第41頁
崔可夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇]B·N·崔可夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“可以開船了嗎？”
他讓我轉過身，麵對輪船，拍著我的後背，喊道：
“前進吧，敵人的末日到了！”
我們開船了，樂隊奏起了《同誌們，勇敢地向前》的樂曲，部隊情緒高昂。我們全速駛向對岸，敵人沉默著。我們看到，從對岸靠別索尼赫村的地方，劃來一條小船，船裏有3個白軍士兵，手裏舉著一麵小紅旗。他們趁還未開戰，脫離了高爾察克軍隊。
在距對岸還有100米左右的時候，我們的輪船和駁船先後擱淺。我們立刻成了沒有戰鬥力的活靶子。我來不及多想，馬上問船長：
“水有多深？”
“一俄尺半到兩俄尺。”1
11俄尺＝0.71米——譯註。
我命令樂隊：
“奏《國際歌》！”說完，我縱身跳入水中。
水不深，隻到胸部。站在我周圍的戰士，也都跳入水中。河水好像開了鍋。紅軍戰士們紛紛從輪船和駁船上跳入水中。空中迴蕩著《國際歌》的樂曲，水麵上擠滿了向前遊動的人群。水麵上隻能看見他們的頭，有成百上千個頭，都在朝白軍占領的河岸方向前進。
一直在觀察我們登陸的阿津，看見我們的船擱淺之後，立即命令火炮加強對敵軍塹壕的轟擊，這大大改善了我們的處境。我們終於登上了河岸。輪船和駁船在我們跳下水後離開了淺灘，開到岸邊。我們搞了個碼頭，把大炮、大車和馬匹從船下卸了下來。
敵人未經戰鬥，就退到了亞科夫列沃村和安濟爾卡村以西的高地上。這說明敵軍主力擺在縱深。1營在行進間占領了亞科夫列沃村並渡過了安濟爾卡河。3營奪取了奇爾施村。
在亞科夫列沃村附近，炮兵架起了火炮。觀察所設在教堂的鍾樓上。從這裏可以看到，輪船拖著駁船又靠岸了，這次又運來了我們團的兩個營。他們大約3小時後才能到達戰場。
這時，在維亞特卡河注入卡馬過的河口裏，兩軍的江河區艦隊展開戰鬥。高爾察克區艦隊企圖用全力把我軍戰船從維亞特卡河河口趕開，以便從後方攻擊正在渡河的我軍部隊。而我軍的區艦隊根本沒有想過撤退。整個河麵都籠罩在濃重的硝煙中。
在預備營和另一門大炮與團主力部隊會合之後，我們決定繼續進攻。
太陽還很高，這時各營在兩門大炮的支援下一齊發動了衝鋒。敵人經不住我軍的衝擊，動搖了，向後敗退下去，退到他們的下一個陣地——200高地。
位於右翼的營奪取了舊穆爾濟哈村，已在新穆爾濟哈村作戰。
為了更好地觀察戰鬥進程，我帶著傳令兵來到了新穆爾濟哈村的北麵。在那裏，發現了正在實施反衝擊的敵軍散兵線。走在前麵的是手握馬刀的軍官，刀在夕陽下閃閃發光。散兵線一排接一排。敵人隨時可能打垮我軍，情況十分危急。如果敵人把我軍從已占領的高地趕到安濟爾卡河，並繼而趕到維亞特卡河，後果將不堪設想。
應當立即採取果斷措施。傳令兵騎馬到共產主義營傳達我的口頭命令，要該營展開隊形，從側翼攻擊敵人……但還沒等命令送到，我團主力已開始向後潰退。
我騎的是棕黃色的馬，身上穿著皮夾克。紅軍戰士們應該認得我。如果認不出來，我也要迎著敵軍官的馬刀衝上去……
我迎著正在退卻的部隊飛馳過去。戰士們停住了腳步，我衝進人群當中高喊：
“跟我來！”
說完催馬就走。我想回頭看看部隊是不是跟在後麵，又不敢看。最後終於忍不住回頭看了一眼。跟上來了！挺著刺刀跟上來了。周圍子彈嗖嗖地飛，好像有一群蜜蜂在叫。但我既不能低頭，也不能俯身趴在馬背上，因為紅軍戰士們會認為我膽怯了。
在距白匪軍還有200米左右的時候，我看到他們動搖了。閃亮的馬刀不見了，帶著金肩章的軍官們已經把背對著我們了……
我聽到有幾個人對我說：
“崔可夫，我們是不會後退的，你到左邊去，我們的人正在那裏撤退。”
我意識到，這一地段上的危機已經過去了。當我掉轉馬頭，回目張望時，不禁毛骨悚然：我軍散兵線正在緩慢地後撤，甚至連槍都不打，白匪軍的散兵線在後麵追趕；在200高地上，出現了敵軍騎兵，大約有150人，正在展開隊形，準備衝鋒。
我衝到高地附近，看到一個可悲的場麵。紅軍戰士的散兵線停住了，白軍距他們隻有20米，站在前麵的兩個軍官揮舞著馬刀高喊：
“投降吧！”白匪軍的騎兵正向這裏衝來。
我高喊著“烏拉”，掠過自己的部隊前麵，來到兩軍之間。紅軍戰士們立刻投入了肉搏戰。兩個白匪軍當即被刺死，一部分敵兵向後逃跑了，其餘的舉起了雙手。敵騎兵已衝到跟前，他們的臉都可以看清了。我來不及下達命令，就用手槍向近處的敵騎兵射擊。身後傳來我軍戰士射擊的槍聲。敵軍的馬匹和騎兵在我的眼前紛紛倒地。又過了一會，白軍騎兵都逃跑了。
我們一鼓作氣拿下了控製周圍地區的那個高地。但是，繼續進攻已經沒有力量了。戰士們開始挖戰壕。指揮員在調整散兵線，填補空當，組織整個防線各段之間的聯繫。
他讓我轉過身，麵對輪船，拍著我的後背，喊道：
“前進吧，敵人的末日到了！”
我們開船了，樂隊奏起了《同誌們，勇敢地向前》的樂曲，部隊情緒高昂。我們全速駛向對岸，敵人沉默著。我們看到，從對岸靠別索尼赫村的地方，劃來一條小船，船裏有3個白軍士兵，手裏舉著一麵小紅旗。他們趁還未開戰，脫離了高爾察克軍隊。
在距對岸還有100米左右的時候，我們的輪船和駁船先後擱淺。我們立刻成了沒有戰鬥力的活靶子。我來不及多想，馬上問船長：
“水有多深？”
“一俄尺半到兩俄尺。”1
11俄尺＝0.71米——譯註。
我命令樂隊：
“奏《國際歌》！”說完，我縱身跳入水中。
水不深，隻到胸部。站在我周圍的戰士，也都跳入水中。河水好像開了鍋。紅軍戰士們紛紛從輪船和駁船上跳入水中。空中迴蕩著《國際歌》的樂曲，水麵上擠滿了向前遊動的人群。水麵上隻能看見他們的頭，有成百上千個頭，都在朝白軍占領的河岸方向前進。
一直在觀察我們登陸的阿津，看見我們的船擱淺之後，立即命令火炮加強對敵軍塹壕的轟擊，這大大改善了我們的處境。我們終於登上了河岸。輪船和駁船在我們跳下水後離開了淺灘，開到岸邊。我們搞了個碼頭，把大炮、大車和馬匹從船下卸了下來。
敵人未經戰鬥，就退到了亞科夫列沃村和安濟爾卡村以西的高地上。這說明敵軍主力擺在縱深。1營在行進間占領了亞科夫列沃村並渡過了安濟爾卡河。3營奪取了奇爾施村。
在亞科夫列沃村附近，炮兵架起了火炮。觀察所設在教堂的鍾樓上。從這裏可以看到，輪船拖著駁船又靠岸了，這次又運來了我們團的兩個營。他們大約3小時後才能到達戰場。
這時，在維亞特卡河注入卡馬過的河口裏，兩軍的江河區艦隊展開戰鬥。高爾察克區艦隊企圖用全力把我軍戰船從維亞特卡河河口趕開，以便從後方攻擊正在渡河的我軍部隊。而我軍的區艦隊根本沒有想過撤退。整個河麵都籠罩在濃重的硝煙中。
在預備營和另一門大炮與團主力部隊會合之後，我們決定繼續進攻。
太陽還很高，這時各營在兩門大炮的支援下一齊發動了衝鋒。敵人經不住我軍的衝擊，動搖了，向後敗退下去，退到他們的下一個陣地——200高地。
位於右翼的營奪取了舊穆爾濟哈村，已在新穆爾濟哈村作戰。
為了更好地觀察戰鬥進程，我帶著傳令兵來到了新穆爾濟哈村的北麵。在那裏，發現了正在實施反衝擊的敵軍散兵線。走在前麵的是手握馬刀的軍官，刀在夕陽下閃閃發光。散兵線一排接一排。敵人隨時可能打垮我軍，情況十分危急。如果敵人把我軍從已占領的高地趕到安濟爾卡河，並繼而趕到維亞特卡河，後果將不堪設想。
應當立即採取果斷措施。傳令兵騎馬到共產主義營傳達我的口頭命令，要該營展開隊形，從側翼攻擊敵人……但還沒等命令送到，我團主力已開始向後潰退。
我騎的是棕黃色的馬，身上穿著皮夾克。紅軍戰士們應該認得我。如果認不出來，我也要迎著敵軍官的馬刀衝上去……
我迎著正在退卻的部隊飛馳過去。戰士們停住了腳步，我衝進人群當中高喊：
“跟我來！”
說完催馬就走。我想回頭看看部隊是不是跟在後麵，又不敢看。最後終於忍不住回頭看了一眼。跟上來了！挺著刺刀跟上來了。周圍子彈嗖嗖地飛，好像有一群蜜蜂在叫。但我既不能低頭，也不能俯身趴在馬背上，因為紅軍戰士們會認為我膽怯了。
在距白匪軍還有200米左右的時候，我看到他們動搖了。閃亮的馬刀不見了，帶著金肩章的軍官們已經把背對著我們了……
我聽到有幾個人對我說：
“崔可夫，我們是不會後退的，你到左邊去，我們的人正在那裏撤退。”
我意識到，這一地段上的危機已經過去了。當我掉轉馬頭，回目張望時，不禁毛骨悚然：我軍散兵線正在緩慢地後撤，甚至連槍都不打，白匪軍的散兵線在後麵追趕；在200高地上，出現了敵軍騎兵，大約有150人，正在展開隊形，準備衝鋒。
我衝到高地附近，看到一個可悲的場麵。紅軍戰士的散兵線停住了，白軍距他們隻有20米，站在前麵的兩個軍官揮舞著馬刀高喊：
“投降吧！”白匪軍的騎兵正向這裏衝來。
我高喊著“烏拉”，掠過自己的部隊前麵，來到兩軍之間。紅軍戰士們立刻投入了肉搏戰。兩個白匪軍當即被刺死，一部分敵兵向後逃跑了，其餘的舉起了雙手。敵騎兵已衝到跟前，他們的臉都可以看清了。我來不及下達命令，就用手槍向近處的敵騎兵射擊。身後傳來我軍戰士射擊的槍聲。敵軍的馬匹和騎兵在我的眼前紛紛倒地。又過了一會，白軍騎兵都逃跑了。
我們一鼓作氣拿下了控製周圍地區的那個高地。但是，繼續進攻已經沒有力量了。戰士們開始挖戰壕。指揮員在調整散兵線，填補空當，組織整個防線各段之間的聯繫。