我輕輕哼了一聲，他似乎這才第一次注意到我的存在。
“噢，把它們放那兒。放那兒，梅林。”說話間，一隻烏木托盤，出現在了我左側的餐桌上。
“趁著女士還沒到，咱們最好檢查一下這酒的成色怎麽樣。”他說著，往兩支高腳杯中倒了一些寶石紅色的液體進去。
我們嚐了嚐，他點了點頭。比巴利酒莊的酒好。好上許多。
“萬事俱備。”我說。
他轉到桌子另一側，站到窗前，往外眺望。我跟了過去。在眼前這片大山的某個地方，我猜，戴夫正住在他的山洞之中。
“我幾乎有些無地自容，”我說，“竟然這樣享受起來。還有那麽多事情需要應付……”
“很有可能比你預料的要多得多，”他說，“別把這當成休息，當成調整。你能從那名女士那兒，學到不少東西。”
“確實是，”我回答，“但我在想都會是些什麽。”
他晃了晃杯中的酒，輕輕啜了一小口，聳了聳肩。
“她知道的東西不少。她可能會無意間泄露點什麽，或者因為受寵若驚而變得慷慨起來。不管是什麽，照單全收就是了。”
我喝了一口酒，兩個拇指開始隱隱刺痛起來。那是洛格魯斯在向我示警——賈絲拉正沿著外麵的走廊走來。我並未將這事告訴曼多，因為我相信他一定能夠感覺得到。因此，我隻是轉向了門口。而他，也一樣。
她穿一條低胸露肩(露的是左肩)白裙，用一枚鑽石別針別在肩頭，戴一頂冕狀頭飾，上麵鑲的同樣是鑽石，同她那一頭富有光澤的秀髮相映成趣。她一臉的淺笑，身上的味道也很宜人。不自覺間，我發現自己的腰，挺得更加筆直了一些，而且還瞥了一眼自己的指甲，看看它們到底洗幹淨了沒有。
曼多的鞠躬，一如既往地比我的要有風度。而且，我還覺得自己有義務說上一些好聽的。“您看起來非常……優雅。”我一邊讚美，一邊讓雙眼遊移了一下，以強調重點。
“同時陪兩位王子用餐，這樣的機會可不多。”她也恭維道。
“我不過是鎮西公爵，”我說，“不是王子。”
“我說的是薩沃家族。”她答。
“你最近，”曼多評價道，“看來做了不少功課啊。”
“我隻是不想在外交場合失了禮數。”她說。
“在這邊，我很少使用我的混沌頭銜。”我解釋道。
“可惜了，”她告訴我，“我發現它可不隻……優雅而已。在繼承順位上，你不是排在三十位嗎?”
我笑了。
“其實就連這個位置也沒排上呢，誇張了。”我說。
“不，默爾，她大致是對的，”曼多告訴我，“誤差不會太大。”
“這怎麽可能?”我問，“我上次看的時候……”
他往一隻高腳杯中倒了一些酒，遞給了賈絲拉。她莞爾一笑，接了過去。
“那是因為你最近沒看，”曼多說，“又死了不少人。”
“真的?這麽多?”
“敬混沌，”賈絲拉說著，舉起了酒杯，“祝她千秋萬代。”
“敬混沌。”曼多說著，也舉起了他的杯子。
“混沌。”我附和道。三人一起碰了杯，喝了酒。
一陣令人饞涎欲滴的香味，突然湧了過來。轉過身去，我看到餐桌上已擺上了菜餚。賈絲拉也在這一刻轉過身來，曼多走上前去，將手一揮，椅子一起滑向了後麵，恭請我們入座。
“請坐，請讓我為你們服務。”他說。
我們照做，感覺可真不錯。幾分鍾過去了，除了讚美一下湯，我們什麽話都沒顧得上說。我無意成為一場談話中負責開場白的那個人，雖然我突然覺得他們倆的想法興許一樣。
最後，賈絲拉清了清喉嚨，我們一起將目光轉向了她。我有些意外，不知她為何突然有點沉不住氣了。
“那，混沌的情況怎麽樣?”她問。
“就目前情況來說，真可謂是一片混沌，”曼多回答道，“不開玩笑。”他想了想，隨即嘆了一口氣，補充道，“政治。”
她緩緩點了點頭，一副想要再探聽一些他無意透露的細節的樣子，隨即似乎又打消了這個念頭，而是轉向了我。
“很不幸，在安珀時我沒機會到處轉轉、看看。”她說，“從你告訴我的事情來看，那兒的生活似乎也有一點混沌。”
我點了點頭。
“好在德爾塔已經走了，”我說，“如果你指的是這件事的話。不過，他從來就不是一個真正的威脅，不過是有點煩人罷了。說起那誰來……”
“還是別，”她打斷了我，甜甜地笑了，“我心裏想的是別的事情。”
我回了她一個微笑。
“我忘了。你並不是他的擁護者。”我說。
“不是那樣的，”她回答道，“這人有他的用處。不過是……”她嘆了一口氣，“……政治而已。”她總結道。
“噢，把它們放那兒。放那兒，梅林。”說話間，一隻烏木托盤，出現在了我左側的餐桌上。
“趁著女士還沒到，咱們最好檢查一下這酒的成色怎麽樣。”他說著，往兩支高腳杯中倒了一些寶石紅色的液體進去。
我們嚐了嚐，他點了點頭。比巴利酒莊的酒好。好上許多。
“萬事俱備。”我說。
他轉到桌子另一側，站到窗前，往外眺望。我跟了過去。在眼前這片大山的某個地方，我猜，戴夫正住在他的山洞之中。
“我幾乎有些無地自容，”我說，“竟然這樣享受起來。還有那麽多事情需要應付……”
“很有可能比你預料的要多得多，”他說，“別把這當成休息，當成調整。你能從那名女士那兒，學到不少東西。”
“確實是，”我回答，“但我在想都會是些什麽。”
他晃了晃杯中的酒，輕輕啜了一小口，聳了聳肩。
“她知道的東西不少。她可能會無意間泄露點什麽，或者因為受寵若驚而變得慷慨起來。不管是什麽，照單全收就是了。”
我喝了一口酒，兩個拇指開始隱隱刺痛起來。那是洛格魯斯在向我示警——賈絲拉正沿著外麵的走廊走來。我並未將這事告訴曼多，因為我相信他一定能夠感覺得到。因此，我隻是轉向了門口。而他，也一樣。
她穿一條低胸露肩(露的是左肩)白裙，用一枚鑽石別針別在肩頭，戴一頂冕狀頭飾，上麵鑲的同樣是鑽石，同她那一頭富有光澤的秀髮相映成趣。她一臉的淺笑，身上的味道也很宜人。不自覺間，我發現自己的腰，挺得更加筆直了一些，而且還瞥了一眼自己的指甲，看看它們到底洗幹淨了沒有。
曼多的鞠躬，一如既往地比我的要有風度。而且，我還覺得自己有義務說上一些好聽的。“您看起來非常……優雅。”我一邊讚美，一邊讓雙眼遊移了一下，以強調重點。
“同時陪兩位王子用餐，這樣的機會可不多。”她也恭維道。
“我不過是鎮西公爵，”我說，“不是王子。”
“我說的是薩沃家族。”她答。
“你最近，”曼多評價道，“看來做了不少功課啊。”
“我隻是不想在外交場合失了禮數。”她說。
“在這邊，我很少使用我的混沌頭銜。”我解釋道。
“可惜了，”她告訴我，“我發現它可不隻……優雅而已。在繼承順位上，你不是排在三十位嗎?”
我笑了。
“其實就連這個位置也沒排上呢，誇張了。”我說。
“不，默爾，她大致是對的，”曼多告訴我，“誤差不會太大。”
“這怎麽可能?”我問，“我上次看的時候……”
他往一隻高腳杯中倒了一些酒，遞給了賈絲拉。她莞爾一笑，接了過去。
“那是因為你最近沒看，”曼多說，“又死了不少人。”
“真的?這麽多?”
“敬混沌，”賈絲拉說著，舉起了酒杯，“祝她千秋萬代。”
“敬混沌。”曼多說著，也舉起了他的杯子。
“混沌。”我附和道。三人一起碰了杯，喝了酒。
一陣令人饞涎欲滴的香味，突然湧了過來。轉過身去，我看到餐桌上已擺上了菜餚。賈絲拉也在這一刻轉過身來，曼多走上前去，將手一揮，椅子一起滑向了後麵，恭請我們入座。
“請坐，請讓我為你們服務。”他說。
我們照做，感覺可真不錯。幾分鍾過去了，除了讚美一下湯，我們什麽話都沒顧得上說。我無意成為一場談話中負責開場白的那個人，雖然我突然覺得他們倆的想法興許一樣。
最後，賈絲拉清了清喉嚨，我們一起將目光轉向了她。我有些意外，不知她為何突然有點沉不住氣了。
“那，混沌的情況怎麽樣?”她問。
“就目前情況來說，真可謂是一片混沌，”曼多回答道，“不開玩笑。”他想了想，隨即嘆了一口氣，補充道，“政治。”
她緩緩點了點頭，一副想要再探聽一些他無意透露的細節的樣子，隨即似乎又打消了這個念頭，而是轉向了我。
“很不幸，在安珀時我沒機會到處轉轉、看看。”她說，“從你告訴我的事情來看，那兒的生活似乎也有一點混沌。”
我點了點頭。
“好在德爾塔已經走了，”我說，“如果你指的是這件事的話。不過，他從來就不是一個真正的威脅，不過是有點煩人罷了。說起那誰來……”
“還是別，”她打斷了我，甜甜地笑了，“我心裏想的是別的事情。”
我回了她一個微笑。
“我忘了。你並不是他的擁護者。”我說。
“不是那樣的，”她回答道，“這人有他的用處。不過是……”她嘆了一口氣，“……政治而已。”她總結道。