斯拉克索斯瞥了一眼貨車，一具被殺死的動物屍體躺在車輪印之間。女孩
跟著他的視線看去，然後搖了搖頭，“哦，不，不是那匹。那是我們很久、很久
以前在一個鎮上買的。是上周，我想。但那不是匹魔法馬。”
斯拉克索斯不由自主地被吸引了。“那匹魔法馬怎麽了?”他問道。
“它走了，但我可以再造一匹。”
“你再造出來的魔法馬是鷲馬嗎?”他看到她迷惑地皺起眉頭，便趕快更
正道，“是飛馬嗎?”
“不，但是你看著吧。”
她兩手合握魔杖，把末端指向附近的一塊草地上。斯拉克索斯看到魔杖很
光滑，是木製的，而且兩頭都綁有一些金屬絲。女孩閉上雙眼，低下頭集中精力。
不一會，斯拉克索斯認為自己看到了魔杖末端開始發光。又過了一會，他變得確
信無疑。
突然間一道白光從魔杖末端射出，在草地上擴散。它逐漸變亮，成為一片
強烈的閃光，斯拉克索斯眨了眨眼睛，一些光點在他眼前遊動。
他再一眨眼，光點消失了。在它們原先的位置，出現了一隻巨大的刺蝟，
它立在草地上，表情充滿了茫然和吃驚。它的肩膀處萌生出了兩隻翅膀。那對消
瘦的蝙蝠翅膀明顯無法承擔這動物沉重的身體。刺蝟伸長鼻子到肩膀處，似乎因
為無法接受這異常的肢體，它在那裏聞了許久。在覺得索然之後，它檢視了一下
周圍，發出了憤世疾俗的哼哼聲，然後溫和地——盡管也讓地麵搖動——向樹林
裏走去。
斯拉克索斯惱怒地看著女孩：“看在老天的份上，孩子，小心點。這種物
品通常都有使用次數限製的。這種愚蠢錯誤造成的浪費我們可經受不起。”
她回看過來，下嘴唇噘了起來。
“哼，這不是我的錯，”她說，“我從來沒用過它。”她轉身背對他。
人魚做出讓步：“別介意。你最好把它給我。也許我的運氣更好一些。”
“不!它是我的!它屬於我爸爸。”他可以聽到眼淚在她聲音的邊緣顫抖。
斯拉克索斯小心翼翼地維持自己聲音平靜。
“你爸爸——父親有沒有告訴過你這根魔杖包含多少發?”
她考慮了一會，然後說道：“三發。就是這樣。他說我們還可以用三次。”
斯拉克索斯退縮了：“很好，但是你已經用了一次，所以隻剩兩次了。再
試一次，請你這次努力弄對。”
她點點頭，再次把魔杖握在身前。這次在魔杖上彌散出的光變強的時候，
斯拉克索斯把頭扭開。當他再回過頭去的看那快草地時，一匹華麗的白馬站在那
裏，安靜地咀嚼著青草。它背上摺疊著一對翅膀，那是人魚見過的最美麗的翅膀，
甚至超越了偶爾在光輝之城天際線上盤旋的鷲馬。
女孩毫無畏懼地走到動物身邊。它用清澈的雙眼觀察著她，並把它幽雅的
頸部向她彎了下去。她撫摸著它，拍著它的鬃毛，在它耳邊呢喃。然後她看了看
人魚。
“喂，來吧。”
他驚訝地問：“你怎麽知道該對它說什麽?”
她看起來有些困惑，過了一陣回答道：“由召喚生物的人控製它。我爸爸
這麽說的。”爸爸就像是個先知，他的話從不會受到懷疑。
斯拉克索斯因為看到魔法坐騎的出現而產生的興奮感，立刻又消散了。他
絕望地搖了搖毛髮：“我怎麽騎它?我怎麽能在飛行中抓住它?”
她嚴肅地想了想，然後回身走到貨車附近的破爛邊，一頭紮進一堆，拿著
一根長繩走了回來。她以與年齡不相稱的自信，把繩子繞成了一個大致的轡頭形
狀，套在完全沒有反抗的鷲馬頭上。她牽著那頭動物來到斯拉克索斯扶著的岩石
旁邊，把繩子頭交給他。
“抓住它，握牢。”
人魚還沒來得及反應，她就拍了一下馬屁股。它猛地後退，而斯拉克索斯
立刻被它從水中拉了出來，滑稽地重重摔在幹燥堅硬的地麵上。
女孩笑起來，斯拉克索斯覺得血液正在向自己的臉頰湧。任何一個人魚都
會覺得在幹燥的陸地上最為無助，斯拉克索斯也不例外。
“你在做什麽?”他暴躁地向那孩子喊道。他用手臂把自己撐起來，然後
開始痛苦地掙紮著想回到誘人的涼爽的湖水裏。
“不，不!”女孩抓住他的肩膀，“等等。”
她細緻地打量著他，從肌肉縱橫的健壯軀幹，到長而惹人注目的長鱗的尾
巴。她回身麵對鷲馬，拿起繩子忙活著，但是她用身體擋住了手上的動作。
斯拉克索斯感到他的肺在疼痛中收縮。他的尾巴已經習慣於涼爽湖水，現
在卻被太陽烤得快要脫鱗了。他的尾巴在幹燥的土地上拍打著，對人類和其他種
族能在如此難受的環境中生存表示極為驚詫。
跟著他的視線看去，然後搖了搖頭，“哦，不，不是那匹。那是我們很久、很久
以前在一個鎮上買的。是上周，我想。但那不是匹魔法馬。”
斯拉克索斯不由自主地被吸引了。“那匹魔法馬怎麽了?”他問道。
“它走了，但我可以再造一匹。”
“你再造出來的魔法馬是鷲馬嗎?”他看到她迷惑地皺起眉頭，便趕快更
正道，“是飛馬嗎?”
“不，但是你看著吧。”
她兩手合握魔杖，把末端指向附近的一塊草地上。斯拉克索斯看到魔杖很
光滑，是木製的，而且兩頭都綁有一些金屬絲。女孩閉上雙眼，低下頭集中精力。
不一會，斯拉克索斯認為自己看到了魔杖末端開始發光。又過了一會，他變得確
信無疑。
突然間一道白光從魔杖末端射出，在草地上擴散。它逐漸變亮，成為一片
強烈的閃光，斯拉克索斯眨了眨眼睛，一些光點在他眼前遊動。
他再一眨眼，光點消失了。在它們原先的位置，出現了一隻巨大的刺蝟，
它立在草地上，表情充滿了茫然和吃驚。它的肩膀處萌生出了兩隻翅膀。那對消
瘦的蝙蝠翅膀明顯無法承擔這動物沉重的身體。刺蝟伸長鼻子到肩膀處，似乎因
為無法接受這異常的肢體，它在那裏聞了許久。在覺得索然之後，它檢視了一下
周圍，發出了憤世疾俗的哼哼聲，然後溫和地——盡管也讓地麵搖動——向樹林
裏走去。
斯拉克索斯惱怒地看著女孩：“看在老天的份上，孩子，小心點。這種物
品通常都有使用次數限製的。這種愚蠢錯誤造成的浪費我們可經受不起。”
她回看過來，下嘴唇噘了起來。
“哼，這不是我的錯，”她說，“我從來沒用過它。”她轉身背對他。
人魚做出讓步：“別介意。你最好把它給我。也許我的運氣更好一些。”
“不!它是我的!它屬於我爸爸。”他可以聽到眼淚在她聲音的邊緣顫抖。
斯拉克索斯小心翼翼地維持自己聲音平靜。
“你爸爸——父親有沒有告訴過你這根魔杖包含多少發?”
她考慮了一會，然後說道：“三發。就是這樣。他說我們還可以用三次。”
斯拉克索斯退縮了：“很好，但是你已經用了一次，所以隻剩兩次了。再
試一次，請你這次努力弄對。”
她點點頭，再次把魔杖握在身前。這次在魔杖上彌散出的光變強的時候，
斯拉克索斯把頭扭開。當他再回過頭去的看那快草地時，一匹華麗的白馬站在那
裏，安靜地咀嚼著青草。它背上摺疊著一對翅膀，那是人魚見過的最美麗的翅膀，
甚至超越了偶爾在光輝之城天際線上盤旋的鷲馬。
女孩毫無畏懼地走到動物身邊。它用清澈的雙眼觀察著她，並把它幽雅的
頸部向她彎了下去。她撫摸著它，拍著它的鬃毛，在它耳邊呢喃。然後她看了看
人魚。
“喂，來吧。”
他驚訝地問：“你怎麽知道該對它說什麽?”
她看起來有些困惑，過了一陣回答道：“由召喚生物的人控製它。我爸爸
這麽說的。”爸爸就像是個先知，他的話從不會受到懷疑。
斯拉克索斯因為看到魔法坐騎的出現而產生的興奮感，立刻又消散了。他
絕望地搖了搖毛髮：“我怎麽騎它?我怎麽能在飛行中抓住它?”
她嚴肅地想了想，然後回身走到貨車附近的破爛邊，一頭紮進一堆，拿著
一根長繩走了回來。她以與年齡不相稱的自信，把繩子繞成了一個大致的轡頭形
狀，套在完全沒有反抗的鷲馬頭上。她牽著那頭動物來到斯拉克索斯扶著的岩石
旁邊，把繩子頭交給他。
“抓住它，握牢。”
人魚還沒來得及反應，她就拍了一下馬屁股。它猛地後退，而斯拉克索斯
立刻被它從水中拉了出來，滑稽地重重摔在幹燥堅硬的地麵上。
女孩笑起來，斯拉克索斯覺得血液正在向自己的臉頰湧。任何一個人魚都
會覺得在幹燥的陸地上最為無助，斯拉克索斯也不例外。
“你在做什麽?”他暴躁地向那孩子喊道。他用手臂把自己撐起來，然後
開始痛苦地掙紮著想回到誘人的涼爽的湖水裏。
“不，不!”女孩抓住他的肩膀，“等等。”
她細緻地打量著他，從肌肉縱橫的健壯軀幹，到長而惹人注目的長鱗的尾
巴。她回身麵對鷲馬，拿起繩子忙活著，但是她用身體擋住了手上的動作。
斯拉克索斯感到他的肺在疼痛中收縮。他的尾巴已經習慣於涼爽湖水，現
在卻被太陽烤得快要脫鱗了。他的尾巴在幹燥的土地上拍打著，對人類和其他種
族能在如此難受的環境中生存表示極為驚詫。