“長官!這邊跑!這邊跑!”卡洛斯通過對講機急切地叫道。
欣奇好像聾了一樣，一點反應沒有，隻圍著車亂轉一陣，然後，奔遠方逃去，消失在黑暗中。
“跟上他，”安德森對克魯茲說道，“等他精力耗盡時，自會停下來，我們再把他接上來。”
他們循著欣奇留在冰麵上的腳印，向前追趕。腳印時而清晰，時而模糊。他跑得很快，車開了好久，還沒追上。大約追出6公裏路後，卡洛斯發現前方冰麵上，有一道很寬的冰縫。腳印到冰縫邊時，就斷了。
“停下!停下!”卡洛斯大喊道。
克魯茲在距冰縫幾米遠處剎了車。那冰縫約有兩米寬，邊沿清晰鋒利。
“就是剛才那一次地震裂開的。”安德森瞪著冰縫，麵無表情地說道。
冰縫沿左右兩邊筆直地延伸開去，消失在視野的盡頭。安德森和卡洛斯到冰縫邊查看了一遍。熱力燈光下，冰縫邊沿呈粉紅色;幾米深處，冰壁就變暗了;再往下，則是一片漆黑，深不見底。
“‘冰神’被欣奇先生激怒了，”卡洛斯說，“便裂開堅冰，把他吞了。”
第十四章
羅克在廚房整日裏幹苦活，汗汙滿身。他恨這裏的一切，沒完沒了的苦工，熏人的蒸汽，殘湯剩水的臭味。最最讓他咬牙切齒的，還是主廚耶蘇·裏維拉。那滿嘴髒話的傢夥，簡直拿他當奴隸使喚，一雙眼睛時刻盯著他。大聲吼叫他，讓他一會兒幹這，一會兒幹那，稍有差錯，哪怕隻濺了一丁點油星在艙板上，也要咒罵不休，罵他是個死了大腦的白癡。羅克決計逃離這苦海。欣奇在冰上失蹤的消息傳來後，他認為自己的機會來了。
斯特克很少離開自已的臥艙。以前，由欣奇給他送飯。欣奇走後，裏維拉另派了一個服務生去替他。斯特克不買帳，滿臉怒氣，瞪眼望著菜飯，說是臭垃圾，抓起一碗豆汁雜燴湯朝服務生劈麵砸去，嚇得那服務生不敢再去。羅克於是主動請纓，問自己去行不行。
“怎麽不行?”裏維拉一邊說，一邊在圍裙上拭著自已的一雙胖手，斜眼盯著羅克，上下打量，“可我醜話說在前麵，斯特克可是時常醉酒的，就是不醉，也乖戾刁頑，是個難伺侯的主兒。願不願幹，可是你自個兒的事。”
“我願幹。”
“那請便。你這可是自討苦吃。”裏維拉一聳肩，同意了。
輪到羅克給斯特克臥艙送飯時，托盤裏不再有豆汁餅、合成飲料之類的東西。他讓裏維拉打開斯特克的個人儲藏櫃，自己往托盤裏放東西。他選了烤火腿、新鮮奶酪蘆筍、法國春卷、奶油蘋果布丁，外加一杯香噴噴的正宗咖啡。看著這些美味的食品。羅克自已也饞得直流口水。
“還是人家斯特克有眼界，”裏維拉咕噥道，“早趕在飛船發射前一周，就往基地運來一卡車好吃的東西，裝在船上。喏，就是這些寶貝。飛船降落在這麽個地獄般的地方，他自己反倒樂得高興，就因為他有機會消受這些寶貝東西了。他那樣的人，就是吐泡口水在你臉上，也沒什麽好奇怪的。”
來到斯特克臥艙門前，羅克敲了兩下，過了好一會兒，斯特克才來開門。隻見他赤裸上身，胡茬滿臉，兩眼深陷，咧著大嘴，一股臭氣從嘴裏散出來。他站在門裏，瞪眼望著羅克。
“你他媽的是什麽人?”
“飛船巡察員，長官。當初我在對飛船作最後驗收檢查時，飛船接到告密，說有人在上麵安放了炸彈，於是封船搜查，我就滯留在船上了。算我倒黴。找到炸彈時。飛船已經沉入發射坑，我出不去了。”
“嗯嗯，是不巧。”斯特克喝著美味的咖啡，語氣緩和了許多，“上這樣的鬼地方來，是沒什麽好。你不想來，可以理解。瞧，現在不就給困住了麽?”
“說得對，長官。”
羅克清理幹淨桌上的雜亂杯盞，放上托盤，揭開蓋子。嗬!好傢夥，斯特克一見，樂了，二話沒說，一頭撲在火腿上，狼吞虎咽地吃起來。羅克立在一旁侍候。他注意地板上亂七八糟，到處扔著髒衣服、空罐頭盒、摔碎的盤子，還有灑在地上的食物。
“對不起，長官。我可以給您收拾一下房間嗎?”羅克討好地問道。
“嗯?”斯特克嚼著一大塊肉，含混不清地答道，“隨你的便，老子不在乎。”
“那我給您收拾一下，您會感到舒服的。”
斯特克隻顧埋頭吃喝，也不理會，早把羅克忘了。羅克把髒衣服收集起來，找來掃帚掃走了玻璃碎片，又用抹布把地上的汙漬也擦幹淨了。他還拿來幹淨床單，為斯特克重新鋪了床。
“還有別的事兒要我幹嗎，長官?”
斯特克一口喝幹咖啡，眨了眨眼，疑心地打量著羅克。
“是格倫葛什派你來的嗎?”他問道。
“不是，長官，是我自願來效勞的。我以前聽過您在‘太空播種行動’集會上的演講，棒極了。打那時起，我就很崇拜您。”羅克奉承道。
“這話我愛聽。”斯特克一把推開托盤，吹噓道，“去他媽的什麽‘太空播種行動’，我從來就沒相信過!也就是人家出錢，我耍嘴皮子，為人家鼓動鼓動，編些謊話騙點錢而已。瞧瞧那幫蠢豬有多傻，我不過信口開河，胡吹一通，什麽高新技術啦，未來宇宙社會的烏托邦啦，他們全聽進去了，全信了!嘿嘿，老子一丁點兒也不信。他媽的，落到今天這步田地，給弄到這麽個陰曹地府來受罪，當初倒是沒想到。”
欣奇好像聾了一樣，一點反應沒有，隻圍著車亂轉一陣，然後，奔遠方逃去，消失在黑暗中。
“跟上他，”安德森對克魯茲說道，“等他精力耗盡時，自會停下來，我們再把他接上來。”
他們循著欣奇留在冰麵上的腳印，向前追趕。腳印時而清晰，時而模糊。他跑得很快，車開了好久，還沒追上。大約追出6公裏路後，卡洛斯發現前方冰麵上，有一道很寬的冰縫。腳印到冰縫邊時，就斷了。
“停下!停下!”卡洛斯大喊道。
克魯茲在距冰縫幾米遠處剎了車。那冰縫約有兩米寬，邊沿清晰鋒利。
“就是剛才那一次地震裂開的。”安德森瞪著冰縫，麵無表情地說道。
冰縫沿左右兩邊筆直地延伸開去，消失在視野的盡頭。安德森和卡洛斯到冰縫邊查看了一遍。熱力燈光下，冰縫邊沿呈粉紅色;幾米深處，冰壁就變暗了;再往下，則是一片漆黑，深不見底。
“‘冰神’被欣奇先生激怒了，”卡洛斯說，“便裂開堅冰，把他吞了。”
第十四章
羅克在廚房整日裏幹苦活，汗汙滿身。他恨這裏的一切，沒完沒了的苦工，熏人的蒸汽，殘湯剩水的臭味。最最讓他咬牙切齒的，還是主廚耶蘇·裏維拉。那滿嘴髒話的傢夥，簡直拿他當奴隸使喚，一雙眼睛時刻盯著他。大聲吼叫他，讓他一會兒幹這，一會兒幹那，稍有差錯，哪怕隻濺了一丁點油星在艙板上，也要咒罵不休，罵他是個死了大腦的白癡。羅克決計逃離這苦海。欣奇在冰上失蹤的消息傳來後，他認為自己的機會來了。
斯特克很少離開自已的臥艙。以前，由欣奇給他送飯。欣奇走後，裏維拉另派了一個服務生去替他。斯特克不買帳，滿臉怒氣，瞪眼望著菜飯，說是臭垃圾，抓起一碗豆汁雜燴湯朝服務生劈麵砸去，嚇得那服務生不敢再去。羅克於是主動請纓，問自己去行不行。
“怎麽不行?”裏維拉一邊說，一邊在圍裙上拭著自已的一雙胖手，斜眼盯著羅克，上下打量，“可我醜話說在前麵，斯特克可是時常醉酒的，就是不醉，也乖戾刁頑，是個難伺侯的主兒。願不願幹，可是你自個兒的事。”
“我願幹。”
“那請便。你這可是自討苦吃。”裏維拉一聳肩，同意了。
輪到羅克給斯特克臥艙送飯時，托盤裏不再有豆汁餅、合成飲料之類的東西。他讓裏維拉打開斯特克的個人儲藏櫃，自己往托盤裏放東西。他選了烤火腿、新鮮奶酪蘆筍、法國春卷、奶油蘋果布丁，外加一杯香噴噴的正宗咖啡。看著這些美味的食品。羅克自已也饞得直流口水。
“還是人家斯特克有眼界，”裏維拉咕噥道，“早趕在飛船發射前一周，就往基地運來一卡車好吃的東西，裝在船上。喏，就是這些寶貝。飛船降落在這麽個地獄般的地方，他自己反倒樂得高興，就因為他有機會消受這些寶貝東西了。他那樣的人，就是吐泡口水在你臉上，也沒什麽好奇怪的。”
來到斯特克臥艙門前，羅克敲了兩下，過了好一會兒，斯特克才來開門。隻見他赤裸上身，胡茬滿臉，兩眼深陷，咧著大嘴，一股臭氣從嘴裏散出來。他站在門裏，瞪眼望著羅克。
“你他媽的是什麽人?”
“飛船巡察員，長官。當初我在對飛船作最後驗收檢查時，飛船接到告密，說有人在上麵安放了炸彈，於是封船搜查，我就滯留在船上了。算我倒黴。找到炸彈時。飛船已經沉入發射坑，我出不去了。”
“嗯嗯，是不巧。”斯特克喝著美味的咖啡，語氣緩和了許多，“上這樣的鬼地方來，是沒什麽好。你不想來，可以理解。瞧，現在不就給困住了麽?”
“說得對，長官。”
羅克清理幹淨桌上的雜亂杯盞，放上托盤，揭開蓋子。嗬!好傢夥，斯特克一見，樂了，二話沒說，一頭撲在火腿上，狼吞虎咽地吃起來。羅克立在一旁侍候。他注意地板上亂七八糟，到處扔著髒衣服、空罐頭盒、摔碎的盤子，還有灑在地上的食物。
“對不起，長官。我可以給您收拾一下房間嗎?”羅克討好地問道。
“嗯?”斯特克嚼著一大塊肉，含混不清地答道，“隨你的便，老子不在乎。”
“那我給您收拾一下，您會感到舒服的。”
斯特克隻顧埋頭吃喝，也不理會，早把羅克忘了。羅克把髒衣服收集起來，找來掃帚掃走了玻璃碎片，又用抹布把地上的汙漬也擦幹淨了。他還拿來幹淨床單，為斯特克重新鋪了床。
“還有別的事兒要我幹嗎，長官?”
斯特克一口喝幹咖啡，眨了眨眼，疑心地打量著羅克。
“是格倫葛什派你來的嗎?”他問道。
“不是，長官，是我自願來效勞的。我以前聽過您在‘太空播種行動’集會上的演講，棒極了。打那時起，我就很崇拜您。”羅克奉承道。
“這話我愛聽。”斯特克一把推開托盤，吹噓道，“去他媽的什麽‘太空播種行動’，我從來就沒相信過!也就是人家出錢，我耍嘴皮子，為人家鼓動鼓動，編些謊話騙點錢而已。瞧瞧那幫蠢豬有多傻，我不過信口開河，胡吹一通，什麽高新技術啦，未來宇宙社會的烏托邦啦，他們全聽進去了，全信了!嘿嘿，老子一丁點兒也不信。他媽的，落到今天這步田地，給弄到這麽個陰曹地府來受罪，當初倒是沒想到。”