第73頁
暗黑之劍三部曲2劍之末日 作者：[美]瑪格麗特·魏絲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
塞繆爾斯勳爵怒氣沖沖地外出工作。白天在陰沉的氣氛中過去，而夜晚到來也沒能鼓起任何人的精神，因為塞繆爾斯勳爵回家時的心情比早上還糟糕。他沒跟任何人說話就進花園去檢查損失。他回來以後，一如往常地坐下跟客人和家人一起用餐，但在用餐期間一直默不作聲，若有所思。他的目光凝在喬朗身上，這引起了那個年輕人的驚惶。
葛雯德琳注意到了父親低落的情緒，立即就失去了用餐的胃口。向他詢問原因是不可原諒的失禮行為——餐桌上唯一合乎禮儀的談話就是輕鬆地講著一天的活動。
羅莎蒙德夫人也注意到了丈夫的陰沉心情，膽戰心驚地不知是發生了什麽事。顯然這不僅僅是對花園的擔憂。但她束手無措，隻能盡力掩飾，並取悅客人們。因此羅莎蒙德夫人東扯西拉，引發的虛假笑聲反倒使氣氛越發陰沉。
塞繆爾斯少爺早上學會從嬰兒床裏飛出來了。她說。不過因此弄傷了自己，顯然就此不知如何使用魔法。他滾到了地板上，把所有人都嚇著了。最後瑪莉檢查過他頭上的大包，說那沒什麽要緊的。
辛金一言不發，他這天早上消失了——莫名其妙地消失，沒有對任何人提起過任何事。不過夫人的一個低層朋友的高層朋友的高層朋友告訴她，辛金出現在宮裏，陪著女皇。也是這位朋友的朋友的朋友說，女皇的精神不佳，但那是很自然的，因為就快到那個周年紀念日了。
「那是多麽可怕的時刻。」羅莎蒙德夫人回想著，咬了一口凍草莓，微微一顫。「王子被宣布是活死人的那天。我們都安排好了最為盛大的宴會，準備慶祝他的降生，卻不得不取消。你還記得嗎，瑪莉?我們召喚來的所有食品……」她嘆息著。「我想我們是把那些送給了親戚，免得浪費。」
「我記得。」瑪莉沉聲答道，試圖讓這番談話繼續下去。「我們——啊，鄧斯塔伯神父，你還好吧?」
「他噎著了。」羅莎蒙德夫人熱心地提議：「給他拿杯水來。」她對一位僕人示意。
「謝謝。」沙裏昂喃喃說道。他不停咳嗽，很樂意將自己的臉隱藏在依家族法師指令飄來的水杯後麵。他抖得厲害，不得不緊握著杯子，以難看的姿勢直接就著杯子喝，而不是依照平常用魔法指示杯子飄至唇邊。
不一會，塞繆爾斯勳爵突然站起身。
「喬朗，鄧斯塔伯神父，你們能帶著你們的餐後酒到我書房來嗎?」他說。
「可——甜品呢?」羅莎蒙德夫人說。
「我不用了，謝謝。」塞繆爾斯勳爵冷淡地答著，意味深長地瞥了喬朗一眼之後離開了餐廳。沒人再說一句話。葛雯縮在座位上，看起來非常像一朵被霜打傷的玫瑰。喬朗和沙裏昂向羅莎蒙德夫人告退，跟著塞繆爾斯勳爵去了書房，僕人跟在他們後麵。
一個人影突然從書房的椅子上站起來。
「莫西亞!」塞繆爾斯勳爵驚叫。
「請您原諒，大人。」莫西亞支吾著，紅了臉。
「我們正在想你為什麽沒來用餐，年輕人。」塞繆爾斯勳爵淡然說道。這不過是客套話。餐廳裏一片陰沉，完全沒人注意到他不在。
「我想我忘了時間。我太專心於閱讀了——」莫西亞拿起一本書。
「讓僕人們給你弄些東西吃吧。」塞繆爾斯勳爵打斷他的話，打開門，做了個請離開的手勢。
「謝——謝謝，大人。」莫西亞結結巴巴地應著，看看老爺嚴厲的臉色，再瞧瞧喬朗擔憂的表情。他看向沙裏昂，想弄清是怎麽回事，但觸媒聖徒隻是搖搖頭。莫西亞行禮離開，塞繆爾斯勳爵示意僕人替三人倒上白蘭地。
書房是個舒適的房間。顯然是由爵士設計，並讓爵士使用的。諸多精心塑形的木製家具塞滿了房間——一張橡木大桌、幾把舒服的椅子，還有許多形狀宜人的書架。架上的書本和捲軸與塞繆爾斯勳爵的社會地位身分正相稱。為了升到公會會長的地位，他接受過教育，但又不會知道得太多——那會被認為是有僭越的企圖——而塞繆爾斯勳爵就和他的妻子一樣，很小心地保持與上位者的距離以表示尊敬。因此，他很得人讚賞，尤其是地位比他高的人，經常聽他們說塞繆爾斯勳爵是個「守本分」的人。
喬朗進來的時候掃了一眼那些書。他就像飢餓的人吞咽食物一樣，吸取著知識，因此已經非常熟悉書房裏所有的書。當他被迫與葛雯分開時——按禮節是必須分開一陣的，他的大部分時間就在這裏和莫西亞一起度過。喬朗信守諾言，教他的朋友識字。莫西亞是個機靈的學生，反應快，而且聰明。教授過程一切順利，現在，處於軟禁時期的莫西亞發現書房簡直是上天的恩賜。
他已經開始認真學習，辛苦研究著書本，經常沒有任何人幫忙;喬朗常有些失神，不注意他。講述魔法應用和理論的書尤其讓莫西亞著迷，他從來沒有見識過這樣的東西。喬朗覺得那些書無聊又無用，但莫西亞把大部分的閑暇時間——現在有的是空閑——都投入到對魔法的學習中去。
而沙裏昂則全然沒有注意到那些書本。觸媒聖徒幾乎沒有注意到屋裏的任何東西，包括爵士揮手為他送上的椅子，而在他心不在焉地突然往半空一坐的時候，爵士急忙改變椅子的位置接住他。
葛雯德琳注意到了父親低落的情緒，立即就失去了用餐的胃口。向他詢問原因是不可原諒的失禮行為——餐桌上唯一合乎禮儀的談話就是輕鬆地講著一天的活動。
羅莎蒙德夫人也注意到了丈夫的陰沉心情，膽戰心驚地不知是發生了什麽事。顯然這不僅僅是對花園的擔憂。但她束手無措，隻能盡力掩飾，並取悅客人們。因此羅莎蒙德夫人東扯西拉，引發的虛假笑聲反倒使氣氛越發陰沉。
塞繆爾斯少爺早上學會從嬰兒床裏飛出來了。她說。不過因此弄傷了自己，顯然就此不知如何使用魔法。他滾到了地板上，把所有人都嚇著了。最後瑪莉檢查過他頭上的大包，說那沒什麽要緊的。
辛金一言不發，他這天早上消失了——莫名其妙地消失，沒有對任何人提起過任何事。不過夫人的一個低層朋友的高層朋友的高層朋友告訴她，辛金出現在宮裏，陪著女皇。也是這位朋友的朋友的朋友說，女皇的精神不佳，但那是很自然的，因為就快到那個周年紀念日了。
「那是多麽可怕的時刻。」羅莎蒙德夫人回想著，咬了一口凍草莓，微微一顫。「王子被宣布是活死人的那天。我們都安排好了最為盛大的宴會，準備慶祝他的降生，卻不得不取消。你還記得嗎，瑪莉?我們召喚來的所有食品……」她嘆息著。「我想我們是把那些送給了親戚，免得浪費。」
「我記得。」瑪莉沉聲答道，試圖讓這番談話繼續下去。「我們——啊，鄧斯塔伯神父，你還好吧?」
「他噎著了。」羅莎蒙德夫人熱心地提議：「給他拿杯水來。」她對一位僕人示意。
「謝謝。」沙裏昂喃喃說道。他不停咳嗽，很樂意將自己的臉隱藏在依家族法師指令飄來的水杯後麵。他抖得厲害，不得不緊握著杯子，以難看的姿勢直接就著杯子喝，而不是依照平常用魔法指示杯子飄至唇邊。
不一會，塞繆爾斯勳爵突然站起身。
「喬朗，鄧斯塔伯神父，你們能帶著你們的餐後酒到我書房來嗎?」他說。
「可——甜品呢?」羅莎蒙德夫人說。
「我不用了，謝謝。」塞繆爾斯勳爵冷淡地答著，意味深長地瞥了喬朗一眼之後離開了餐廳。沒人再說一句話。葛雯縮在座位上，看起來非常像一朵被霜打傷的玫瑰。喬朗和沙裏昂向羅莎蒙德夫人告退，跟著塞繆爾斯勳爵去了書房，僕人跟在他們後麵。
一個人影突然從書房的椅子上站起來。
「莫西亞!」塞繆爾斯勳爵驚叫。
「請您原諒，大人。」莫西亞支吾著，紅了臉。
「我們正在想你為什麽沒來用餐，年輕人。」塞繆爾斯勳爵淡然說道。這不過是客套話。餐廳裏一片陰沉，完全沒人注意到他不在。
「我想我忘了時間。我太專心於閱讀了——」莫西亞拿起一本書。
「讓僕人們給你弄些東西吃吧。」塞繆爾斯勳爵打斷他的話，打開門，做了個請離開的手勢。
「謝——謝謝，大人。」莫西亞結結巴巴地應著，看看老爺嚴厲的臉色，再瞧瞧喬朗擔憂的表情。他看向沙裏昂，想弄清是怎麽回事，但觸媒聖徒隻是搖搖頭。莫西亞行禮離開，塞繆爾斯勳爵示意僕人替三人倒上白蘭地。
書房是個舒適的房間。顯然是由爵士設計，並讓爵士使用的。諸多精心塑形的木製家具塞滿了房間——一張橡木大桌、幾把舒服的椅子，還有許多形狀宜人的書架。架上的書本和捲軸與塞繆爾斯勳爵的社會地位身分正相稱。為了升到公會會長的地位，他接受過教育，但又不會知道得太多——那會被認為是有僭越的企圖——而塞繆爾斯勳爵就和他的妻子一樣，很小心地保持與上位者的距離以表示尊敬。因此，他很得人讚賞，尤其是地位比他高的人，經常聽他們說塞繆爾斯勳爵是個「守本分」的人。
喬朗進來的時候掃了一眼那些書。他就像飢餓的人吞咽食物一樣，吸取著知識，因此已經非常熟悉書房裏所有的書。當他被迫與葛雯分開時——按禮節是必須分開一陣的，他的大部分時間就在這裏和莫西亞一起度過。喬朗信守諾言，教他的朋友識字。莫西亞是個機靈的學生，反應快，而且聰明。教授過程一切順利，現在，處於軟禁時期的莫西亞發現書房簡直是上天的恩賜。
他已經開始認真學習，辛苦研究著書本，經常沒有任何人幫忙;喬朗常有些失神，不注意他。講述魔法應用和理論的書尤其讓莫西亞著迷，他從來沒有見識過這樣的東西。喬朗覺得那些書無聊又無用，但莫西亞把大部分的閑暇時間——現在有的是空閑——都投入到對魔法的學習中去。
而沙裏昂則全然沒有注意到那些書本。觸媒聖徒幾乎沒有注意到屋裏的任何東西，包括爵士揮手為他送上的椅子，而在他心不在焉地突然往半空一坐的時候，爵士急忙改變椅子的位置接住他。