第144頁
巴格拉米揚元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]巴格拉米揚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
根據偵察情報判斷，在進攻第一日能夠對第37集團軍進行抵抗的有黨衛“維金”摩托化師和坦克第16師所屬部隊，爾後，克萊斯特的其他兵力將會趕來。
將軍精確地說出了敵人全部最重要的支撐點，介紹了當麵德軍各師師長的特點，指出了這些軍隊的戰鬥實力和所推算的雙方兵力對比。他的結論和方麵軍司令員的結論是一致的。
洛帕京特別強調克服敵軍防禦的困難：必須同大量隱蔽在地下的坦克作鬥爭。要消滅它們就要有很多炮兵，而能調集的火炮總共隻有二百三十五門：一百零四門是自己的，一百三十一門是加強的。每公裏進攻正麵總共隻有十至十二門，甚至在主要方向也沒超過十五門1。由於炮兵密度顯然太小，集團軍司令員請求給他航空兵支援：航空兵應在很大程度上彌補炮兵的不足。
1當時把每公裏正麵五十至六十門火炮當作在主要方向突破敵人防禦所需的標準密度。而在戰爭末期，標準密度常常達到每公裏正麵二百至二百五十門以上。
未來進攻地帶的地形開闊、無森林。這就要求特別重視防空和偽裝。集團軍首長和司令部要嚴格監督：軍隊集中和換班隻在夜間進行，而且車輛應關閉前燈行駛。所有技術兵器都進行了周密偽裝。
集團軍司令員談到自己的軍隊時，抱怨明天應該首先發動進攻的全部四個步兵師人數太少。它們的人數在兩千六百至三千五百人之間（按規定應是一萬一千人）。兩個第二梯隊師的炮兵很少。（從大本營預備隊中得到炮兵的希望已經落空了，因為所有預備火炮和坦克都調去組建準備用於莫斯科反攻的新的集團軍了。）
集團軍參謀長瓦連尼科夫上校報告了進攻戰役的計劃情況。戰役總縱深為八十至一百公裏。頭四天，即11月17至20日，集團軍應粉碎當麵敵軍兵力，向南推進五十至五十五公裏，直至圖茲洛夫河，接著應折向西南，於11月23日日終前在整個進攻地帶進抵米烏斯河。此後，戰役可按不同方案發展，這些方案主要取決於敵人的行動。如果克萊斯特的主力被分割，則組織圍殲；如果它們逃過米烏斯河，則向該河以西發展進攻。
參謀長詳細談了第一、二梯隊每個步兵師的任務，特別是使用坦克兵團的問題。最齊裝滿員的兩個坦克旅（坦克第3、132旅）配屬在主要突擊方向進攻的步兵第96、253師，而人數最少的第三個旅（總共隻有幾輛坦克）則留作預備隊。步兵第96師師長這樣使用配屬他的坦克：每個第一梯隊步兵團各加強一個坦克營，其餘坦克營留作師長預備隊。步兵第253師師長則決定以另一種方法使用坦克。他賦予坦克旅一個獨立的任務——與步兵第981團協同消滅敵人格林費爾德抵抗樞紐部（計劃規定騎兵軍在此進入交戰），掩護騎兵免遭敵人可能從東南麵實施的突擊。
在敵防禦縱深發展勝利時，所有坦克旅將用於與騎兵軍協同，對德軍後方實施深遠奇襲。
總司令贊同戰役總企圖，但提醒說：
“你們要記住，同誌們，我們的坦克比克萊斯特少得多，因此我們應該愛惜坦克，未對地形和未對敵人對坦克防禦體係進行周密偵察，不得把它們投入戰鬥。要使每輛坦克都得到至少一至二門火炮的掩護。由於敵人的防禦是一些獨立的支撐點，所以不應該把坦克投入對工事的正麵衝擊。要讓坦克兵避免和敵人反衝擊的坦克衝突。如果法西斯分子實施密集的坦克反衝擊，那就要從掩蔽工事用準確的原地射擊進行抗擊，然後在相向衝擊中打敗敵人。不要忘記，我們預備隊中沒有坦克，也不能指望得到補充。現在莫斯科自己也處於困難境地，眼下還不能幫助我們。
集團軍炮兵主任報告了炮火保障的組織情況。已建立了幾個炮兵群。部分營、團炮兵和第一梯隊各團配屬的反坦克炮兵編入了支援坦克的炮兵群。給在主要方向進攻的每個步兵團都撥出了一至二個炮兵營，編成支援步兵的炮兵群。每個步兵師都有自己的炮兵群，其編成內有近衛迫擊炮（“卡秋莎”）和部分師屬炮兵。集團軍遠戰炮兵群包括軍屬炮兵第266團、炮兵第8團和校射飛機中隊。
這樣，炮兵的基本部分便掌握在集團軍司令員和師長手裏，從而減輕了炮兵機動的困難，在我們缺乏炮兵的情況下，這樣做很重要。鐵木辛哥元帥完全贊同這樣計劃。同時他也沒有忘記提到最高統帥部關於炮兵戰鬥使用問題的最新指示。經驗證明，在團、師火炮進行射擊時，榴霰彈對步兵的殺傷，比殺傷榴彈大一倍。因此榴霰彈應占彈藥基數的五分之一。總司令還提醒大家，76毫米口徑榴霰彈用來進行突擊時可擊穿厚達三十毫米的裝甲。
元帥努力兼顧這次進攻的所有方麵。他很重視戰役的工程保障。當時需要保障軍隊變更部署和集中的隱蔽性，用障礙物掩護集團軍兩翼和各師的間隙地，組織用來欺騙敵人的工事構築，保障在進攻過程中強渡四條河和在道路、橋樑排雷，用地雷掩護炮兵發射陣地接近地。集團軍編有的十二個工兵營無力完成這樣大的作業量。隻好撥出一些步兵分隊去支援它們。
總司令懷著濃厚的興趣聽取了集團軍軍事委員會委員的報告。師政委級波波夫強調，指戰員們實際上將是第一次參加大規模進攻。要在短期內改變精神狀態，激發人們的進攻銳氣（這對那些沒有參加過戰鬥的戰士特別重要），消除畏懼坦克心理，因為有的人以為法西斯的坦克多得不可勝數。為此，集團軍政治機關印發了幾萬張介紹不久前戰鬥英雄事跡的傳單和打法西斯坦克須知，並在須知中指明了敵坦克的薄弱部位。在一些集會上通過了第37集團軍軍人致莫斯科保衛者呼籲書，呼籲他們粉碎敵人，把法西斯妖孽趕出蘇聯國土。在討論呼籲書過程中發現，指戰員們得知即將進攻的消息時，個個興高采烈。“該教訓教訓希特勒分子了。”士兵們說。“讓法西斯在嚴寒中跑一跑。”
將軍精確地說出了敵人全部最重要的支撐點，介紹了當麵德軍各師師長的特點，指出了這些軍隊的戰鬥實力和所推算的雙方兵力對比。他的結論和方麵軍司令員的結論是一致的。
洛帕京特別強調克服敵軍防禦的困難：必須同大量隱蔽在地下的坦克作鬥爭。要消滅它們就要有很多炮兵，而能調集的火炮總共隻有二百三十五門：一百零四門是自己的，一百三十一門是加強的。每公裏進攻正麵總共隻有十至十二門，甚至在主要方向也沒超過十五門1。由於炮兵密度顯然太小，集團軍司令員請求給他航空兵支援：航空兵應在很大程度上彌補炮兵的不足。
1當時把每公裏正麵五十至六十門火炮當作在主要方向突破敵人防禦所需的標準密度。而在戰爭末期，標準密度常常達到每公裏正麵二百至二百五十門以上。
未來進攻地帶的地形開闊、無森林。這就要求特別重視防空和偽裝。集團軍首長和司令部要嚴格監督：軍隊集中和換班隻在夜間進行，而且車輛應關閉前燈行駛。所有技術兵器都進行了周密偽裝。
集團軍司令員談到自己的軍隊時，抱怨明天應該首先發動進攻的全部四個步兵師人數太少。它們的人數在兩千六百至三千五百人之間（按規定應是一萬一千人）。兩個第二梯隊師的炮兵很少。（從大本營預備隊中得到炮兵的希望已經落空了，因為所有預備火炮和坦克都調去組建準備用於莫斯科反攻的新的集團軍了。）
集團軍參謀長瓦連尼科夫上校報告了進攻戰役的計劃情況。戰役總縱深為八十至一百公裏。頭四天，即11月17至20日，集團軍應粉碎當麵敵軍兵力，向南推進五十至五十五公裏，直至圖茲洛夫河，接著應折向西南，於11月23日日終前在整個進攻地帶進抵米烏斯河。此後，戰役可按不同方案發展，這些方案主要取決於敵人的行動。如果克萊斯特的主力被分割，則組織圍殲；如果它們逃過米烏斯河，則向該河以西發展進攻。
參謀長詳細談了第一、二梯隊每個步兵師的任務，特別是使用坦克兵團的問題。最齊裝滿員的兩個坦克旅（坦克第3、132旅）配屬在主要突擊方向進攻的步兵第96、253師，而人數最少的第三個旅（總共隻有幾輛坦克）則留作預備隊。步兵第96師師長這樣使用配屬他的坦克：每個第一梯隊步兵團各加強一個坦克營，其餘坦克營留作師長預備隊。步兵第253師師長則決定以另一種方法使用坦克。他賦予坦克旅一個獨立的任務——與步兵第981團協同消滅敵人格林費爾德抵抗樞紐部（計劃規定騎兵軍在此進入交戰），掩護騎兵免遭敵人可能從東南麵實施的突擊。
在敵防禦縱深發展勝利時，所有坦克旅將用於與騎兵軍協同，對德軍後方實施深遠奇襲。
總司令贊同戰役總企圖，但提醒說：
“你們要記住，同誌們，我們的坦克比克萊斯特少得多，因此我們應該愛惜坦克，未對地形和未對敵人對坦克防禦體係進行周密偵察，不得把它們投入戰鬥。要使每輛坦克都得到至少一至二門火炮的掩護。由於敵人的防禦是一些獨立的支撐點，所以不應該把坦克投入對工事的正麵衝擊。要讓坦克兵避免和敵人反衝擊的坦克衝突。如果法西斯分子實施密集的坦克反衝擊，那就要從掩蔽工事用準確的原地射擊進行抗擊，然後在相向衝擊中打敗敵人。不要忘記，我們預備隊中沒有坦克，也不能指望得到補充。現在莫斯科自己也處於困難境地，眼下還不能幫助我們。
集團軍炮兵主任報告了炮火保障的組織情況。已建立了幾個炮兵群。部分營、團炮兵和第一梯隊各團配屬的反坦克炮兵編入了支援坦克的炮兵群。給在主要方向進攻的每個步兵團都撥出了一至二個炮兵營，編成支援步兵的炮兵群。每個步兵師都有自己的炮兵群，其編成內有近衛迫擊炮（“卡秋莎”）和部分師屬炮兵。集團軍遠戰炮兵群包括軍屬炮兵第266團、炮兵第8團和校射飛機中隊。
這樣，炮兵的基本部分便掌握在集團軍司令員和師長手裏，從而減輕了炮兵機動的困難，在我們缺乏炮兵的情況下，這樣做很重要。鐵木辛哥元帥完全贊同這樣計劃。同時他也沒有忘記提到最高統帥部關於炮兵戰鬥使用問題的最新指示。經驗證明，在團、師火炮進行射擊時，榴霰彈對步兵的殺傷，比殺傷榴彈大一倍。因此榴霰彈應占彈藥基數的五分之一。總司令還提醒大家，76毫米口徑榴霰彈用來進行突擊時可擊穿厚達三十毫米的裝甲。
元帥努力兼顧這次進攻的所有方麵。他很重視戰役的工程保障。當時需要保障軍隊變更部署和集中的隱蔽性，用障礙物掩護集團軍兩翼和各師的間隙地，組織用來欺騙敵人的工事構築，保障在進攻過程中強渡四條河和在道路、橋樑排雷，用地雷掩護炮兵發射陣地接近地。集團軍編有的十二個工兵營無力完成這樣大的作業量。隻好撥出一些步兵分隊去支援它們。
總司令懷著濃厚的興趣聽取了集團軍軍事委員會委員的報告。師政委級波波夫強調，指戰員們實際上將是第一次參加大規模進攻。要在短期內改變精神狀態，激發人們的進攻銳氣（這對那些沒有參加過戰鬥的戰士特別重要），消除畏懼坦克心理，因為有的人以為法西斯的坦克多得不可勝數。為此，集團軍政治機關印發了幾萬張介紹不久前戰鬥英雄事跡的傳單和打法西斯坦克須知，並在須知中指明了敵坦克的薄弱部位。在一些集會上通過了第37集團軍軍人致莫斯科保衛者呼籲書，呼籲他們粉碎敵人，把法西斯妖孽趕出蘇聯國土。在討論呼籲書過程中發現，指戰員們得知即將進攻的消息時，個個興高采烈。“該教訓教訓希特勒分子了。”士兵們說。“讓法西斯在嚴寒中跑一跑。”