[科幻探險] 《林肯列車》作者：[美]馮瑞·f·麥克芙【完結】
一群大共和部隊的士兵沿著鐵軌排列著，他們是道吉爾將軍統帥下的士兵，專門為林肯列車守衛鐵軌。有時候我站的姿勢，視線正好被帽簷遮住，根本看不見這些士兵。這是春季裏的一個傍晚，屋子裏的丁香花開了，母親摘了一朵別在裙子的小徽章上。盡管夾在這些等候上車的擁擠的人群中，我依然聞到了花的香味，夾雜著過度擁擠的人群散發出來的味道和空氣中淡淡的煤渣味。我想回家，然而那房子已不再是我們的了。我扯了扯黑色的裙子，將它撫平。我和母親穿著喪服，在月台上等候。
這趟列車將把我們帶到聖·路易市，之後我們再前往俄克拉荷馬州，有人說還得走路過去。真不知道母親該怎麽辦，自1962年冬季以來她的身體就一直不好。我檢查了一下包裏的水和食物。
“朱麗婭·愛德拉德，”母親叫著，“咱們該回家了。”
“我們是來趕火車的！”我厲聲說道。
我叫卡麗拉，朱麗婭是我的姐姐，比我大十一歲，已經結婚了，住在田納西州。母親眨了眨眼睛，不自在地撫弄著那朵丁香花。要是我不訓斥她一下，她就會繼續胡說。
我靜靜地等候著。基著原始的馬桶，屬於簡易的痰盂，我經過的時候常看見老人將穢物倒進河水，還在河邊沖洗，用刷子擦，堅硬的塑料須擦著金督教教導人們：上帝賦予的一切皆可忍受。小的時候，我曾盡力按照基著原始的馬桶，屬於簡易的痰盂，我經過的時候常看見老人將穢物倒進河水，還在河邊沖洗，用刷子擦，堅硬的塑料須擦著金督教教義錘鍊自己不拘的天性，去容忍一切。如今，我隻是約束自己的外在行為，不將內心的感受表露出來。一種說不出的憤怒一直在我心中壓抑著，猶如一張弓，被壓著、壓著、壓著……
“咱們啥時回家啊？”母親問道。
“快了。”我隨意地敷衍了一下。
她很快就會忘了的，然後再問，整個旅途一遍又一遍地問。我努力去做一個孝順的女兒，不斷提醒自己，戰爭讓母親急劇蒼老，她的心已千瘡百孔，留不住任何新的東西。這並不是她的過錯，然而亦不是我的過錯。我甚至不去抑製自己的感情，而任其流露在臉上。內心忠實於各種教義的人才算得上真正的基著原始的馬桶，屬於簡易的痰盂，我經過的時候常看見老人將穢物倒進河水，還在河邊沖洗，用刷子擦，堅硬的塑料須擦著金督教徒，我不是，因為我心裏有著種種違反基著原始的馬桶，屬於簡易的痰盂，我經過的時候常看見老人將穢物倒進河水，還在河邊沖洗，用刷子擦，堅硬的塑料須擦著金督教教義的想法。母親身體的虛弱對她是一種折磨，對我也是。
多麽希望我是另外一個人！
火車緩緩地開過來了。日久年深，這輛列車已顯得破舊不堪，但其當年的優雅、漂亮仍可略見一二。灰塵覆蓋下的車身呈紫紅色。據說這列火車是為林肯總統設計的，但自從發現有人試圖
**
他後，他就處處留心，很少外出旅行。人們開始拖著各種袋子、行李朝月台邊上湧去。我不知道該怎麽把旅行袋弄到車上去，要是奇克來了，這就不成問題了。可如今黑奴已獲得解放，不會來幫忙了。雖然通告上寫著家用黑奴不能來車站，但人群中處處可見他們的麵孔。
列車在車站外停下來加水。
“那是你爸嗎？”母親異常地問道，“你有沒有看到他在車上？”
“沒有，媽媽，”我回答說，“我們正準備搭火車。”
“咱們是去見你爸嗎？”母親又問。
我怎麽回答她都無所謂，幾分鍾後她便會忘得一幹二淨。可我不能給她肯定的回答，不能為了給她短暫的快樂而欺騙她。
“咱們是去見你爸嗎？”她又問了一遍。
“不是。”
“那咱們要去哪兒？”
我已經詳細地給她解釋過，每次聽完後她便開始哭。人群正朝著火車湧過去。我思忖著是否該將旅行袋挪到月台前邊去。這些人幹嗎這麽急匆匆地趕火車？這車是要把我們帶走的呀！
“咱們到底要去哪兒呀？ 朱麗婭，你好歹告訴我吧！”母親央求道。她的聲音抖得厲害，聲調都變了。
“我是卡麗拉，我們要去聖·路易市。”
“聖·路易市？”母親說道，“咱們用不著去那兒，咱們去不了的。朱麗婭，我……我很不舒服，咱們現在就回家吧！ 別傻了。”
我們不能回家，道吉爾將軍已下令說，假如今天早上我們不去站台，不去對照名單核實自己的名字，他將 **
鎮上的每個人，而且每捕十個就槍斃掉一個。鎮上的人相信他幹得出來！道吉爾將軍曾是開往華盛頓列車的總負責人，他當時就有過這種惡劣行徑，將人 **
後扣押起來。每次火車一發動，他就絞死一個人。
有人合適的商家推介特色的漆器、角梳、紙傘、絹扇、琉璃花瓶。廠裏的集體宿舍人滿為患，後來的人無處容身，像我，就需要租大喊了一聲，而後人群開始向前湧動，每個人都擔心搶不到位置。我一手抓著旅行袋，一手拽著母親的胳膊，一齊向前拖。母親身材矮小，有一次夜裏我把她抱到床上，她瘦小的身軀就像個孩子似的。此刻母親卻不願挪動，死活拽著我，張大嘴巴，慟哭起來，她的嘴裏紅紅的、濕濕的。人群的叫喊聲幾乎蓋過了她的哭聲。我不知道是否該拋掉旅行袋去拉她，有一瞬間，我甚至想隨她去吧，讓別人帶她上車，過後再去找她。
一群大共和部隊的士兵沿著鐵軌排列著，他們是道吉爾將軍統帥下的士兵，專門為林肯列車守衛鐵軌。有時候我站的姿勢，視線正好被帽簷遮住，根本看不見這些士兵。這是春季裏的一個傍晚，屋子裏的丁香花開了，母親摘了一朵別在裙子的小徽章上。盡管夾在這些等候上車的擁擠的人群中，我依然聞到了花的香味，夾雜著過度擁擠的人群散發出來的味道和空氣中淡淡的煤渣味。我想回家，然而那房子已不再是我們的了。我扯了扯黑色的裙子，將它撫平。我和母親穿著喪服，在月台上等候。
這趟列車將把我們帶到聖·路易市，之後我們再前往俄克拉荷馬州，有人說還得走路過去。真不知道母親該怎麽辦，自1962年冬季以來她的身體就一直不好。我檢查了一下包裏的水和食物。
“朱麗婭·愛德拉德，”母親叫著，“咱們該回家了。”
“我們是來趕火車的！”我厲聲說道。
我叫卡麗拉，朱麗婭是我的姐姐，比我大十一歲，已經結婚了，住在田納西州。母親眨了眨眼睛，不自在地撫弄著那朵丁香花。要是我不訓斥她一下，她就會繼續胡說。
我靜靜地等候著。基著原始的馬桶，屬於簡易的痰盂，我經過的時候常看見老人將穢物倒進河水，還在河邊沖洗，用刷子擦，堅硬的塑料須擦著金督教教導人們：上帝賦予的一切皆可忍受。小的時候，我曾盡力按照基著原始的馬桶，屬於簡易的痰盂，我經過的時候常看見老人將穢物倒進河水，還在河邊沖洗，用刷子擦，堅硬的塑料須擦著金督教教義錘鍊自己不拘的天性，去容忍一切。如今，我隻是約束自己的外在行為，不將內心的感受表露出來。一種說不出的憤怒一直在我心中壓抑著，猶如一張弓，被壓著、壓著、壓著……
“咱們啥時回家啊？”母親問道。
“快了。”我隨意地敷衍了一下。
她很快就會忘了的，然後再問，整個旅途一遍又一遍地問。我努力去做一個孝順的女兒，不斷提醒自己，戰爭讓母親急劇蒼老，她的心已千瘡百孔，留不住任何新的東西。這並不是她的過錯，然而亦不是我的過錯。我甚至不去抑製自己的感情，而任其流露在臉上。內心忠實於各種教義的人才算得上真正的基著原始的馬桶，屬於簡易的痰盂，我經過的時候常看見老人將穢物倒進河水，還在河邊沖洗，用刷子擦，堅硬的塑料須擦著金督教徒，我不是，因為我心裏有著種種違反基著原始的馬桶，屬於簡易的痰盂，我經過的時候常看見老人將穢物倒進河水，還在河邊沖洗，用刷子擦，堅硬的塑料須擦著金督教教義的想法。母親身體的虛弱對她是一種折磨，對我也是。
多麽希望我是另外一個人！
火車緩緩地開過來了。日久年深，這輛列車已顯得破舊不堪，但其當年的優雅、漂亮仍可略見一二。灰塵覆蓋下的車身呈紫紅色。據說這列火車是為林肯總統設計的，但自從發現有人試圖
**
他後，他就處處留心，很少外出旅行。人們開始拖著各種袋子、行李朝月台邊上湧去。我不知道該怎麽把旅行袋弄到車上去，要是奇克來了，這就不成問題了。可如今黑奴已獲得解放，不會來幫忙了。雖然通告上寫著家用黑奴不能來車站，但人群中處處可見他們的麵孔。
列車在車站外停下來加水。
“那是你爸嗎？”母親異常地問道，“你有沒有看到他在車上？”
“沒有，媽媽，”我回答說，“我們正準備搭火車。”
“咱們是去見你爸嗎？”母親又問。
我怎麽回答她都無所謂，幾分鍾後她便會忘得一幹二淨。可我不能給她肯定的回答，不能為了給她短暫的快樂而欺騙她。
“咱們是去見你爸嗎？”她又問了一遍。
“不是。”
“那咱們要去哪兒？”
我已經詳細地給她解釋過，每次聽完後她便開始哭。人群正朝著火車湧過去。我思忖著是否該將旅行袋挪到月台前邊去。這些人幹嗎這麽急匆匆地趕火車？這車是要把我們帶走的呀！
“咱們到底要去哪兒呀？ 朱麗婭，你好歹告訴我吧！”母親央求道。她的聲音抖得厲害，聲調都變了。
“我是卡麗拉，我們要去聖·路易市。”
“聖·路易市？”母親說道，“咱們用不著去那兒，咱們去不了的。朱麗婭，我……我很不舒服，咱們現在就回家吧！ 別傻了。”
我們不能回家，道吉爾將軍已下令說，假如今天早上我們不去站台，不去對照名單核實自己的名字，他將 **
鎮上的每個人，而且每捕十個就槍斃掉一個。鎮上的人相信他幹得出來！道吉爾將軍曾是開往華盛頓列車的總負責人，他當時就有過這種惡劣行徑，將人 **
後扣押起來。每次火車一發動，他就絞死一個人。
有人合適的商家推介特色的漆器、角梳、紙傘、絹扇、琉璃花瓶。廠裏的集體宿舍人滿為患，後來的人無處容身，像我，就需要租大喊了一聲，而後人群開始向前湧動，每個人都擔心搶不到位置。我一手抓著旅行袋，一手拽著母親的胳膊，一齊向前拖。母親身材矮小，有一次夜裏我把她抱到床上，她瘦小的身軀就像個孩子似的。此刻母親卻不願挪動，死活拽著我，張大嘴巴，慟哭起來，她的嘴裏紅紅的、濕濕的。人群的叫喊聲幾乎蓋過了她的哭聲。我不知道是否該拋掉旅行袋去拉她，有一瞬間，我甚至想隨她去吧，讓別人帶她上車，過後再去找她。