的街道上跟海洋惡魔作戰。上天賜予了我迅捷的頭腦和魔法藝術的天分，但我不
是一個高大的人，而且也不會用武器。我的火魔法可能沒法在城裏使用。所有木
製的和茅草的房頂都會熊熊燃燒，而且相信芬內拉也已經從她的痛苦中學習到
了，縱火比滅火容易得多。
新出現的緊急情況使我加快步伐，在新的壓力之下，我檢查了一下自己剩
下的法術，希望它們還夠用。我必須阻止海洋惡魔們，在此時此地。
我跑過胡格蒙特身邊，抓住他的手臂，“跟我來，”我說，“用你的火花
來嚇唬它們，給我爭取時間。”
他跟了過來，但他的手卻伸向劍柄，而不是法術包。隻有我擁有魔法，而
在向北推進的路上，我也盡情地使用我的法術。我試著不去設想，當我的錢包都
掏空了該怎麽辦。
當我們到達預定崗位的時候，一下子出現了兩隻兇殘的東西。就在疲憊使
我最後一個火球縮成了無害的煙霧時，兩隻龐大有蹼的黑綠色的手拍打到我正前
方防護牆的邊沿上。
六個手指，我麻木地想。這個海洋惡魔有六個手指。那隻畸形的手彎了過
來，那個生物把自己拉上來，到我雙眼的高度。
在我看到那雙醜惡眼睛裏的黑暗時，我忘記了別的一切。它們是空洞的，
充滿了無盡的冷酷，比沒有月光的夜晚還陰暗。
那麽這就是死亡的樣子吧，我沉思著，然後隨著我喉嚨裏發出無意識的尖
叫，所有思想都溶解了。
沒有頭髮的法師開始抑揚頓挫地法術吟唱。這真是種可怕的噪音——我原
以為沒有水來傳遞它不會如此洪亮，但它比我想像得要強得多。一瞬間，恐懼凍
結了我。
隻是一瞬間的破綻，並不長，但法師們足以加以利用。第二個法師，他蒼
白得像魚肚，高舉著劍跑上前來。這是場我可以理解的戰爭。
我根據自己的第一反應跳到了矮牆上，但我記得沒有一個人類能接受我身
上獨特的變異。他們全都隻有一對手臂。我立在原地，直到那個正在作戰的法師
幾乎衝到了我身上，但我藏著的兩隻手已經摸向了掛在我衣服裏的兩把小型武
器。
他堅定而自信的過來了。我舉起一把匕首擋住了他落下的刀鋒。第三支手
臂的出現讓他吃驚，並且讓他攻擊的力道也減緩了。我很容易地把他的劍頂起來，
很簡單地用一把小彎鐮刀劃開了他的腹部。
我沐浴在一波波甜美、濃重而誘人的血腥味中。我站起來，享用眼前的食
物。嚴格地說，這還是一個敵人而不是食物，但這問題很好解決。我把一隻手深
深插進那個人的身體，揪出一滿把內髒。生命馬上從他身體中逝去，而我則把食
物扔進嘴裏。
“肉就是肉，”我在咀嚼的間隙咕噥著。
當沒有頭髮的法師停止哀號般的吟唱時，神聖的寧靜降臨了。他開始慢慢
後撤。他的眼睛突出，胸膛到喉嚨如波浪般地起伏著。過了一會，我才認出這種
奇特的施法方式的真相：噁心、驚駭、恐懼。這時，我感覺幾乎已經贏得了我個
人的戰爭
而我也不是孤獨的。其他的沙華魚人已經在城牆上打開了缺口，在牆上和
人類展開了近戰。一些法師仍然在拋射魔法和火焰的武器，但他們中的大多數看
來已經黔驢技窮了。
勝利是我的恐懼變成了一段不體麵的記憶。為了能說出話，我吞下一口空
氣，把它推進鰾裏，“你的魔法火焰在哪呢，小法師?它消失了，不一會你就會
變成肉了。”
法師——現在已經無異於常人了——轉身，像一隻被驚嚇的小魚一樣逃走
了。我猶豫了一陣，我驚呆了，從沒想到一個戰士會以這種懦弱的架勢狼狽鼠竄。
這就是他們的魔法操控者最後的下場。他們像其他人一樣軟弱溫馴。這些可憐的
膽小鬼就是我曾經感到恐懼的怪物嗎?
這件事的諷刺意味讓我笑出聲來。我笑得嘶嘶作響，上氣不接下氣，腹部
不斷起伏著，肩膀也在抖動。在那個已經不是法師的人半跑半滾下螺旋樓梯的時
候，我邊跟著他邊繼續咯咯地笑。
暫且不說我的快樂，我的目的已經確定。我要吞食掉我的恐懼，然後由此
重拾我的榮耀。
親愛的密斯特拉，這是什麽聲音啊!跟那駭人的笑聲相比，其他一切戰爭
中的不和諧音都變成了優美的音樂。我從那聲音跑開，從深海惡魔那雙沒有靈魂
的黑眼睛中的死亡裏跑開，從勇敢的胡格蒙特的心髒被深海惡魔的利齒穿透的記
憶中跑開。
最後，所有在西門那裏戰鬥並倒下的都是一個結局，同樣嚴酷而卑賤的命
運。不管他曾是店長或著貴族法師，人類還是沙華魚人，結果都沒有什麽不同。
我身後轟隆隆的雷聲滾過沙灘。我感覺到奧術閃電的光亮，火元素標誌性
是一個高大的人，而且也不會用武器。我的火魔法可能沒法在城裏使用。所有木
製的和茅草的房頂都會熊熊燃燒，而且相信芬內拉也已經從她的痛苦中學習到
了，縱火比滅火容易得多。
新出現的緊急情況使我加快步伐，在新的壓力之下，我檢查了一下自己剩
下的法術，希望它們還夠用。我必須阻止海洋惡魔們，在此時此地。
我跑過胡格蒙特身邊，抓住他的手臂，“跟我來，”我說，“用你的火花
來嚇唬它們，給我爭取時間。”
他跟了過來，但他的手卻伸向劍柄，而不是法術包。隻有我擁有魔法，而
在向北推進的路上，我也盡情地使用我的法術。我試著不去設想，當我的錢包都
掏空了該怎麽辦。
當我們到達預定崗位的時候，一下子出現了兩隻兇殘的東西。就在疲憊使
我最後一個火球縮成了無害的煙霧時，兩隻龐大有蹼的黑綠色的手拍打到我正前
方防護牆的邊沿上。
六個手指，我麻木地想。這個海洋惡魔有六個手指。那隻畸形的手彎了過
來，那個生物把自己拉上來，到我雙眼的高度。
在我看到那雙醜惡眼睛裏的黑暗時，我忘記了別的一切。它們是空洞的，
充滿了無盡的冷酷，比沒有月光的夜晚還陰暗。
那麽這就是死亡的樣子吧，我沉思著，然後隨著我喉嚨裏發出無意識的尖
叫，所有思想都溶解了。
沒有頭髮的法師開始抑揚頓挫地法術吟唱。這真是種可怕的噪音——我原
以為沒有水來傳遞它不會如此洪亮，但它比我想像得要強得多。一瞬間，恐懼凍
結了我。
隻是一瞬間的破綻，並不長，但法師們足以加以利用。第二個法師，他蒼
白得像魚肚，高舉著劍跑上前來。這是場我可以理解的戰爭。
我根據自己的第一反應跳到了矮牆上，但我記得沒有一個人類能接受我身
上獨特的變異。他們全都隻有一對手臂。我立在原地，直到那個正在作戰的法師
幾乎衝到了我身上，但我藏著的兩隻手已經摸向了掛在我衣服裏的兩把小型武
器。
他堅定而自信的過來了。我舉起一把匕首擋住了他落下的刀鋒。第三支手
臂的出現讓他吃驚，並且讓他攻擊的力道也減緩了。我很容易地把他的劍頂起來，
很簡單地用一把小彎鐮刀劃開了他的腹部。
我沐浴在一波波甜美、濃重而誘人的血腥味中。我站起來，享用眼前的食
物。嚴格地說，這還是一個敵人而不是食物，但這問題很好解決。我把一隻手深
深插進那個人的身體，揪出一滿把內髒。生命馬上從他身體中逝去，而我則把食
物扔進嘴裏。
“肉就是肉，”我在咀嚼的間隙咕噥著。
當沒有頭髮的法師停止哀號般的吟唱時，神聖的寧靜降臨了。他開始慢慢
後撤。他的眼睛突出，胸膛到喉嚨如波浪般地起伏著。過了一會，我才認出這種
奇特的施法方式的真相：噁心、驚駭、恐懼。這時，我感覺幾乎已經贏得了我個
人的戰爭
而我也不是孤獨的。其他的沙華魚人已經在城牆上打開了缺口，在牆上和
人類展開了近戰。一些法師仍然在拋射魔法和火焰的武器，但他們中的大多數看
來已經黔驢技窮了。
勝利是我的恐懼變成了一段不體麵的記憶。為了能說出話，我吞下一口空
氣，把它推進鰾裏，“你的魔法火焰在哪呢，小法師?它消失了，不一會你就會
變成肉了。”
法師——現在已經無異於常人了——轉身，像一隻被驚嚇的小魚一樣逃走
了。我猶豫了一陣，我驚呆了，從沒想到一個戰士會以這種懦弱的架勢狼狽鼠竄。
這就是他們的魔法操控者最後的下場。他們像其他人一樣軟弱溫馴。這些可憐的
膽小鬼就是我曾經感到恐懼的怪物嗎?
這件事的諷刺意味讓我笑出聲來。我笑得嘶嘶作響，上氣不接下氣，腹部
不斷起伏著，肩膀也在抖動。在那個已經不是法師的人半跑半滾下螺旋樓梯的時
候，我邊跟著他邊繼續咯咯地笑。
暫且不說我的快樂，我的目的已經確定。我要吞食掉我的恐懼，然後由此
重拾我的榮耀。
親愛的密斯特拉，這是什麽聲音啊!跟那駭人的笑聲相比，其他一切戰爭
中的不和諧音都變成了優美的音樂。我從那聲音跑開，從深海惡魔那雙沒有靈魂
的黑眼睛中的死亡裏跑開，從勇敢的胡格蒙特的心髒被深海惡魔的利齒穿透的記
憶中跑開。
最後，所有在西門那裏戰鬥並倒下的都是一個結局，同樣嚴酷而卑賤的命
運。不管他曾是店長或著貴族法師，人類還是沙華魚人，結果都沒有什麽不同。
我身後轟隆隆的雷聲滾過沙灘。我感覺到奧術閃電的光亮，火元素標誌性