新娘由卡羅琳·米什耶尼陪伴。兩個女孩都捧著由鮮艷的野花編成的花環。卡羅琳像往常一樣穿著短褲和t恤，新娘則穿著普通的藍色褲子，還有一件外衫。她的頭髮被編成了花髻，麵孔在火光的照耀下一閃一閃地放著光芒，她的確很漂亮。
“誰將領送這位新娘?”
吉米·索克斯頓走上前去，虔敬地說：“由我來!”
“戒指!”
羅德把戒指戴在了自己的小拇指上，害怕會丟失。這是彭斯·德·裏昂學院的一位高年級學生的戒指，是從比爾·甘迺迪那裏暫借的。他把戒指遞給了考貝爾。
“卡門·伊萊諾拉，你願意嫁給這個男人，讓他做你的合法丈夫，無論他是貧窮還是富貴、健康還是疾病，都將陪伴，至死不渝嗎?”
“我願意!”
“羅伯特·愛德華，你願意接受這位女人做你合法的妻子，你會愛護她，照顧她，對她忠貞不二，至死不渝嗎?”
“我願意!我的意思是，我會的，都會的。”
“那麽拉起她的手，將戒指戴在她的手上，跟我念——”
羅德的困意又來了，他錯過了誓言開頭那部分。
“——下麵，我以這個蠻荒社區民選執政者的名義和所具有的權力宣布，你們結為夫妻!吻她吧，幸運的傢夥!不要等到我逼你這麽做。”
卡羅和傑克都哭了，羅德很納悶，是不是什麽地方出錯了?他忘記了作為伴郎也要過去吻一下新娘，不過新娘已經欠過身來，用胳膊勾在他的脖子上吻了他一下。他很莊重地和鮑勃握了握手。“好，這一步完成了，別忘了你得將她抱進門去。”
“不會忘的。”
“嗬嗬，是你讓我提醒你的。還有，願上帝保佑你們。”
10.“我提議”
已經不再討論關於離開的事了，甚至是卡羅琳都已經忘了這件事。
但是關於另外一些議題的討論卻似乎是永無止境的。考貝爾每天晚上都要召開一次城市會議，這些會議都是由各委員會報告開始的——這些委員會有：食物資源和自然環境委員會、工藝與發明創造委員會、垃圾處理與衛生委員會、外圍安全委員會、人力資源與勞動力委員會、團隊與移民委員會、藝術與科學委員會、憲法與公正委員會、食物儲備委員會、住房與城市計劃委員會……
考貝爾似乎特別喜歡這樣無休無止的討論，羅德不得不承認，其他人也似乎特別喜歡這樣的時間，甚至他對自己都有點意外，他發現自己也有點盼望著夜晚的時間了。這是村民的社會生活，唯一的休閑。每一組人都在玩著文字遊戲，發表個人見解，進行漫天批評，唯一缺少的卻是以前國會中的那種紳士的風度。羅德喜歡蜷腿坐在地上，耳朵貼近吉米·索克斯頓，聽吉米幽默地評論每個發言者的智力、動機還有背景情況。他還會期待卡羅琳毫無邏輯的諷刺與挖苦。
但是現在卡羅琳好像還沒有打算發難。考貝爾發現她帶有日記本並且可能還會速記之後，立刻任命她為歷史記錄員。“這是非常重要的。”他當著全體村民的麵對卡羅琳說：“我們應該完整地記錄下這些先驅者開拓的腳步。你一直堅持每天記日記嗎?”
“當然，要不能叫日記嗎?”
“好!從現在起，它將作為官方記錄。我希望你記下每天發生的重要事件。”
“可以啊!每天發生的事反正都是大同小異，我記就是了。”
“是的，但是要盡可能地詳細。我還希望你記下我們的進程。歷史記錄員應該珍視這樣的記錄，卡羅琳。”
“我當然珍視!”
考貝爾好像一下無話可說了。“你的日記本還有多少空白頁?”
“幾百頁吧?也許。”
“太好了!這就解決了我一直煩心的一個問題。嗯，得有一半應該重新作為官方用途，比如發布一些公告，還有委員會議案等諸如此類的東西，你明白嗎?”
卡羅琳的眼睛一下瞪得老大。“要用很多紙，是嗎?你最好找兩三個壯漢去扛吧!”
考貝爾好像有點糊塗。“你開玩笑吧?”
“你最好找四個壯漢，我要徵用三個……可能還有人受傷呢!”
“卡羅琳，看著這裏，這隻是臨時的徵用，是為了大家的利益。在你還沒有記完剩下的日記本之前，我們可能已經發現其他的書寫材料了。”
“你現在就發現吧，那是我的日記本。”
卡羅琳就坐在考貝爾旁邊。日記本放在大腿上，她手裏拿著筆，正在日記本上寫著些什麽，每天晚上她都會通過宣讀前次會議的備忘以引出新的會議內容。羅德問她是不是記下了那些無休無止的爭論。
“上帝啊!當然沒有。”
“所以我很奇怪嘛。要是那樣，我看你早就應該把日記本用完了，幾分鍾之內就能寫完當天的內容。”
她咯咯地笑著：“羅德，你想知道我到底寫了些什麽嗎?不許跟別人說啊!”
“當然不說。”
“當我‘閱讀備忘’時，我隻是在心裏回憶前一晚上的事情——我的記性不知道為什麽這麽好。不過我真正寫在紙上的……嘿嘿，看——”她從口袋裏拿出了日記本。“這是昨天晚上的：在會議進行一半時，‘執政’叫道，注意秩序。委員會作了關於貓和狗的報告，然而卻沒有貓，也沒有狗。大家對他們的不足進行了討論。散會，睡覺。他們還沒準備好。”
“誰將領送這位新娘?”
吉米·索克斯頓走上前去，虔敬地說：“由我來!”
“戒指!”
羅德把戒指戴在了自己的小拇指上，害怕會丟失。這是彭斯·德·裏昂學院的一位高年級學生的戒指，是從比爾·甘迺迪那裏暫借的。他把戒指遞給了考貝爾。
“卡門·伊萊諾拉，你願意嫁給這個男人，讓他做你的合法丈夫，無論他是貧窮還是富貴、健康還是疾病，都將陪伴，至死不渝嗎?”
“我願意!”
“羅伯特·愛德華，你願意接受這位女人做你合法的妻子，你會愛護她，照顧她，對她忠貞不二，至死不渝嗎?”
“我願意!我的意思是，我會的，都會的。”
“那麽拉起她的手，將戒指戴在她的手上，跟我念——”
羅德的困意又來了，他錯過了誓言開頭那部分。
“——下麵，我以這個蠻荒社區民選執政者的名義和所具有的權力宣布，你們結為夫妻!吻她吧，幸運的傢夥!不要等到我逼你這麽做。”
卡羅和傑克都哭了，羅德很納悶，是不是什麽地方出錯了?他忘記了作為伴郎也要過去吻一下新娘，不過新娘已經欠過身來，用胳膊勾在他的脖子上吻了他一下。他很莊重地和鮑勃握了握手。“好，這一步完成了，別忘了你得將她抱進門去。”
“不會忘的。”
“嗬嗬，是你讓我提醒你的。還有，願上帝保佑你們。”
10.“我提議”
已經不再討論關於離開的事了，甚至是卡羅琳都已經忘了這件事。
但是關於另外一些議題的討論卻似乎是永無止境的。考貝爾每天晚上都要召開一次城市會議，這些會議都是由各委員會報告開始的——這些委員會有：食物資源和自然環境委員會、工藝與發明創造委員會、垃圾處理與衛生委員會、外圍安全委員會、人力資源與勞動力委員會、團隊與移民委員會、藝術與科學委員會、憲法與公正委員會、食物儲備委員會、住房與城市計劃委員會……
考貝爾似乎特別喜歡這樣無休無止的討論，羅德不得不承認，其他人也似乎特別喜歡這樣的時間，甚至他對自己都有點意外，他發現自己也有點盼望著夜晚的時間了。這是村民的社會生活，唯一的休閑。每一組人都在玩著文字遊戲，發表個人見解，進行漫天批評，唯一缺少的卻是以前國會中的那種紳士的風度。羅德喜歡蜷腿坐在地上，耳朵貼近吉米·索克斯頓，聽吉米幽默地評論每個發言者的智力、動機還有背景情況。他還會期待卡羅琳毫無邏輯的諷刺與挖苦。
但是現在卡羅琳好像還沒有打算發難。考貝爾發現她帶有日記本並且可能還會速記之後，立刻任命她為歷史記錄員。“這是非常重要的。”他當著全體村民的麵對卡羅琳說：“我們應該完整地記錄下這些先驅者開拓的腳步。你一直堅持每天記日記嗎?”
“當然，要不能叫日記嗎?”
“好!從現在起，它將作為官方記錄。我希望你記下每天發生的重要事件。”
“可以啊!每天發生的事反正都是大同小異，我記就是了。”
“是的，但是要盡可能地詳細。我還希望你記下我們的進程。歷史記錄員應該珍視這樣的記錄，卡羅琳。”
“我當然珍視!”
考貝爾好像一下無話可說了。“你的日記本還有多少空白頁?”
“幾百頁吧?也許。”
“太好了!這就解決了我一直煩心的一個問題。嗯，得有一半應該重新作為官方用途，比如發布一些公告，還有委員會議案等諸如此類的東西，你明白嗎?”
卡羅琳的眼睛一下瞪得老大。“要用很多紙，是嗎?你最好找兩三個壯漢去扛吧!”
考貝爾好像有點糊塗。“你開玩笑吧?”
“你最好找四個壯漢，我要徵用三個……可能還有人受傷呢!”
“卡羅琳，看著這裏，這隻是臨時的徵用，是為了大家的利益。在你還沒有記完剩下的日記本之前，我們可能已經發現其他的書寫材料了。”
“你現在就發現吧，那是我的日記本。”
卡羅琳就坐在考貝爾旁邊。日記本放在大腿上，她手裏拿著筆，正在日記本上寫著些什麽，每天晚上她都會通過宣讀前次會議的備忘以引出新的會議內容。羅德問她是不是記下了那些無休無止的爭論。
“上帝啊!當然沒有。”
“所以我很奇怪嘛。要是那樣，我看你早就應該把日記本用完了，幾分鍾之內就能寫完當天的內容。”
她咯咯地笑著：“羅德，你想知道我到底寫了些什麽嗎?不許跟別人說啊!”
“當然不說。”
“當我‘閱讀備忘’時，我隻是在心裏回憶前一晚上的事情——我的記性不知道為什麽這麽好。不過我真正寫在紙上的……嘿嘿，看——”她從口袋裏拿出了日記本。“這是昨天晚上的：在會議進行一半時，‘執政’叫道，注意秩序。委員會作了關於貓和狗的報告，然而卻沒有貓，也沒有狗。大家對他們的不足進行了討論。散會，睡覺。他們還沒準備好。”