年輕人站到了武器之後，開始調整，模仿著睿特尼示範的動作，想要找到
感覺。奇怪的是，它已經被固定好了，而且比他想像得更像十字弩。他調整了一
下平衡，試著瞄準了幾次，希望能夠找到一種真正的感覺。
在受到攻擊以後，這是麥瑞克第一次意識到，他已經不再流汗。頭頂上，
陽光仍然灼熱明亮，然而充滿鹽味的微風和即將來臨的戰鬥似乎讓他覺得寒冷，
而不是又濕又熱。他覺得口幹舌燥，所以他渴望地看著附近的水桶。但他不能離
開自己的位置，隻能努力忽視自己的幹渴。他把注意力轉向船邊激退的水流，等
待著一個可以射擊的目標和機會。
“龍龜正在快速靠近星，船長。”瞭望台上的哨兵喊道，“很快就接近了。”
霍克點點頭，又一次舉起望遠鏡，透過它審視著正被圍攻的戰船。“準備
好那些發射器，”他大吼道，“以這個速度，我們很快就要開到它們背上了。”
長槍差不多進入了龍龜的射程，此時第一波海洋惡魔也攻了過來。許多群
沙華魚人跳出水麵，緊靠在一起落在甲板上，舞動匕首和三叉矛開始戰鬥。麥瑞
克緊張地看著它們，但他定定地站在原地，留心注意著水麵，等待著有目標進入
視野。曾經有一隻海洋惡魔衝進了後船樓，麥瑞克用盡了全部力量才使自己沒有
逃開，圖靈用十字弩一箭射傷了這隻野獸，然後其他水手一擁而上，把它打回了
海裏。長槍的船員激烈地搏鬥著，把不隻一批怪物打退回海灣裏。兩邊都有戰士
倒下，但海洋惡魔們從來沒有在船上獲得立錐之地。
“鎮定，”霍克船長最後喊道，“弩炮，準備開火。”麥瑞克努力咽了口
唾液，緊緊握住了弩炮。“舵手，左轉舵，七度。我們要擠進那些他媽的怪獸中
間!”
麥瑞克發現了第一隻龍龜，他幾乎在驚駭之下跪倒在地。這隻怪獸身形巨
大，光是深綠色的背殼就有十步長，上麵覆滿了尖利的銀色隆起，可以輕易地撞
碎大多數船體的厚木板。它淺綠色的頭在水麵上浮現，向前突出，這種生物在水
中可以輕鬆遊動，但動作不像麥瑞克見過的任何龜類。不管怎麽看，這東西也像
是一條龐大邪惡的海蛇，在霍克船長的海圖上，那是最可怕的裝飾畫之一。他瞠
目結舌地看著龍龜巨大的鉤狀嘴，以及沿頸後生長的金色利刺，他想起了其他水
手告訴他的故事，開始全身發抖。
那隻怪物發出一聲威脅的長嘯，對麥瑞克來說，那低沉的隆隆聲就像是奇
特的語言。當長槍駛過身邊的時候，它用仇視的眼光盯著護衛艦。麥瑞克大大咽
了一口唾液，他不清楚那怪物眼裏冰冷的閃光是不是針對他的。
右舷的另一台弩炮馬上開始射擊，麥瑞克眨了眨眼，然後他看到飛矢毫無
威脅地在怪物的甲殼上彈開。
我得擊中它的頭，他想，接著架好了弩炮。他穩定目標，屏住呼息，射出
一箭。弓弦猛地發出砰的一聲，麥瑞克感到武器反彈了一下，箭矢則射進了水裏，
離他瞄準的目標差了五步。麥瑞克嘟囔了一聲。他沒有把船的速度預先考慮進去。
那隻野獸開始下潛，為了暫時躲避這突如其來的襲擊。
“裝填!”年輕人喊道，拚命地想趕在怪獸從視野裏消失之前再射出一箭。
水手們立即開始忙碌，抬起弩炮重新填裝彈藥，盡管他們的速度已經快得
不可思議，但也慢得另人不耐煩。他們還不夠快。當他準備好再次發射的時候，
龍龜隻剩殼頂還留在水麵上滑行，而且角度已經難以瞄準。長槍駛過它的速度太
快了。
“第二個目標出現了，”另一台弩炮的炮手喊道，“那隻留給後麵的船。”
麥瑞克轉身，看到了確實有第二隻龍龜，這隻正忙著遊向泰瑟爾之星。
麥瑞克隱約發現，在他身邊，更多的沙華魚人爬上了長槍，雙方為爭奪戰
船的控製權展開了激戰。他能聽到霍克船長叫喊著向男人女人們下達命令，但他
沒有理會，隻是專心於為弩炮尋找目標。有一次，圖靈用十字弩射中了麥瑞克身
後的什麽東西，他雖然心懷不安，但仍然忽視了這件事，抬起了武器，等待著。
這次，當他覺得角度夠好的時候，麥瑞克沒有猶豫，他希望給自己留下第
二次打擊的時間。他瞄準的地方略在目標之後，這樣可以對長槍的速度做出補償。
他發射了弩炮，並贏得了一次直接的命中——在龍龜頭部略靠後一點，在甲殼的
尖端。箭矢卡在了那裏，就像一根彎旗杆，但龍龜似乎並沒有被它阻撓。其他的
兄弟武器也紛紛開火，飛矢都瞄準了怪物的頸部，這迫使它來回甩動頭部，並且
兇猛地沖他們咆吼。
“裝填!”麥瑞克叫道，但他的部下已經在行動了。
當人們再次扳起弩，裝填箭矢的時候，龍龜略微轉向，靠近了船邊。它揚
感覺。奇怪的是，它已經被固定好了，而且比他想像得更像十字弩。他調整了一
下平衡，試著瞄準了幾次，希望能夠找到一種真正的感覺。
在受到攻擊以後，這是麥瑞克第一次意識到，他已經不再流汗。頭頂上，
陽光仍然灼熱明亮，然而充滿鹽味的微風和即將來臨的戰鬥似乎讓他覺得寒冷，
而不是又濕又熱。他覺得口幹舌燥，所以他渴望地看著附近的水桶。但他不能離
開自己的位置，隻能努力忽視自己的幹渴。他把注意力轉向船邊激退的水流，等
待著一個可以射擊的目標和機會。
“龍龜正在快速靠近星，船長。”瞭望台上的哨兵喊道，“很快就接近了。”
霍克點點頭，又一次舉起望遠鏡，透過它審視著正被圍攻的戰船。“準備
好那些發射器，”他大吼道，“以這個速度，我們很快就要開到它們背上了。”
長槍差不多進入了龍龜的射程，此時第一波海洋惡魔也攻了過來。許多群
沙華魚人跳出水麵，緊靠在一起落在甲板上，舞動匕首和三叉矛開始戰鬥。麥瑞
克緊張地看著它們，但他定定地站在原地，留心注意著水麵，等待著有目標進入
視野。曾經有一隻海洋惡魔衝進了後船樓，麥瑞克用盡了全部力量才使自己沒有
逃開，圖靈用十字弩一箭射傷了這隻野獸，然後其他水手一擁而上，把它打回了
海裏。長槍的船員激烈地搏鬥著，把不隻一批怪物打退回海灣裏。兩邊都有戰士
倒下，但海洋惡魔們從來沒有在船上獲得立錐之地。
“鎮定，”霍克船長最後喊道，“弩炮，準備開火。”麥瑞克努力咽了口
唾液，緊緊握住了弩炮。“舵手，左轉舵，七度。我們要擠進那些他媽的怪獸中
間!”
麥瑞克發現了第一隻龍龜，他幾乎在驚駭之下跪倒在地。這隻怪獸身形巨
大，光是深綠色的背殼就有十步長，上麵覆滿了尖利的銀色隆起，可以輕易地撞
碎大多數船體的厚木板。它淺綠色的頭在水麵上浮現，向前突出，這種生物在水
中可以輕鬆遊動，但動作不像麥瑞克見過的任何龜類。不管怎麽看，這東西也像
是一條龐大邪惡的海蛇，在霍克船長的海圖上，那是最可怕的裝飾畫之一。他瞠
目結舌地看著龍龜巨大的鉤狀嘴，以及沿頸後生長的金色利刺，他想起了其他水
手告訴他的故事，開始全身發抖。
那隻怪物發出一聲威脅的長嘯，對麥瑞克來說，那低沉的隆隆聲就像是奇
特的語言。當長槍駛過身邊的時候，它用仇視的眼光盯著護衛艦。麥瑞克大大咽
了一口唾液，他不清楚那怪物眼裏冰冷的閃光是不是針對他的。
右舷的另一台弩炮馬上開始射擊，麥瑞克眨了眨眼，然後他看到飛矢毫無
威脅地在怪物的甲殼上彈開。
我得擊中它的頭，他想，接著架好了弩炮。他穩定目標，屏住呼息，射出
一箭。弓弦猛地發出砰的一聲，麥瑞克感到武器反彈了一下，箭矢則射進了水裏，
離他瞄準的目標差了五步。麥瑞克嘟囔了一聲。他沒有把船的速度預先考慮進去。
那隻野獸開始下潛，為了暫時躲避這突如其來的襲擊。
“裝填!”年輕人喊道，拚命地想趕在怪獸從視野裏消失之前再射出一箭。
水手們立即開始忙碌，抬起弩炮重新填裝彈藥，盡管他們的速度已經快得
不可思議，但也慢得另人不耐煩。他們還不夠快。當他準備好再次發射的時候，
龍龜隻剩殼頂還留在水麵上滑行，而且角度已經難以瞄準。長槍駛過它的速度太
快了。
“第二個目標出現了，”另一台弩炮的炮手喊道，“那隻留給後麵的船。”
麥瑞克轉身，看到了確實有第二隻龍龜，這隻正忙著遊向泰瑟爾之星。
麥瑞克隱約發現，在他身邊，更多的沙華魚人爬上了長槍，雙方為爭奪戰
船的控製權展開了激戰。他能聽到霍克船長叫喊著向男人女人們下達命令，但他
沒有理會，隻是專心於為弩炮尋找目標。有一次，圖靈用十字弩射中了麥瑞克身
後的什麽東西，他雖然心懷不安，但仍然忽視了這件事，抬起了武器，等待著。
這次，當他覺得角度夠好的時候，麥瑞克沒有猶豫，他希望給自己留下第
二次打擊的時間。他瞄準的地方略在目標之後，這樣可以對長槍的速度做出補償。
他發射了弩炮，並贏得了一次直接的命中——在龍龜頭部略靠後一點，在甲殼的
尖端。箭矢卡在了那裏，就像一根彎旗杆，但龍龜似乎並沒有被它阻撓。其他的
兄弟武器也紛紛開火，飛矢都瞄準了怪物的頸部，這迫使它來回甩動頭部，並且
兇猛地沖他們咆吼。
“裝填!”麥瑞克叫道，但他的部下已經在行動了。
當人們再次扳起弩，裝填箭矢的時候，龍龜略微轉向，靠近了船邊。它揚