我不想為美國某些人的卑鄙行為向你道歉，在這種時刻，無論什麽樣的道歉都太
輕太淡。我隻有懇求魯剛先生聽從良心的召喚，以億萬蒼生為念，作出自己的選
擇。當然，你有什麽要求也請提出來，我們盡量滿足。”
魯剛默默把監視屏幕打到生活艙，船員們一直在聽著他同惠特姆的談話。班
克斯目光陰沉，小兔子也是滿臉的不情願。他們不願放棄唐世龍許諾的1000萬元，
這樣的機會一生不會有第二次了。他們可以拿這筆錢為父母買套房子，供養孩子
讀書，給妻子治病……在這個日漸窮困的世界裏擠占一個位置，那是他們祖祖輩
輩的夢！而且，說到底，是那些不要臉的雜種先對他們幹下卑鄙的事，拿這筆錢
不會良心不安的。魯冰孤獨地縮在角落，當她抬頭掃向鏡頭時，她目光的怨毒幾
乎使魯剛打了一個寒顫。老拉裏很平靜，但魯剛相信他絕不會對1000萬元無動於
衷，孟加拉國被淹沒後，他的很多親人實際已淪於乞丐了。不過，他知道拉裏大
叔會支持他的任何決定。唐世龍的槍口在他眼前晃動，但實際上，這會兒他最不
放在心上的就是這支槍了。一支槍對付不了挪亞方舟號，而且，他直覺到這個家
夥並不是十惡不赦的冷血殺手。剛才魯冰向他撲去時，他分明猶豫著，沒有開槍。
魯冰受傷後，他的眼神裏的焦急也是真誠的。
他向舷窗外看去。雖然相距38萬公裏，地球仍十分醒目。一個蘭色的星球，
隱約可見白色的雲層，褐色的陸地。背向太陽處是黑色的半圓，輪廓清晰可見。
迎向太陽處鑲了一道明亮的彩帶，有鮮艷的橙色、奔放的鮮紅色、凝重的紫色…
…他至今還清楚地記得，第一次從飛船上俯瞰地球時的新鮮和欣悅。這些年來，
地球的水域明顯擴大了，這顆蔚藍色的寶石更加璀燦。但他也深知，這種美麗下
掩蓋著多麽沉重的代價。
美麗的地球，人類的挪亞方舟，真的要在人類的手中再添一道醜惡的傷口？
雖然相距38萬公裏，雖然見不到魯剛的音容笑貌，但惠特姆似乎感受著魯剛
緩緩跳動的脈博，感受到他的戾氣在化解。他輕聲說：“魯剛先生……”
唐世龍當然看到了魯剛的變化，他推開魯剛，冷笑著對送話器說：“喂，總
統閣下，你似乎忘了誰是飛船的主人。魯剛仍在我的槍口下，船員們也已決定接
受我提供的1000萬酬金。不要耍嘴皮了！我命令你立即執行我們的通牒！”
惠特姆沒有回答，通信突然切換，一個人用漢語說：“唐先生，你家鄉的長
輩要同你說話！”
接下來是一個很蒼老的聲音，口音很艮，是那種一钁頭一塊的陝北土話：
“龍兒，我是你五爺！千萬不要幹那種缺德事，千人唾萬人罵，死了不能入祖墳！
龍兒，祖先在看著你哩！”
唐世龍微微冷笑，中國情報部門的效率不低呀。不錯，他10歲時回過故鄉陝
西黑龍關，見過這位五爺，一個白須漫過胸前的糟老頭子，皺紋中嵌了70年的塵
垢。那些天五爺給他講過不少古老的故事，古老得象是石化了的恐龍骨骼。什麽
神農嚐百草了，炎黃二帝與蚩尤大戰了，蘇武牧羊了，顏杲卿罵賊了，所以他對
這位五爺還有些許印象。算起來現在他已經95歲以上了，他純粹是一件歷史的陳
跡。莫非中國人以為這個糟老頭子對自己還有什麽影響？太可笑了。
話筒裏隨之切換成一個平穩的聲音：“唐先生，我是中國國家主席。所謂一
失足成千古恨，希望唐先生作出明智的抉擇。中國政府歡迎你偕妻子回國定居。
我們願為你提供一份每年10萬元的年金，並鄭重允諾，使你和家人終生不受恐怖
組織的威脅。”
下麵立即轉成惠特姆的聲音：“唐先生，美國政府也願為你提供一份豐厚的
安家費。另外，我想向你通報一點歷史事實：令尊唐天極被害前，舊金山華人黑
社會頭目已向卡拜勃魯透露過他們的意圖，以期得到卡拜勃魯的認可，在販毒上
同新頭目合作。卡拜勃魯默許了這次暗殺，但事後又助你殺了那些兇手，從而把
舊金山黑社會緊緊控製在自己手裏。你需要看祥盡資料嗎？”
唐世龍開始茫然失措。教父同他感情甚篤，據自己所知，他同父親交情也很
好。但這並不排除惠特姆說的可能。販毒組織是一群眼睛血紅的狼，當信義、交
情與利益衝突時，所有人都會選擇後者的！
當然，也很可能是美國情報機關的反間計。但這一手夠毒辣了，它在唐和教
父之間已成功地打了一個楔子，自此之後，即使他不相信這些話——但他怎麽能
使教父相信這一點？怎麽能使教父相信自己絕不會向他尋仇？那麽，他就要時刻
提防教父的毒手了！
他冷笑著說：“總統閣下，你認為我會相信嗎？”但他從自己的堅決中分明
輕太淡。我隻有懇求魯剛先生聽從良心的召喚，以億萬蒼生為念，作出自己的選
擇。當然，你有什麽要求也請提出來，我們盡量滿足。”
魯剛默默把監視屏幕打到生活艙，船員們一直在聽著他同惠特姆的談話。班
克斯目光陰沉，小兔子也是滿臉的不情願。他們不願放棄唐世龍許諾的1000萬元，
這樣的機會一生不會有第二次了。他們可以拿這筆錢為父母買套房子，供養孩子
讀書，給妻子治病……在這個日漸窮困的世界裏擠占一個位置，那是他們祖祖輩
輩的夢！而且，說到底，是那些不要臉的雜種先對他們幹下卑鄙的事，拿這筆錢
不會良心不安的。魯冰孤獨地縮在角落，當她抬頭掃向鏡頭時，她目光的怨毒幾
乎使魯剛打了一個寒顫。老拉裏很平靜，但魯剛相信他絕不會對1000萬元無動於
衷，孟加拉國被淹沒後，他的很多親人實際已淪於乞丐了。不過，他知道拉裏大
叔會支持他的任何決定。唐世龍的槍口在他眼前晃動，但實際上，這會兒他最不
放在心上的就是這支槍了。一支槍對付不了挪亞方舟號，而且，他直覺到這個家
夥並不是十惡不赦的冷血殺手。剛才魯冰向他撲去時，他分明猶豫著，沒有開槍。
魯冰受傷後，他的眼神裏的焦急也是真誠的。
他向舷窗外看去。雖然相距38萬公裏，地球仍十分醒目。一個蘭色的星球，
隱約可見白色的雲層，褐色的陸地。背向太陽處是黑色的半圓，輪廓清晰可見。
迎向太陽處鑲了一道明亮的彩帶，有鮮艷的橙色、奔放的鮮紅色、凝重的紫色…
…他至今還清楚地記得，第一次從飛船上俯瞰地球時的新鮮和欣悅。這些年來，
地球的水域明顯擴大了，這顆蔚藍色的寶石更加璀燦。但他也深知，這種美麗下
掩蓋著多麽沉重的代價。
美麗的地球，人類的挪亞方舟，真的要在人類的手中再添一道醜惡的傷口？
雖然相距38萬公裏，雖然見不到魯剛的音容笑貌，但惠特姆似乎感受著魯剛
緩緩跳動的脈博，感受到他的戾氣在化解。他輕聲說：“魯剛先生……”
唐世龍當然看到了魯剛的變化，他推開魯剛，冷笑著對送話器說：“喂，總
統閣下，你似乎忘了誰是飛船的主人。魯剛仍在我的槍口下，船員們也已決定接
受我提供的1000萬酬金。不要耍嘴皮了！我命令你立即執行我們的通牒！”
惠特姆沒有回答，通信突然切換，一個人用漢語說：“唐先生，你家鄉的長
輩要同你說話！”
接下來是一個很蒼老的聲音，口音很艮，是那種一钁頭一塊的陝北土話：
“龍兒，我是你五爺！千萬不要幹那種缺德事，千人唾萬人罵，死了不能入祖墳！
龍兒，祖先在看著你哩！”
唐世龍微微冷笑，中國情報部門的效率不低呀。不錯，他10歲時回過故鄉陝
西黑龍關，見過這位五爺，一個白須漫過胸前的糟老頭子，皺紋中嵌了70年的塵
垢。那些天五爺給他講過不少古老的故事，古老得象是石化了的恐龍骨骼。什麽
神農嚐百草了，炎黃二帝與蚩尤大戰了，蘇武牧羊了，顏杲卿罵賊了，所以他對
這位五爺還有些許印象。算起來現在他已經95歲以上了，他純粹是一件歷史的陳
跡。莫非中國人以為這個糟老頭子對自己還有什麽影響？太可笑了。
話筒裏隨之切換成一個平穩的聲音：“唐先生，我是中國國家主席。所謂一
失足成千古恨，希望唐先生作出明智的抉擇。中國政府歡迎你偕妻子回國定居。
我們願為你提供一份每年10萬元的年金，並鄭重允諾，使你和家人終生不受恐怖
組織的威脅。”
下麵立即轉成惠特姆的聲音：“唐先生，美國政府也願為你提供一份豐厚的
安家費。另外，我想向你通報一點歷史事實：令尊唐天極被害前，舊金山華人黑
社會頭目已向卡拜勃魯透露過他們的意圖，以期得到卡拜勃魯的認可，在販毒上
同新頭目合作。卡拜勃魯默許了這次暗殺，但事後又助你殺了那些兇手，從而把
舊金山黑社會緊緊控製在自己手裏。你需要看祥盡資料嗎？”
唐世龍開始茫然失措。教父同他感情甚篤，據自己所知，他同父親交情也很
好。但這並不排除惠特姆說的可能。販毒組織是一群眼睛血紅的狼，當信義、交
情與利益衝突時，所有人都會選擇後者的！
當然，也很可能是美國情報機關的反間計。但這一手夠毒辣了，它在唐和教
父之間已成功地打了一個楔子，自此之後，即使他不相信這些話——但他怎麽能
使教父相信這一點？怎麽能使教父相信自己絕不會向他尋仇？那麽，他就要時刻
提防教父的毒手了！
他冷笑著說：“總統閣下，你認為我會相信嗎？”但他從自己的堅決中分明