每一天都有成群結隊的新的角鬥士投到營壘中來,起義軍隊已經達到五萬人以上。斯巴達克思把它們編成了十個軍團,每個軍團五千人,然後把全軍劃分為下列各單位:屬於維裏米爾和海洛維德的第一、第二日耳曼人軍團組成第一軍,由埃諾瑪依擔任司令;屬於阿爾托利克斯、鮑爾托利克斯、阿爾維尼烏斯和勃烈卓維爾的第三、第四、第五、第六高盧人軍團,組成第二軍,由克利克薩斯擔任司令;第七軍團由希臘人組成,他們的指揮官是勇敢的愛庇魯斯人菲薩朗尼烏斯;第八軍團由原來是角鬥士或者牧人的沙姆尼特人組成,指揮官是拉丁人盧提裏烏斯;第九、第十軍團由色雷斯人組成,斯巴達克思委託他的兩位同鄉擔任那兩個軍團的指揮官;那兩個人都是以勇敢的精神、剛毅的意誌、希臘式的教養和卓越的智慧出名的。其中的一位,第九軍團的指揮官,是五十歲的梅賽姆勃裏烏斯,他對斯巴達克思極其忠誠,善於執行命令而且處事非常勤勉;第十軍團由年青的阿爾塔克斯擔任指揮官,所有的色雷斯戰士都認為除了斯巴達克思之外他是最勇敢的角鬥士。上麵所說的四個軍團組成第三軍,由伊裏利亞人葛拉尼克斯擔任司令,這位三十五歲的伊裏利亞人是一個皮膚黝黑、身材高大、頭髮漆黑的美男子,永遠顯得嚴肅、鎮靜、沉默,他在拉文那各角鬥學校的一萬名角鬥士中間,享有最勇敢的人的聲譽。
最後,斯巴達克思把包括三千名戰士的騎兵隊分成了六個小隊。他委任瑪米裏烏斯擔任騎兵隊的指揮官。斯巴達克思在五萬三千名角鬥士熱烈的、異口同聲的歡呼下重新當選為總司令,因為他已經在事實上顯示了一位軍事統帥所具有的英勇氣概和卓越的指揮藝術。
軍隊改編後一星期,色雷斯人決定把自己的軍隊檢閱一次。
當斯巴達克思披著普通的鎧甲、騎著那匹配備著極普通的鞍墊、馬勒和韁繩的黑馬在三軍列隊的平原上出現時,五萬三千名角鬥士的胸中就發出了同心一致的轟雷也似的歡呼聲:
"光榮歸於斯巴達克思!……"
這轟雷也似的喊聲挾著猛烈的力量重複了好幾次,當歡呼聲平息、無數支軍號奏完了作為角鬥士戰歌的自由頌時,埃諾瑪依騎著一匹高大的阿普裏亞種的栗色駿馬出現了。他在第一列軍隊前麵停下來,用雷一般的聲音叫道:
"角鬥士弟兄們!聽我說話!"
所有的隊伍頓時鴉雀無聲了。日耳曼人沉默了一會兒,說:
"如果我們軍隊的建立,在每一方麵直到種種細節都以羅馬的軍隊為模範,那麽我們的最高領袖又為什麽不能象羅馬的執政官一般,被戴華貴的服飾,獲得尊榮的待遇呢?"
"讓斯巴達克思被戴大元帥的服飾!"克利克薩斯叫道。
"讓斯巴達克思披戴大元帥的服飾!"五萬三千名角鬥工統統異口同聲地響應道。
最後,喧譁聲平息了,激動得臉色發白的斯巴達克思,做了一個手勢,表示他準備說話。
"我的戰友和我的親密的共患難的弟兄們,我衷心地感謝你們,"他說。"但是我堅決拒絕任何華貴的服飾和尊榮的待遇。我們拿起短劍並不是為了維護什麽人的優越地位,確立什麽特權和什麽尊榮的待遇,而是為了爭取自由、人權和平等。"
"但你是我們的大元帥,"盧提裏烏斯叫道。"你之成為我們的大元帥是由於你的智慧、你的勇氣、你的高貴品性和你靈魂中的優良素質;你是我們的大元帥——你所獲得的勝利應該使你獲得這-稱號;你是我們的大元帥——這就是我們萬眾一心的願望。如果你個人拒絕這一榮譽,那麽我們也要請求你為了我們大家、為了我們軍旗而接受這一榮譽,為了這一切披上大元帥的罩袍,在你的周圍必須有儀仗官和傳令官。"
"讓斯巴達克思披上大元帥的罩袍!"角鬥士們請求道。
"還要添上傳令官和儀仗官!"埃諾瑪依吼道,所有的軍團都跟著他發出了呼喊。
過了一分鍾,隻聽見克利克薩斯用他洪亮有力的聲音喊道:
"就讓那隊他在阿昆納城下俘來的羅馬儀仗官為他指權標開路吧!"
克利克薩斯這一建議,頓時引起了一陣陣猛烈的歡呼和轟雷一股的鼓掌聲,那聲音似乎使他們腳下的地麵都震動了,接著,千萬人歡呼的回聲,還從遠處的山峰不斷傳來了迴響。
真的,這在率直的克利克薩斯心中很自然地產生的想法,的確是值得大家熱烈歡迎的。因為這-個建議的意義是非常明顯的:這些儀仗官過去是替最有名的羅馬執政官如凱烏斯·馬略和盧齊烏斯·蘇拉這樣的人開路的,現在叫他們在一個羅馬人眼中最鄙視的角鬥士前麵列隊行進,那就不僅是貶抑了羅馬人的驕橫,不僅是替不幸的奴隸們確立了人的尊嚴,而且是角鬥土們對蠻橫的世界統治者羅馬以及它的驕橫軍隊進行的戰鬥中所獲得的好多次勝利中最光輝的勝利。雖然,無論在不幸的日子裏,或是在獲得勝利的光榮日子裏一向是謙虛而且忠於自己事業的斯巴達克思,竭力反對他部下的願望,但結果還是服從了他們的決議。他穿上了克利克薩斯特地為他向龐貝的名匠定製來的一件珍貴的、耀眼的白銀鎧甲,戴上了一頂雕工精細的白銀頭盔,掛上了一把金柄上鑲嵌著寶石的西班牙短別,最後又在肩頭被上了一襲用最細的羊毛織成、四周鑲著三指定金邊的紫色罩袍。
最後,斯巴達克思把包括三千名戰士的騎兵隊分成了六個小隊。他委任瑪米裏烏斯擔任騎兵隊的指揮官。斯巴達克思在五萬三千名角鬥士熱烈的、異口同聲的歡呼下重新當選為總司令,因為他已經在事實上顯示了一位軍事統帥所具有的英勇氣概和卓越的指揮藝術。
軍隊改編後一星期,色雷斯人決定把自己的軍隊檢閱一次。
當斯巴達克思披著普通的鎧甲、騎著那匹配備著極普通的鞍墊、馬勒和韁繩的黑馬在三軍列隊的平原上出現時,五萬三千名角鬥士的胸中就發出了同心一致的轟雷也似的歡呼聲:
"光榮歸於斯巴達克思!……"
這轟雷也似的喊聲挾著猛烈的力量重複了好幾次,當歡呼聲平息、無數支軍號奏完了作為角鬥士戰歌的自由頌時,埃諾瑪依騎著一匹高大的阿普裏亞種的栗色駿馬出現了。他在第一列軍隊前麵停下來,用雷一般的聲音叫道:
"角鬥士弟兄們!聽我說話!"
所有的隊伍頓時鴉雀無聲了。日耳曼人沉默了一會兒,說:
"如果我們軍隊的建立,在每一方麵直到種種細節都以羅馬的軍隊為模範,那麽我們的最高領袖又為什麽不能象羅馬的執政官一般,被戴華貴的服飾,獲得尊榮的待遇呢?"
"讓斯巴達克思被戴大元帥的服飾!"克利克薩斯叫道。
"讓斯巴達克思披戴大元帥的服飾!"五萬三千名角鬥工統統異口同聲地響應道。
最後,喧譁聲平息了,激動得臉色發白的斯巴達克思,做了一個手勢,表示他準備說話。
"我的戰友和我的親密的共患難的弟兄們,我衷心地感謝你們,"他說。"但是我堅決拒絕任何華貴的服飾和尊榮的待遇。我們拿起短劍並不是為了維護什麽人的優越地位,確立什麽特權和什麽尊榮的待遇,而是為了爭取自由、人權和平等。"
"但你是我們的大元帥,"盧提裏烏斯叫道。"你之成為我們的大元帥是由於你的智慧、你的勇氣、你的高貴品性和你靈魂中的優良素質;你是我們的大元帥——你所獲得的勝利應該使你獲得這-稱號;你是我們的大元帥——這就是我們萬眾一心的願望。如果你個人拒絕這一榮譽,那麽我們也要請求你為了我們大家、為了我們軍旗而接受這一榮譽,為了這一切披上大元帥的罩袍,在你的周圍必須有儀仗官和傳令官。"
"讓斯巴達克思披上大元帥的罩袍!"角鬥士們請求道。
"還要添上傳令官和儀仗官!"埃諾瑪依吼道,所有的軍團都跟著他發出了呼喊。
過了一分鍾,隻聽見克利克薩斯用他洪亮有力的聲音喊道:
"就讓那隊他在阿昆納城下俘來的羅馬儀仗官為他指權標開路吧!"
克利克薩斯這一建議,頓時引起了一陣陣猛烈的歡呼和轟雷一股的鼓掌聲,那聲音似乎使他們腳下的地麵都震動了,接著,千萬人歡呼的回聲,還從遠處的山峰不斷傳來了迴響。
真的,這在率直的克利克薩斯心中很自然地產生的想法,的確是值得大家熱烈歡迎的。因為這-個建議的意義是非常明顯的:這些儀仗官過去是替最有名的羅馬執政官如凱烏斯·馬略和盧齊烏斯·蘇拉這樣的人開路的,現在叫他們在一個羅馬人眼中最鄙視的角鬥士前麵列隊行進,那就不僅是貶抑了羅馬人的驕橫,不僅是替不幸的奴隸們確立了人的尊嚴,而且是角鬥土們對蠻橫的世界統治者羅馬以及它的驕橫軍隊進行的戰鬥中所獲得的好多次勝利中最光輝的勝利。雖然,無論在不幸的日子裏,或是在獲得勝利的光榮日子裏一向是謙虛而且忠於自己事業的斯巴達克思,竭力反對他部下的願望,但結果還是服從了他們的決議。他穿上了克利克薩斯特地為他向龐貝的名匠定製來的一件珍貴的、耀眼的白銀鎧甲,戴上了一頂雕工精細的白銀頭盔,掛上了一把金柄上鑲嵌著寶石的西班牙短別,最後又在肩頭被上了一襲用最細的羊毛織成、四周鑲著三指定金邊的紫色罩袍。