“一場誤會，與兩個虛無縹緲的東西有關。”他回答道，“有段時間不見您了，但想要在心裏也不見您，可是不容易呢。”
“若這是讚美的話，我謝謝你了，”她說，“對，社會壓力大的時候，我偶爾會去隱居一段時間。不過，像你這樣總是藏在曼多道的迷宮當中——如果你真是在那兒的話——想要跟你說說話也不容易，先生。”
他鞠了一躬。
“如您所說，夫人，我們似乎是同一類人。”
她雖然聲音沒變，卻眯起了雙眼：“我有點懷疑。沒錯，有時我覺得我們誌同道合，興許範圍還不窄。不過，我們最近可都沒少出去，不是嗎?”
“可我一直是個粗心大意的人，”曼多示意了一下他那受傷的胳膊，說道，“而您，很顯然，並不是。”
“我從不和虛無縹緲的東西吵架。”她說。
“或者其他莫測高深的東西?”他問。
“我會盡量去做有把握之事。”她告訴他。
“一般情況下，我也是。”
“萬一不能呢?”她問。
他聳了聳肩。
“衝突總是難免的。”
“你昔日便曾多次死裏逃生，不是嗎?”
“這一點我不否認，不過那已經是很早以前的事了。您的保命之道，似乎也挺厲害啊。”
“到目前為止還行吧，”她回答道，“改天咱們真該交流一下各自碰到的那些飛來橫禍以及生死衝突。你說，如果各方麵都異常相似，是不是很奇怪?”
“我會被嚇一跳的。”他回答。
雖然不明白個中細節，隻能憑感覺去猜，但這樣的對話確實讓我大開眼界，同時也有些吃驚。從某種程度上來說，他們確實有些相似。而我，自打出安珀以來，便從未聽到過這樣的言語交鋒。也隻有在安珀，說話才經常變成一場遊戲。
“請原諒，”曼多隨即對我們所有人說道，“我得前去靜養了。謝謝您的款待，先生。”他朝宿慧鞠了一躬。“還有，很榮幸能跟您相會。”這話是對黛拉說的。
“可你剛剛才來，”宿慧說，“都沒坐坐。讓我這個主人很慚愧。”
“已經休息得夠好了，老朋友，沒有比你這兒更舒服的地方了。”他說完，看了看我，然後朝著出口退去。“晚點再說。”他說。我點了點頭。
他穿了過去，消失了，那塊石頭再次變為一體。
“他這移形換位的本事可真不錯，”我母親說道，“做得絲毫不露痕跡。”
“堪稱優美，”宿慧評價道，“他天生便有這本事。”
“我在想，今天又該誰命喪黃泉了?”她說。
“說不準呢，不知道誰會有這個榮幸。”宿慧回答道。
她笑了。
“若真是這樣，”她說，“倒也不失為一種體麵的死法。”
“你這是指責呢，還是嫉妒?”他問。
“都不是，”她說，“因為我也是欣賞優雅的人。開個玩笑。”
“母親，”我說，“到底怎麽回事?”
“你指的到底是什麽，梅林?”她回答。
“多年前，我離開了這個地方，而你派了一個幽靈去照顧我。據推測，它應該可以探查出誰具有安珀血統。不過，我和盧克實在是太像了。於是，它將我們兩個一起照看了起來，直到盧克開始定期嚐試害我。然後，它一邊保護我，一邊試圖分辨我們兩人誰才是真正需要保護的對象。它甚至和盧克生活了一段時間，然後又緊追著我不放。其實，我應該早就猜到點什麽的，因為它實在是太急於知道我母親的名字。很顯然，盧克對自己的身世也一直守口如瓶。”
她笑了起來。
“想想就覺得很美，”她開口說道，“小賈絲拉和黑暗王子——”
“別試圖岔開話題。作為一名成年男子，卻要他母親派幽靈去照顧，你想想這該有多尷尬。”
“不過一個而已。隻是一個幽靈，寶貝。”
“誰在乎?結果還不都一樣。你是怎麽想到這種事情的?我討厭——”
“那個泰一甲可能不止一次救過你的命，梅林。”
“嗬，沒錯。可——”
“你寧願送命也不願意接受保護?就因為它是我派去的?”
“我說的不是這個!”
“那你到底想說什麽?”
“它給人的感覺就像是我不能照顧自己一樣，而且——”
“哦，你是不能。”
“你又怎麽知道?我討厭的是，你先假設我在影子當中需要保護人，先假設我是一個幼稚、輕信、粗心大意——”
“你去的畢竟是一個和王庭完全不一樣的影子，我之所以沒把話挑明，就是怕傷害你的自尊。”
“我能夠照顧我自己!”
“你做得實在不怎麽樣。不過，你剛才說的僅僅是你的推測。是什麽讓你如此固執，覺得事情一定是那樣的?”
“若這是讚美的話，我謝謝你了，”她說，“對，社會壓力大的時候，我偶爾會去隱居一段時間。不過，像你這樣總是藏在曼多道的迷宮當中——如果你真是在那兒的話——想要跟你說說話也不容易，先生。”
他鞠了一躬。
“如您所說，夫人，我們似乎是同一類人。”
她雖然聲音沒變，卻眯起了雙眼：“我有點懷疑。沒錯，有時我覺得我們誌同道合，興許範圍還不窄。不過，我們最近可都沒少出去，不是嗎?”
“可我一直是個粗心大意的人，”曼多示意了一下他那受傷的胳膊，說道，“而您，很顯然，並不是。”
“我從不和虛無縹緲的東西吵架。”她說。
“或者其他莫測高深的東西?”他問。
“我會盡量去做有把握之事。”她告訴他。
“一般情況下，我也是。”
“萬一不能呢?”她問。
他聳了聳肩。
“衝突總是難免的。”
“你昔日便曾多次死裏逃生，不是嗎?”
“這一點我不否認，不過那已經是很早以前的事了。您的保命之道，似乎也挺厲害啊。”
“到目前為止還行吧，”她回答道，“改天咱們真該交流一下各自碰到的那些飛來橫禍以及生死衝突。你說，如果各方麵都異常相似，是不是很奇怪?”
“我會被嚇一跳的。”他回答。
雖然不明白個中細節，隻能憑感覺去猜，但這樣的對話確實讓我大開眼界，同時也有些吃驚。從某種程度上來說，他們確實有些相似。而我，自打出安珀以來，便從未聽到過這樣的言語交鋒。也隻有在安珀，說話才經常變成一場遊戲。
“請原諒，”曼多隨即對我們所有人說道，“我得前去靜養了。謝謝您的款待，先生。”他朝宿慧鞠了一躬。“還有，很榮幸能跟您相會。”這話是對黛拉說的。
“可你剛剛才來，”宿慧說，“都沒坐坐。讓我這個主人很慚愧。”
“已經休息得夠好了，老朋友，沒有比你這兒更舒服的地方了。”他說完，看了看我，然後朝著出口退去。“晚點再說。”他說。我點了點頭。
他穿了過去，消失了，那塊石頭再次變為一體。
“他這移形換位的本事可真不錯，”我母親說道，“做得絲毫不露痕跡。”
“堪稱優美，”宿慧評價道，“他天生便有這本事。”
“我在想，今天又該誰命喪黃泉了?”她說。
“說不準呢，不知道誰會有這個榮幸。”宿慧回答道。
她笑了。
“若真是這樣，”她說，“倒也不失為一種體麵的死法。”
“你這是指責呢，還是嫉妒?”他問。
“都不是，”她說，“因為我也是欣賞優雅的人。開個玩笑。”
“母親，”我說，“到底怎麽回事?”
“你指的到底是什麽，梅林?”她回答。
“多年前，我離開了這個地方，而你派了一個幽靈去照顧我。據推測，它應該可以探查出誰具有安珀血統。不過，我和盧克實在是太像了。於是，它將我們兩個一起照看了起來，直到盧克開始定期嚐試害我。然後，它一邊保護我，一邊試圖分辨我們兩人誰才是真正需要保護的對象。它甚至和盧克生活了一段時間，然後又緊追著我不放。其實，我應該早就猜到點什麽的，因為它實在是太急於知道我母親的名字。很顯然，盧克對自己的身世也一直守口如瓶。”
她笑了起來。
“想想就覺得很美，”她開口說道，“小賈絲拉和黑暗王子——”
“別試圖岔開話題。作為一名成年男子，卻要他母親派幽靈去照顧，你想想這該有多尷尬。”
“不過一個而已。隻是一個幽靈，寶貝。”
“誰在乎?結果還不都一樣。你是怎麽想到這種事情的?我討厭——”
“那個泰一甲可能不止一次救過你的命，梅林。”
“嗬，沒錯。可——”
“你寧願送命也不願意接受保護?就因為它是我派去的?”
“我說的不是這個!”
“那你到底想說什麽?”
“它給人的感覺就像是我不能照顧自己一樣，而且——”
“哦，你是不能。”
“你又怎麽知道?我討厭的是，你先假設我在影子當中需要保護人，先假設我是一個幼稚、輕信、粗心大意——”
“你去的畢竟是一個和王庭完全不一樣的影子，我之所以沒把話挑明，就是怕傷害你的自尊。”
“我能夠照顧我自己!”
“你做得實在不怎麽樣。不過，你剛才說的僅僅是你的推測。是什麽讓你如此固執，覺得事情一定是那樣的?”