第75頁
崔可夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇]B·N·崔可夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
從10月6日早晨起，德國人繼續加強進攻。他們從巴裏卡德鎮向拖拉機工廠住宅區實施主要突擊。大概他們沒有料到若盧傑夫將軍的近衛第37師會突然出現有他們的主要突擊方向上。戰鬥異常激烈。
對於b·i·若盧傑夫將軍的第37師的到來，我不能不說上幾句。這是一支真正的近衛軍，所有的戰士都很年輕，個個身強力壯，高大魁梧。其中許多人身穿空降兵的製服。他們衝進樓房和地下室後，往往拔出匕首和芬蘭刀與敵人展開肉搏戰。他們不知道什麽叫退卻，即使被合圍，也要戰鬥到後一個人。麵對死亡，他們高呼：“為了祖國！”“永不退卻，永不投降！”
僅在這一天內，敵人就出動700架次飛機攻擊該師的戰鬥隊形。盡管如此，法西斯匪徒仍然沒能前進一步。
夜裏，坦克第84旅派出數個小分隊來到若盧傑夫和古爾季耶夫師的地段上。此時，集團軍的所有部隊都已趁夜隱蔽在戰壕裏，並建立起支撐點和設置好障礙物。
看來，方麵軍司令部認為我們的幾次順利的反衝擊已經消耗了敵人的力量。因此，堅決要求我們集團軍用第37師的兵力再次發起反衝擊。而我認為，敵機的轟炸正是進攻的前奏。我們的意見與方麵軍首長發生分歧。整整一天我們同方麵軍首長進行著爭論。到了晚上，在強大的壓力下，我不得不同意隻用若盧傑夫和古爾季耶夫的部分部隊實施反衝擊。我們決定，10月7日下午開始反衝擊，因為我們盤算著，天黑之前，敵人將沒有時間反擊，而且他們的飛機也不可能參加。
淩晨4時，我簽署了實施反衝擊的命令。但我們來不及執行這個命令了。因為11時20分敵人以強大的兵力發起新的進攻。我軍遭遇到進攻者有組織的火力攻擊，他們從早已準備好、並且掩蔽得十分巧妙的陣地上向我們攻擊。
希特勒法西斯分子挺直身子向前衝鋒。他們用兩個步兵師的兵力攻擊拖拉機廠住宅區的我軍工事，還有50多輛坦克的火力支援。第一輪的進攻被擊退。若盧傑夫師的部隊使法西斯匪徒遭到重大傷亡。敵人把預備隊調來之後，又反覆發動幾次衝擊。日終前，敵人楔入我戰鬥隊形，占領了拖拉機廠工人住宅區的一條街道，並且緊接著向體育場逼近。斯塔哈諾夫采夫大街和斯庫利普圖爾公園還在我們手裏。
18時，敵人的一個步兵加強營在橫跨梅切特卡的鐵路大橋以西轉入進攻。我們用“卡秋莎”猛烈轟擊他們，幾乎全殲這個營。
在這一天的戰鬥中，我們殲敵近4個步兵營，擊毀16輛坦克。
遭受了這樣的損失之後，敵人已無力在第二天繼續發動進攻。近衛第37師在主要突擊方向的出現，粉碎了法西斯的計劃。他們沒能組織起突然的攻擊來衝破我防線。
10月8日，敵人開始準備新的戰鬥。我們得知，希特勒向自己的僕從誇下大口，說要在近幾天內拿下伏爾加河上的堡壘—史達林格勒。德國士兵從掩體裏向我們喊話：
“俄國佬，你們快要咕嘟咕嘟地灌飽伏爾加河的水啦！”
德軍飛機開始向城市撒傳單。侵略者在傳單上威嚇說：“希特勒將把每一個逃回伏爾加河左岸，不願投降當俘虜的紅軍戰士和指揮員都看做是逃兵”。傳單上印著我集團軍被坦克和大炮從四麵八方包圍著的圖片。
戈培爾宣傳家們的宣傳沒有產生任何效果。我們的黨團組織不斷地在部隊和分隊做工作，揭穿敵人宣傳的挑撥意圖。集團軍軍事委員會給優秀戰士和指揮員授獎，多次與他們親切交談，並通過他們把軍事委員會的決定——誓死守衛史達林格勒。傳達到所有部隊中去。
所有部隊都正確地理解了我們的這個決定。
下麵是一份一個共青團組織的戰鬥生活的文件：
“聽課內容：關於共青團員在戰鬥在的表現。
通過決議：寧肯死在戰壕裏，決不當可恥的逃兵。不但自己不逃跑，還要使身旁的人也不逃跑。
向報告人提問：是否存在離開射擊陣地的正當理由？
回答：在所有的正當理由中，隻有一個是可以被考慮的，那就是死。”
我記得，那天在一點鍾，當這個會議正在進行的時候，希特勒分子向古爾季耶夫的第308師的防禦地帶開始了這一天之內的第12次進攻。就在這時，象是做會議總結的一樣，連長發言了。他是這樣說的：
“我想澄清團小組長發言中的一個問題。他在這兒多次講了關於死的問題，並且說，祖國要求我們為勝利而死。他顯然表達得不夠準確。祖國要求我們去奪取勝利，而不是去死。是的，有些人將不能從戰場上活著回來，要不怎麽能叫戰爭。而機智勇敢地去戰鬥，在戰鬥中獻身，促使勝利的時刻早日到來，這才是英雄。既能夠戰勝敵人，又能夠保存自己的人，則是兩次英雄！……”
當時，古裏耶夫將軍說：
“我認識一個年輕的戰士叫阿列克賽·波波夫。德國鬼子悄悄地向他靠近時，他把輕機槍架在一邊，把衝鋒鎗擺在另一邊。自己手裏拿著一桿步槍。周圍擺滿手榴彈。如果很多鬼子進攻，他就用機槍掃射；如果出現一個鬼子，作就用步槍射擊；敵人爬近了，他就扔手榴彈。他就是這樣以一當十地堅守在自己的掩體裏。”
對於b·i·若盧傑夫將軍的第37師的到來，我不能不說上幾句。這是一支真正的近衛軍，所有的戰士都很年輕，個個身強力壯，高大魁梧。其中許多人身穿空降兵的製服。他們衝進樓房和地下室後，往往拔出匕首和芬蘭刀與敵人展開肉搏戰。他們不知道什麽叫退卻，即使被合圍，也要戰鬥到後一個人。麵對死亡，他們高呼：“為了祖國！”“永不退卻，永不投降！”
僅在這一天內，敵人就出動700架次飛機攻擊該師的戰鬥隊形。盡管如此，法西斯匪徒仍然沒能前進一步。
夜裏，坦克第84旅派出數個小分隊來到若盧傑夫和古爾季耶夫師的地段上。此時，集團軍的所有部隊都已趁夜隱蔽在戰壕裏，並建立起支撐點和設置好障礙物。
看來，方麵軍司令部認為我們的幾次順利的反衝擊已經消耗了敵人的力量。因此，堅決要求我們集團軍用第37師的兵力再次發起反衝擊。而我認為，敵機的轟炸正是進攻的前奏。我們的意見與方麵軍首長發生分歧。整整一天我們同方麵軍首長進行著爭論。到了晚上，在強大的壓力下，我不得不同意隻用若盧傑夫和古爾季耶夫的部分部隊實施反衝擊。我們決定，10月7日下午開始反衝擊，因為我們盤算著，天黑之前，敵人將沒有時間反擊，而且他們的飛機也不可能參加。
淩晨4時，我簽署了實施反衝擊的命令。但我們來不及執行這個命令了。因為11時20分敵人以強大的兵力發起新的進攻。我軍遭遇到進攻者有組織的火力攻擊，他們從早已準備好、並且掩蔽得十分巧妙的陣地上向我們攻擊。
希特勒法西斯分子挺直身子向前衝鋒。他們用兩個步兵師的兵力攻擊拖拉機廠住宅區的我軍工事，還有50多輛坦克的火力支援。第一輪的進攻被擊退。若盧傑夫師的部隊使法西斯匪徒遭到重大傷亡。敵人把預備隊調來之後，又反覆發動幾次衝擊。日終前，敵人楔入我戰鬥隊形，占領了拖拉機廠工人住宅區的一條街道，並且緊接著向體育場逼近。斯塔哈諾夫采夫大街和斯庫利普圖爾公園還在我們手裏。
18時，敵人的一個步兵加強營在橫跨梅切特卡的鐵路大橋以西轉入進攻。我們用“卡秋莎”猛烈轟擊他們，幾乎全殲這個營。
在這一天的戰鬥中，我們殲敵近4個步兵營，擊毀16輛坦克。
遭受了這樣的損失之後，敵人已無力在第二天繼續發動進攻。近衛第37師在主要突擊方向的出現，粉碎了法西斯的計劃。他們沒能組織起突然的攻擊來衝破我防線。
10月8日，敵人開始準備新的戰鬥。我們得知，希特勒向自己的僕從誇下大口，說要在近幾天內拿下伏爾加河上的堡壘—史達林格勒。德國士兵從掩體裏向我們喊話：
“俄國佬，你們快要咕嘟咕嘟地灌飽伏爾加河的水啦！”
德軍飛機開始向城市撒傳單。侵略者在傳單上威嚇說：“希特勒將把每一個逃回伏爾加河左岸，不願投降當俘虜的紅軍戰士和指揮員都看做是逃兵”。傳單上印著我集團軍被坦克和大炮從四麵八方包圍著的圖片。
戈培爾宣傳家們的宣傳沒有產生任何效果。我們的黨團組織不斷地在部隊和分隊做工作，揭穿敵人宣傳的挑撥意圖。集團軍軍事委員會給優秀戰士和指揮員授獎，多次與他們親切交談，並通過他們把軍事委員會的決定——誓死守衛史達林格勒。傳達到所有部隊中去。
所有部隊都正確地理解了我們的這個決定。
下麵是一份一個共青團組織的戰鬥生活的文件：
“聽課內容：關於共青團員在戰鬥在的表現。
通過決議：寧肯死在戰壕裏，決不當可恥的逃兵。不但自己不逃跑，還要使身旁的人也不逃跑。
向報告人提問：是否存在離開射擊陣地的正當理由？
回答：在所有的正當理由中，隻有一個是可以被考慮的，那就是死。”
我記得，那天在一點鍾，當這個會議正在進行的時候，希特勒分子向古爾季耶夫的第308師的防禦地帶開始了這一天之內的第12次進攻。就在這時，象是做會議總結的一樣，連長發言了。他是這樣說的：
“我想澄清團小組長發言中的一個問題。他在這兒多次講了關於死的問題，並且說，祖國要求我們為勝利而死。他顯然表達得不夠準確。祖國要求我們去奪取勝利，而不是去死。是的，有些人將不能從戰場上活著回來，要不怎麽能叫戰爭。而機智勇敢地去戰鬥，在戰鬥中獻身，促使勝利的時刻早日到來，這才是英雄。既能夠戰勝敵人，又能夠保存自己的人，則是兩次英雄！……”
當時，古裏耶夫將軍說：
“我認識一個年輕的戰士叫阿列克賽·波波夫。德國鬼子悄悄地向他靠近時，他把輕機槍架在一邊，把衝鋒鎗擺在另一邊。自己手裏拿著一桿步槍。周圍擺滿手榴彈。如果很多鬼子進攻，他就用機槍掃射；如果出現一個鬼子，作就用步槍射擊；敵人爬近了，他就扔手榴彈。他就是這樣以一當十地堅守在自己的掩體裏。”