[科幻探險] 《深海國度》作者：[美]李恩·阿貝/譯者：zeranix 【完結】
編輯： philip athans
翻譯： zeranix
目錄
艱難抉擇
lynn abbey …………………………… 1
火即是火
ine cunningham …………………………… 13
前往瑟洛斯的信使
peter archer …………………………… 23
玩忽職守之地
ed greenwood …………………………… 34
以卵擊石
ri插rd lee byers …………………………… 46
烈火洗禮
yton emery …………………………… 60
與瑟寇拉共泳者
mel odom …………………………… 72
水晶礁石
troy denning …………………………… 92
巡邏
larry hobbs …………………………… 105
泰瑟爾之星
thomas m. reid …………………………… 118
珀桑納之刃
steven e. schend …………………………… 126
繼而黑潮湧起
keith francis strohm …………………………… 137
附錄 …………………………… 151
hard choices
艱難抉擇
lynn abbey
鐵護手之年(dr 1369)，柴斯(三月)，十九日
“這齣什麽事了?”長著灰鬍鬚的男人魚問道。
“是沙華魚人。”舍姆森回答說。
在深水城的排水管道入海口的位置，昨天還有二十二座崗哨。但今天隻剩下
了二十一座。
男人魚皺了皺眉，他和他同伴的海馬坐騎韁繩處射出柔和的綠色生物光，影
子在光線中變化莫測。向上兩百多英尺，穿過一群群的浮遊生物，可以看到月光
在寧靜的海麵上舞動著。到黎明的時候則會是另一番景象。
“他們是趁著暴雨打過來的，” 舍姆森解釋道。他是個來自溫暖水域的海
精靈難民，已經在深水城附近混了十年，連本地水下居民的方言都掌握了。“我
們一抬頭，就看到他們了。”
沙華魚人並不是唯一會藏匿在大雨中的海洋住民。任何有智慧的獵手都借雨
水之利：人魚、海精靈、海豹人，甚至海豚。但沙華魚人可能是其中最擅長在淡
水急流中隱藏行蹤的。
“我們從一開始就以少打多。”
男人魚的臉因為皺眉而扭曲，“你活下來了。”
雖然他不想承認，但實際在一對一的時候，無論人魚還是海精靈都要比沙華
魚人略遜一籌。要是舍姆森的巡邏隊遭到了伏擊，而且人數處於劣勢，那應該沒
有倖存者。
舍姆森聳了聳肩，他銀綠色肌肉上深深的傷口泛出顯眼的血色。“不管發生
了什麽，都已經發生了。”宿命論在充滿鹽份的海水中醞釀。“他們急著要幹掉
燈塔，而不是留在那吃飯。”
灰鬍子的副官用三叉矛托起一具傷痕累累的海精靈屍體。舍姆森閉上了眼
睛，他又回想起了派什海特拖著一條由鮮血繪製的軌跡，擋在了自己和死神之間。
他扭過頭以後才再次睜開眼睛，他發現自己正麵對著崗哨燈塔蒼涼的廢墟。
“我們聽到了它粉碎的聲音，”人魚猜測著舍姆森的想法，說道，“等深水
城的法師公會重建一座至少要十天——離艦隊尾波節(*譯註1)隻有十多天了。
在它恢復之前，這裏將會出現一個盲點。雖然不算大，但畢竟是深水城防禦的一
個漏洞。還有那些沙華魚人!他們到底在北邊搞什麽?”
舍姆森轉過身與他麵對麵。一股水流穿過他們中間，那是富含浮遊生物的水
中微風。磷蝦遊弋其中，後麵跟著一大群鯡魚。對話暫時停了下來，舍姆森和人
魚都抓了條鯡魚做餐點。
按照安玻麗(*譯註2)的意旨：隻有傻瓜才會忽視她的恩賜。
然後舍姆森問：“我們這有人能說自己了解沙華魚人的想法嗎?”
“說得好，海精靈，”人魚副官說道，“依艾卓(*譯註3)在上!”他觸
碰了一下象徵自己信仰的血珊瑚項墜，“我們原以為深水城不在他們的活動範圍
裏。”
舍姆森不認識這四個人魚。如果還在他們的原生水域——他們溫和清澈的南
方海洋——的話，他們應該會在追逐著彼此的軌跡遊玩。然而海精靈和人魚都被
編輯： philip athans
翻譯： zeranix
目錄
艱難抉擇
lynn abbey …………………………… 1
火即是火
ine cunningham …………………………… 13
前往瑟洛斯的信使
peter archer …………………………… 23
玩忽職守之地
ed greenwood …………………………… 34
以卵擊石
ri插rd lee byers …………………………… 46
烈火洗禮
yton emery …………………………… 60
與瑟寇拉共泳者
mel odom …………………………… 72
水晶礁石
troy denning …………………………… 92
巡邏
larry hobbs …………………………… 105
泰瑟爾之星
thomas m. reid …………………………… 118
珀桑納之刃
steven e. schend …………………………… 126
繼而黑潮湧起
keith francis strohm …………………………… 137
附錄 …………………………… 151
hard choices
艱難抉擇
lynn abbey
鐵護手之年(dr 1369)，柴斯(三月)，十九日
“這齣什麽事了?”長著灰鬍鬚的男人魚問道。
“是沙華魚人。”舍姆森回答說。
在深水城的排水管道入海口的位置，昨天還有二十二座崗哨。但今天隻剩下
了二十一座。
男人魚皺了皺眉，他和他同伴的海馬坐騎韁繩處射出柔和的綠色生物光，影
子在光線中變化莫測。向上兩百多英尺，穿過一群群的浮遊生物，可以看到月光
在寧靜的海麵上舞動著。到黎明的時候則會是另一番景象。
“他們是趁著暴雨打過來的，” 舍姆森解釋道。他是個來自溫暖水域的海
精靈難民，已經在深水城附近混了十年，連本地水下居民的方言都掌握了。“我
們一抬頭，就看到他們了。”
沙華魚人並不是唯一會藏匿在大雨中的海洋住民。任何有智慧的獵手都借雨
水之利：人魚、海精靈、海豹人，甚至海豚。但沙華魚人可能是其中最擅長在淡
水急流中隱藏行蹤的。
“我們從一開始就以少打多。”
男人魚的臉因為皺眉而扭曲，“你活下來了。”
雖然他不想承認，但實際在一對一的時候，無論人魚還是海精靈都要比沙華
魚人略遜一籌。要是舍姆森的巡邏隊遭到了伏擊，而且人數處於劣勢，那應該沒
有倖存者。
舍姆森聳了聳肩，他銀綠色肌肉上深深的傷口泛出顯眼的血色。“不管發生
了什麽，都已經發生了。”宿命論在充滿鹽份的海水中醞釀。“他們急著要幹掉
燈塔，而不是留在那吃飯。”
灰鬍子的副官用三叉矛托起一具傷痕累累的海精靈屍體。舍姆森閉上了眼
睛，他又回想起了派什海特拖著一條由鮮血繪製的軌跡，擋在了自己和死神之間。
他扭過頭以後才再次睜開眼睛，他發現自己正麵對著崗哨燈塔蒼涼的廢墟。
“我們聽到了它粉碎的聲音，”人魚猜測著舍姆森的想法，說道，“等深水
城的法師公會重建一座至少要十天——離艦隊尾波節(*譯註1)隻有十多天了。
在它恢復之前，這裏將會出現一個盲點。雖然不算大，但畢竟是深水城防禦的一
個漏洞。還有那些沙華魚人!他們到底在北邊搞什麽?”
舍姆森轉過身與他麵對麵。一股水流穿過他們中間，那是富含浮遊生物的水
中微風。磷蝦遊弋其中，後麵跟著一大群鯡魚。對話暫時停了下來，舍姆森和人
魚都抓了條鯡魚做餐點。
按照安玻麗(*譯註2)的意旨：隻有傻瓜才會忽視她的恩賜。
然後舍姆森問：“我們這有人能說自己了解沙華魚人的想法嗎?”
“說得好，海精靈，”人魚副官說道，“依艾卓(*譯註3)在上!”他觸
碰了一下象徵自己信仰的血珊瑚項墜，“我們原以為深水城不在他們的活動範圍
裏。”
舍姆森不認識這四個人魚。如果還在他們的原生水域——他們溫和清澈的南
方海洋——的話，他們應該會在追逐著彼此的軌跡遊玩。然而海精靈和人魚都被