被火炬灼痛的兵士們發出慘叫，象瘋子一般四散奔逃；其中的一部分被角鬥士追上了，倒在地上，被他們踏得死去活來，但另一部分兵士終於逃到賽爾維裏昂納斯、波比裏烏斯和索朗尼烏斯的隊伍中去。這時他們正以密集的隊形追逐著後退的角鬥士們。羅馬的統領賽爾維裏昂納斯和波比裏烏斯等得到兵士們的警告，知道形勢危急，因為那可能使他們這麽輕易獲得的勝利一下子失掉。因此波比裏烏斯就向赫克裏斯角鬥院趕去，他們衝進了走廊，武器庫的門已經燒起來了。波比裏烏斯發覺短劍對付不了火炬，就命令自己的後衛部隊用投槍攻打敵人。這種武器在這兒也一樣是致命的，兵士們立刻打敗了英勇的起義角鬥士。斯巴達克思的隊伍被迫後退，但是，由於這支隊伍的成員是最勇敢最強壯的角鬥士，他們一麵用火炬向羅馬兵士拋擲，一麵還是很有秩序地向後撤退。角鬥士們從受傷和死去的同誌們身上拔出投槍，隨身帶走，他們退到走廊深處，又向前廳退去，象使用短劍一般舞動著投槍，爭奪兵士們防守的走廊出口。
斯巴達克思和埃諾瑪依以及幾百名角鬥士的領導人退到了院子裏，看見亂七八糟奔逃的角鬥士們。他根據他們的尖叫、號哭和呼喊，知道各個院子裏的隊伍都垮了，現在隻留下最後一條生路：衝出角鬥學校，上維蘇威火山去找尋避難的地方。
斯巴達克思回到前廳，因為要大家都能聽到，在喧鬧中發出雷一般的聲音：
"誰有短劍的站在這兒，守住這一出口，不讓兵士們出來！"
一部分已經用從武器庫守衛那兒奪來的短劍和長矛武裝起來的角鬥士，象一道活牆那樣堵住了出口，波比裏烏斯的隊伍竭力衝殺還是毫無結果；右手和頭部都負了傷的波比裏烏斯，親自衝到隊伍前麵。
"跟我來！"斯巴達克思一麵高高地舉起了火炬，向別的角鬥士發出信號，一麵喊道。
他跟埃諾瑪依一起，迅速向角鬥學校的圍牆跑去，直趨那道好幾年前釘沒了的狹小柵門。現在它已成了他們唯一的生路。
但是，用火燒毀它，至少得半小時。獲得勝利的羅馬兵士正從各個巷子和通道中趕來，他們決不允許角鬥土利用這麽長的一段寶貴時間；可是，角鬥士們既沒有斧頭也沒有鐵錘，他們無法搗毀這道門。怎麽辦？怎樣才能迅速地打開這一個出口呢？
驚惶而又激動的角鬥士們都在找尋破門的工具。突然，埃諾瑪依看尼附近橫著一根大理石柱子，就向同誌們叫道：
"最強壯的人，站出來！"
立刻有七、八個最高大最強壯的角鬥士跑了出來，站在埃諾瑪依前麵。於是埃諾瑪依用老練的眼光向他們打量了一下，向大理石往的一端俯下身子，接著對一個幾乎和他自己一樣高大強壯的沙姆尼特人說：
"喂，把你的力氣拿出來吧。你把石往的那一頭扛起來。"
大家都明白了埃諾瑪依的用意。角鬥士們讓出了柵門前的地方，而日耳曼人和沙姆尼特人便毫不吃力地扛起了那根石往，並且把它扛到柵門前麵。接著，隻見他們舉起這根巨大的石柱向柵門撞去。而柵門便在可怕的撞擊下發出了破裂的聲音。
兩個角鬥士把這樣的撞擊又重複了一次，到了第三次，那道柵門就裂開來倒在地上了。於是角鬥士們連忙熄滅拋棄了火炬，悄悄地跟著斯巴達克思穿過這一出口，循著城中昏暗、狹窄的街道向迦尼米提斯酒店走去。
迦尼米提斯酒店是離角鬥學校最近的酒店，也是角鬥士最常到之處，因為酒店老闆是個參加起義密謀的釋放角鬥士。他是斯巴達克思的好友，曾經為被壓迫者同盟做了不少工作。
酒店門前掛著一塊不堪入目的招牌，上麵畫著一個醜惡的迦尼米提斯，正在為那位象他一樣醜陋的神主朱庇特斟著紅得象瘀血一般的仙漿。酒店離開加普亞城防軍扼守的赫克裏斯門約莫有一箭遠。這隊城防軍的指揮就是肥胖的好心腸的提督李倍奧納斯大人。
斯巴達克思和兩百多個角鬥士非常小心地保持極度的肅靜前進。他們悄悄地一個跟著一個地走去。接著，他們聽到了斯巴達克思低聲的命令，就一齊停了下來。
色雷斯人、日耳曼人和另外七、八個角鬥士進了酒店。酒店的老闆，那個釋放角鬥士，正在為鬥爭的結果耽心害伯，因為他已經可以從角鬥學校裏傳來的呼喊和鬧聲中揣測到一部分情況。他出來迎著角鬥士同情地問：
"怎麽樣？……有什麽消息？……戰鬥進行得怎樣？"
但是斯巴達克思打斷了他的問話，說：
"維比尼烏斯，把你所有的武器統統交給我們。把一切可以在我們這些無畏的人手中變成武器的傢夥統統給我們！"
接著，斯巴達克思跑到灶旁，理住了一根粗大炙肉叉，埃諾瑪依也把掛在牆上的斧頭拿了下來。他收集了一大抱炙肉叉、菜刀和鐮刀出了酒店，把這些武器分發給角鬥士們。其餘的角鬥士也學著他們的樣子，大家很快地武裝起來了，還帶走了酒店裏的三架小木梯和幾條繩索。
斯巴達克思領頭出發，其餘的人悄悄地跟著他，向羅馬軍隊和加普亞城防軍扼守的那條街道前進。羅馬兵士還沒有來得及發警報，角鬥士們已經象猛獸一般向他們撲去。角鬥士們向兵士們發出可怕的打擊，以空前未有的狂暴把敵人迅速殺死。
斯巴達克思和埃諾瑪依以及幾百名角鬥士的領導人退到了院子裏，看見亂七八糟奔逃的角鬥士們。他根據他們的尖叫、號哭和呼喊，知道各個院子裏的隊伍都垮了，現在隻留下最後一條生路：衝出角鬥學校，上維蘇威火山去找尋避難的地方。
斯巴達克思回到前廳，因為要大家都能聽到，在喧鬧中發出雷一般的聲音：
"誰有短劍的站在這兒，守住這一出口，不讓兵士們出來！"
一部分已經用從武器庫守衛那兒奪來的短劍和長矛武裝起來的角鬥士，象一道活牆那樣堵住了出口，波比裏烏斯的隊伍竭力衝殺還是毫無結果；右手和頭部都負了傷的波比裏烏斯，親自衝到隊伍前麵。
"跟我來！"斯巴達克思一麵高高地舉起了火炬，向別的角鬥士發出信號，一麵喊道。
他跟埃諾瑪依一起，迅速向角鬥學校的圍牆跑去，直趨那道好幾年前釘沒了的狹小柵門。現在它已成了他們唯一的生路。
但是，用火燒毀它，至少得半小時。獲得勝利的羅馬兵士正從各個巷子和通道中趕來，他們決不允許角鬥土利用這麽長的一段寶貴時間；可是，角鬥士們既沒有斧頭也沒有鐵錘，他們無法搗毀這道門。怎麽辦？怎樣才能迅速地打開這一個出口呢？
驚惶而又激動的角鬥士們都在找尋破門的工具。突然，埃諾瑪依看尼附近橫著一根大理石柱子，就向同誌們叫道：
"最強壯的人，站出來！"
立刻有七、八個最高大最強壯的角鬥士跑了出來，站在埃諾瑪依前麵。於是埃諾瑪依用老練的眼光向他們打量了一下，向大理石往的一端俯下身子，接著對一個幾乎和他自己一樣高大強壯的沙姆尼特人說：
"喂，把你的力氣拿出來吧。你把石往的那一頭扛起來。"
大家都明白了埃諾瑪依的用意。角鬥士們讓出了柵門前的地方，而日耳曼人和沙姆尼特人便毫不吃力地扛起了那根石往，並且把它扛到柵門前麵。接著，隻見他們舉起這根巨大的石柱向柵門撞去。而柵門便在可怕的撞擊下發出了破裂的聲音。
兩個角鬥士把這樣的撞擊又重複了一次，到了第三次，那道柵門就裂開來倒在地上了。於是角鬥士們連忙熄滅拋棄了火炬，悄悄地跟著斯巴達克思穿過這一出口，循著城中昏暗、狹窄的街道向迦尼米提斯酒店走去。
迦尼米提斯酒店是離角鬥學校最近的酒店，也是角鬥士最常到之處，因為酒店老闆是個參加起義密謀的釋放角鬥士。他是斯巴達克思的好友，曾經為被壓迫者同盟做了不少工作。
酒店門前掛著一塊不堪入目的招牌，上麵畫著一個醜惡的迦尼米提斯，正在為那位象他一樣醜陋的神主朱庇特斟著紅得象瘀血一般的仙漿。酒店離開加普亞城防軍扼守的赫克裏斯門約莫有一箭遠。這隊城防軍的指揮就是肥胖的好心腸的提督李倍奧納斯大人。
斯巴達克思和兩百多個角鬥士非常小心地保持極度的肅靜前進。他們悄悄地一個跟著一個地走去。接著，他們聽到了斯巴達克思低聲的命令，就一齊停了下來。
色雷斯人、日耳曼人和另外七、八個角鬥士進了酒店。酒店的老闆，那個釋放角鬥士，正在為鬥爭的結果耽心害伯，因為他已經可以從角鬥學校裏傳來的呼喊和鬧聲中揣測到一部分情況。他出來迎著角鬥士同情地問：
"怎麽樣？……有什麽消息？……戰鬥進行得怎樣？"
但是斯巴達克思打斷了他的問話，說：
"維比尼烏斯，把你所有的武器統統交給我們。把一切可以在我們這些無畏的人手中變成武器的傢夥統統給我們！"
接著，斯巴達克思跑到灶旁，理住了一根粗大炙肉叉，埃諾瑪依也把掛在牆上的斧頭拿了下來。他收集了一大抱炙肉叉、菜刀和鐮刀出了酒店，把這些武器分發給角鬥士們。其餘的角鬥士也學著他們的樣子，大家很快地武裝起來了，還帶走了酒店裏的三架小木梯和幾條繩索。
斯巴達克思領頭出發，其餘的人悄悄地跟著他，向羅馬軍隊和加普亞城防軍扼守的那條街道前進。羅馬兵士還沒有來得及發警報，角鬥士們已經象猛獸一般向他們撲去。角鬥士們向兵士們發出可怕的打擊，以空前未有的狂暴把敵人迅速殺死。