍隊和各流亡政府的武裝力量給英國人提供了寶貴的軍事支援。他們的力量在增長。這是視自由重於生命的男女戰士的力量。
我相信軸心國不會贏得這場戰爭的勝利。我這一信念有最新和最佳情報作為根據。
我們沒有任何失敗主義的理由。我們有一切理由保持希望——希望和平,是的,希望捍衛我們的文明,而且在未來建立更加美好的文明。
我有深厚的信心,相信美國人民現在決心做出比迄今為止更加強有力的努力,來增加種種武器裝備的生產,來反擊我們民主信念所受到的威脅。
作為美國總統,我號召全國做出這樣的努力。我以我們的國家——我們熱愛和引以為自豪、而且榮幸和驕傲地為之服務的國家——的名義,發出這一號召。我向我國人民發出號召,絕對相信我們的共同事業一定會獲得偉大的成功。
第十四章 總要做得對(1)
這位歷史上第一個批準使用原子彈的人說,一旦事態逼得非走這一步不可,他也許會再一次這樣做。
哈裏·杜魯門與柏林空運
1948年3月5日,駐德美軍司令盧修斯·克萊從柏林向華盛頓發回一絕密電報,說“我們與之打交道的每個蘇聯人都表現出新的緊張神色”。他報告說戰爭也許會“很突然”地爆發。陸軍部長肯尼思·羅亞爾趕緊了解把原子彈部署到靠近蘇聯的地方,需要多長時間。
第二次世界大戰結束時,美、英、法、蘇四國瓜分了柏林,柏林也像整個德國一樣,被劃分成四塊,一國占領一塊。然而柏林位於蘇聯占領區的深處,對於美、英、法盟軍來說,他們在柏林,就像是在蘇聯海上的一個孤島上一樣。他們剛剛入駐這個滿目瘡痍的大都會不久,戰時結成的四國同盟係統就開始解體了。
1948年2月,捷克斯洛伐克發生了蘇聯支持的政變以後,美、英、法這三個西方盟國公開宣布要把它們的德國占領區合併,成立一個獨立的西德國家。俄國人的敵對情緒馬上急劇升級。在克萊將軍發出上述警告後不久,駐德蘇軍司令瓦西裏·索科洛夫斯基元帥恨恨地退出盟軍管製委員會會議,宣稱這一委員會已不起作用。接著,3月30日,蘇聯宣布,從西方占領區通到柏林的惟一鐵路線上的所有軍運貨物要一律接受檢查。
柏林居民呂特·安德烈婭斯-弗裏德裏希——她是倖存下來的一個地下反納粹運動的領導人,在得到蘇軍解放後又差一點遭到俄國兵強姦,曾經從垃圾堆中揀麵包渣充飢——這時將占領軍的雙方爭執比喻為“火山頂上跳舞”。她在日記中擔心地寫道:“我們的蔬菜、水果和馬鈴薯——幾乎我們的全部食品——都得從周圍省份運來柏林。那裏的占領軍一眨眼就能切斷我們的生命線……一旦需要,西方盟軍會給300萬柏林人供應馬鈴薯嗎?還有水果、蔬菜、煤和電?”她感到信心不足。