第69頁
崔可夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇]B·N·崔可夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這就是為什麽集團軍軍事委員會要求所有指揮員和政治工作人員，包括集團軍司令部，都到前線去。要向戰士們講清楚：我們沒有退路，隻能堅持到底。
9月27日夜間，e·h·斯梅霍特沃羅夫將軍的步兵師有兩個團渡河來到我右岸。我立刻前派他們去參加爭奪紅十月鎮西郊的戰鬥。戈裏什內師步兵團的殘部，在巴秋克夫師的支援下，對馬馬耶夫崗組織反衝擊。集團軍炮兵司令員受命用火炮和迫擊炮通宵射擊馬馬耶夫崗，不讓敵人在崗上設防固守。
9月28日清晨，敵人出動步兵和坦克發起瘋狂的攻擊。敵機更是不間斷地對我軍的戰鬥隊形、各個渡口和集團軍指揮所實施密集的突擊。敵機不僅投炸彈，還扔下金屬塊、犁、拖拉機輪子、耙子、空鐵桶等。這些東西發出的刺耳的尖叫聲和嘈雜聲，從空中呼嘯而下，落在我們戰士的頭上。
我們就此向全體戰士說明，敵人把隨手能拿到的金屬物體當炸彈投下來，正好說明他們彈藥不足。他們想用這個方法嚇唬人，其實是辦不到的。
在伏爾加河上搞運輸的6艘貨船已損失了5艘，隻剩了1艘可以使用。油槽的熊熊火焰一直燃燒到軍事委員會的掩蔽部。指揮所和集團軍與司令部的工作人員，由於煙燻和悶熱，都喘不過氣來。敵俯衝飛機的每一次襲擊，都使我們的電台和人員受到損失。
甚至在排水管道裏工作的炊事員格林卡（他把廚房設在排水管裏）也被炸傷。
盡管形勢對我十分不利，但我們還是感到敵人已經是強弩之末。他們的進攻已很不協調，已不象從前那樣有組織、互相密切協同。配合坦克進攻的步兵營是從各個地段抽來的，信心不足。這使我們可以用密集火力分段擊退敵人的突擊，然後轉入反衝擊。因此，我請求空軍第8集團軍司令員t·t·赫留金將軍給予援助，他答應盡其所有支援我。
在我軍飛機對敵人進行猛烈襲擊時，戈裏什內師的一個團和巴秋克師的兩個營組織了反衝擊。他們果敢地進行猛攻，一舉占領了馬馬耶夫崗上的三角點。但是沒能攻上最頂峰、接近壓力水箱。頂峰仍然不屬於任何人，敵我雙方的炮火都在不停地轟擊頂峰。
在9月28日一天的戰鬥中，我們基本上守住了自己的陣地。德軍沒能擴大進攻並向前推進。他們沒能戰勝寧死也不離開陣地的頑強的紅軍戰士。這一天之內，法西斯損失了不下1500人，燒毀了30多輛坦克，僅在馬馬耶夫崗斜坡上，就丟下了近500具屍體。
我方的損失也同樣慘重。坦克軍共傷亡626人，巴秋克師傷亡將近300人。戈裏什內師的人員已經所剩無幾，但他們仍在堅持戰鬥。
由於伏爾加河上的浮動器材遭到損失，部隊渡河和運送彈藥都很困難。河的右岸聚集了許多傷員，他們沒能在夜間被送過伏爾加河。就在這時，偵察員報告，敵人的精銳的步兵和坦克部隊正從戈羅季謝方向開來。他們已接近紅十月鎮。
爭奪工廠和工人住宅區的戰鬥剛剛打響。
我們決定最大限度地利用工程障礙器材，轉入頑強的防禦。9月28日19時30分下達了第171號命令。命令中指出了各部隊必須堅守的地區。命令中還寫到：
“各部隊指揮員要用最快的速度進行工程作業，以加固自己的陣地；要在前沿和縱深構築防坦克、防步兵障礙物，並改造一些建築物，使之適合於巷戰；要利用身邊所有的器材來構築障礙和障礙物，甚至拆毀一些房屋和電車軌道；要通過地方政府把居民組織起來一起幹。
主要工作要由自己的部隊來幹。要晝夜不停地進行工作。
要向全體軍人說明：集團軍現在是在最後的地界上戰鬥。我們已經無路可退了。每個戰士和指揮員的職責就是堅守在自己的掩體內、在自己的陣地上，一步也不許後退！無論如何要把敵人消滅！”
讀者會問：敵人每天往城市投擲數千枚炸彈、數萬枚迫擊炮彈和炮彈，怎麽會有地方政府和居民呢？而實際情況是，地方政府和廠區的數千居民在盡一切可能幫助第62集團軍。比如，10月14日以前，在拖拉機廠裏，工人們一直在幫助我們的坦克手修復被打壞的坦克；在“街壘”工廠裏，工人和炮手們一起修理火炮。
一部分工人參加了本廠的護廠隊。城市的和各地區的黨委不但存在而且還在積極地工作。他們幫助集團軍的黨組織和指揮員在市裏和工廠住宅區內建立支撐點。
我不能不回憶起市委書記a·c·丘亞諾夫同誌、a·a·皮克辛同誌以及a·a·弗多溫同誌。區委的幾位領導人與集團軍保持著經常的聯繫。居民們、工人們、黨組織和市裏的共產黨員們都與我們在一起。我們一起作戰，一起經受煙燻火烤，並肩保衛著這個城市。
難道我們今天可以忘記已故的國防委員會全權代表、蘇維埃人民委員會副主席、負責坦克工業的人民委員b·a·馬雷舍夫嗎？是他在史達林格勒戰鬥最緊張的日子裏，在拖拉機廠完成了黨和政府的委託！
我們沒有象報導英雄那樣去報導、描寫他們，但是我們經常以崇敬的心情回憶起他們的英雄業績。這樣的業績，他們每天都在默默無聞地、堅持不懈地去做。而他們從沒想過什麽功名，隻有至死忠於自己的人民和親愛的共產黨的蘇維埃人民才能夠建立這種功勳，才具備這種謙虛的品質。
9月27日夜間，e·h·斯梅霍特沃羅夫將軍的步兵師有兩個團渡河來到我右岸。我立刻前派他們去參加爭奪紅十月鎮西郊的戰鬥。戈裏什內師步兵團的殘部，在巴秋克夫師的支援下，對馬馬耶夫崗組織反衝擊。集團軍炮兵司令員受命用火炮和迫擊炮通宵射擊馬馬耶夫崗，不讓敵人在崗上設防固守。
9月28日清晨，敵人出動步兵和坦克發起瘋狂的攻擊。敵機更是不間斷地對我軍的戰鬥隊形、各個渡口和集團軍指揮所實施密集的突擊。敵機不僅投炸彈，還扔下金屬塊、犁、拖拉機輪子、耙子、空鐵桶等。這些東西發出的刺耳的尖叫聲和嘈雜聲，從空中呼嘯而下，落在我們戰士的頭上。
我們就此向全體戰士說明，敵人把隨手能拿到的金屬物體當炸彈投下來，正好說明他們彈藥不足。他們想用這個方法嚇唬人，其實是辦不到的。
在伏爾加河上搞運輸的6艘貨船已損失了5艘，隻剩了1艘可以使用。油槽的熊熊火焰一直燃燒到軍事委員會的掩蔽部。指揮所和集團軍與司令部的工作人員，由於煙燻和悶熱，都喘不過氣來。敵俯衝飛機的每一次襲擊，都使我們的電台和人員受到損失。
甚至在排水管道裏工作的炊事員格林卡（他把廚房設在排水管裏）也被炸傷。
盡管形勢對我十分不利，但我們還是感到敵人已經是強弩之末。他們的進攻已很不協調，已不象從前那樣有組織、互相密切協同。配合坦克進攻的步兵營是從各個地段抽來的，信心不足。這使我們可以用密集火力分段擊退敵人的突擊，然後轉入反衝擊。因此，我請求空軍第8集團軍司令員t·t·赫留金將軍給予援助，他答應盡其所有支援我。
在我軍飛機對敵人進行猛烈襲擊時，戈裏什內師的一個團和巴秋克師的兩個營組織了反衝擊。他們果敢地進行猛攻，一舉占領了馬馬耶夫崗上的三角點。但是沒能攻上最頂峰、接近壓力水箱。頂峰仍然不屬於任何人，敵我雙方的炮火都在不停地轟擊頂峰。
在9月28日一天的戰鬥中，我們基本上守住了自己的陣地。德軍沒能擴大進攻並向前推進。他們沒能戰勝寧死也不離開陣地的頑強的紅軍戰士。這一天之內，法西斯損失了不下1500人，燒毀了30多輛坦克，僅在馬馬耶夫崗斜坡上，就丟下了近500具屍體。
我方的損失也同樣慘重。坦克軍共傷亡626人，巴秋克師傷亡將近300人。戈裏什內師的人員已經所剩無幾，但他們仍在堅持戰鬥。
由於伏爾加河上的浮動器材遭到損失，部隊渡河和運送彈藥都很困難。河的右岸聚集了許多傷員，他們沒能在夜間被送過伏爾加河。就在這時，偵察員報告，敵人的精銳的步兵和坦克部隊正從戈羅季謝方向開來。他們已接近紅十月鎮。
爭奪工廠和工人住宅區的戰鬥剛剛打響。
我們決定最大限度地利用工程障礙器材，轉入頑強的防禦。9月28日19時30分下達了第171號命令。命令中指出了各部隊必須堅守的地區。命令中還寫到：
“各部隊指揮員要用最快的速度進行工程作業，以加固自己的陣地；要在前沿和縱深構築防坦克、防步兵障礙物，並改造一些建築物，使之適合於巷戰；要利用身邊所有的器材來構築障礙和障礙物，甚至拆毀一些房屋和電車軌道；要通過地方政府把居民組織起來一起幹。
主要工作要由自己的部隊來幹。要晝夜不停地進行工作。
要向全體軍人說明：集團軍現在是在最後的地界上戰鬥。我們已經無路可退了。每個戰士和指揮員的職責就是堅守在自己的掩體內、在自己的陣地上，一步也不許後退！無論如何要把敵人消滅！”
讀者會問：敵人每天往城市投擲數千枚炸彈、數萬枚迫擊炮彈和炮彈，怎麽會有地方政府和居民呢？而實際情況是，地方政府和廠區的數千居民在盡一切可能幫助第62集團軍。比如，10月14日以前，在拖拉機廠裏，工人們一直在幫助我們的坦克手修復被打壞的坦克；在“街壘”工廠裏，工人和炮手們一起修理火炮。
一部分工人參加了本廠的護廠隊。城市的和各地區的黨委不但存在而且還在積極地工作。他們幫助集團軍的黨組織和指揮員在市裏和工廠住宅區內建立支撐點。
我不能不回憶起市委書記a·c·丘亞諾夫同誌、a·a·皮克辛同誌以及a·a·弗多溫同誌。區委的幾位領導人與集團軍保持著經常的聯繫。居民們、工人們、黨組織和市裏的共產黨員們都與我們在一起。我們一起作戰，一起經受煙燻火烤，並肩保衛著這個城市。
難道我們今天可以忘記已故的國防委員會全權代表、蘇維埃人民委員會副主席、負責坦克工業的人民委員b·a·馬雷舍夫嗎？是他在史達林格勒戰鬥最緊張的日子裏，在拖拉機廠完成了黨和政府的委託！
我們沒有象報導英雄那樣去報導、描寫他們，但是我們經常以崇敬的心情回憶起他們的英雄業績。這樣的業績，他們每天都在默默無聞地、堅持不懈地去做。而他們從沒想過什麽功名，隻有至死忠於自己的人民和親愛的共產黨的蘇維埃人民才能夠建立這種功勳，才具備這種謙虛的品質。