第167頁
蘇德戰爭 1941-1945 作者：[英]艾伯特·西頓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
有一個裝甲師原來被指定在巴拉頓地區實施突擊，現在又被調往布達佩斯北麵阻止蘇軍的進攻，但是弗裏斯納當時卻受到古德裏安(實際上隻是充當元首的傳聲筒)施加的持續不斷的強大壓力，要他命令第3裝甲軍在布達佩斯以南開始作戰。古德裏安不斷施加壓力使矛盾變得十分尖銳。弗裏斯納便於12月18日飛往措森親自解釋為什麽要等到霜凍季節才能發動進攻，為此他還引用了布賴特早先指揮切爾卡塞戰鬥時在泥淖中的遭遇作為論據。古德裏安和作戰部部長馮·博內看來完全同意他的看法。弗裏斯納還提出了元首要求逐屋死守布達佩斯城的問題，該城大部分在多瑙河東岸，要防守這個橋頭堡至少需要四個師的兵力。布達佩斯沒有對付圍攻的準備，商店還是開門營業，生活一切如常，人們都在準備過聖誕節，而且早就沒什麽轟炸和炮擊。照弗裏斯納的意見，如果一定要守城，則應該將居民撤離。古德裏安答應將這一切報告元首。弗裏斯納返回匈牙利時還算滿意。
可是第二天，德軍又遭到了不幸。它的第8裝甲師在布達佩斯以北地區對克拉夫欽科的第6坦克集團軍實施的反突擊失敗了，迪萊萬格旅的士兵不是逃跑了就是投降了。元首、古德裏安和陸軍總部接管了戰術行動的指揮。德軍第3和第6裝甲師(布達佩斯以南布賴特的第3裝甲軍的部分部隊)接到命令要將所有的坦克、強擊火炮、裝甲人員輸送車和自行火炮都留在巴拉頓湖的馬爾加裏滕防線，與此同時還要將那些離開坦克、機動車輛和支援炮兵的徒步步兵調到布達佩斯以北地區對付克拉夫欽科的坦克集團軍。據弗裏斯納說，這項異常奇特的命令是由裝甲戰專家古德裏安口授的。所以，幾天後當蘇軍第4近衛集團軍和第46集團軍使用大批步兵部隊越過遍地淤泥、溝渠縱橫的地麵進攻德軍第3裝甲軍時，蘇軍就輕而易舉地從它的兩翼迂迴到了它的後方，失去了步兵的第3裝甲軍根本無力招架。
12月20日，第2和第3兩個烏克蘭方麵軍又聯合對布達佩斯進行圍攻。第一天，第6近衛坦克集團軍在布達佩斯以北地區實施進攻，推進了二十英裏。進攻的蘇軍後來由於德軍在伊佩爾河和赫龍河之間實施的反突擊而受到一定的牽製，但到12月24日第2烏克蘭方麵軍仍攻到了埃斯泰爾戈姆以北的多瑙河畔。在布達佩斯的西南方向，第3烏克蘭方麵軍對德軍第6集團軍實施了猛烈進攻，第二天弗雷特爾·皮科便將預備隊投入了塞克什白堡地區。蘇軍第7機械化軍和第18坦克軍在第二和第三兩天連續實施進攻，並於12月23日打開一個六十英裏寬的突破口。12月26日，第18坦克軍攻到了埃斯泰爾戈姆並與第2烏克蘭方麵軍會合。其間，弗裏斯納卻奉命不準從布達佩斯或第2裝甲集團軍抽調部隊來恢復被攻破的防線。四個德國師和一個匈牙利師被圍在布達佩斯城裏。12月21日，弗裏斯納和弗雷特爾·皮科被撤職，分別由韋勒和巴爾克接替。
元首然後命令來自中央集團軍群的吉勒的第4黨衛軍裝甲軍向布達佩斯運動。吉勒的裝甲軍乘火車從布拉迪斯拉發趕到布達佩斯西北方向約六十英裏的科馬爾諾附近下車，與第96步兵師一起在很弱的炮火支援下直接投入戰鬥，並於1月2日把第4近衛集團軍的第31近衛步兵軍逐退了約二十英裏。舒米洛夫的第7近衛集團軍和克拉夫欽科的第6近衛坦克集團軍在第4黨衛軍裝甲軍的翼側實施反突擊，結果都被阻止住。吉勒終於在離布達佩斯郊區不到十五英裏的帕波附近突然停止了進攻。從這裏往南布賴特的第3裝甲軍從莫爾地區向布達佩斯實施的進攻沒有多大進展，攻了四天才推進了四英裏，而且布賴特的八十輛可供使用的坦克還損失了六十八輛。其間，第4黨衛軍裝甲軍撤了下來，行軍到科馬爾諾，再次乘火車向西行駛。這顯然欺騙了蘇軍的偵察兵。幾天以後，第4黨衛軍裝甲軍突然重新出現在南麵大約四十英裏的巴拉頓湖附近，並在1月17日夜間襲擊了蘇軍第135步兵軍，幾乎將它一網打盡。然後，第4黨衛軍裝甲軍的坦克迅速向東推進，於1月19日抵達多瑙河畔的多瑙彭泰萊從而切斷了第3烏克蘭方麵軍大部分部隊同它後方支援部隊的聯繫。盡管第4黨衛軍裝甲軍離布達佩斯還很遠，但正像蘇聯歷史學家所承認的那樣，托爾布欣這時的處境非常險惡。第4黨衛軍裝甲軍還在近一步改善它的處境，掉頭沿多瑙河西岸北上，抵達離被圍困的要塞僅十二英裏的地方。普菲費爾·維爾登布魯赫是布達佩斯城內第9黨衛軍山地軍的軍長。如果他當時接到突圍的命令的話，他是能夠突出去的。但是希特勒對這種解決辦法無興趣，他想的隻是保全首都。至此，第4黨衛軍裝甲軍已失去銳勢，翼側也受到威脅。從1月27日起，它受到第2和第3兩個烏克蘭方麵軍的進攻。第2烏克蘭方麵軍以第23坦克軍、第1近衛機械化軍和第5近衛騎兵軍控製了布達佩斯通向西南的通道；第3烏克蘭方麵軍調來了斯克維爾斯基的第26集團軍司令部以便集中和指揮巴拉頓湖和多瑙河之間許多分散的部隊。2月2日，這時已由加根指揮的第26集團軍向北進攻，恢復了與布達佩斯以西奧多尼附近的第4近衛集團軍的聯繫。至2月7日，第4黨衛軍裝甲軍已經撤退。
首都城裏的德軍失去了希望。該城被圍期間曾得到一定的空中補給，德國海軍也曾派一艘補給艦沿多瑙河順流而下，結果碰上淺灘擱了淺。匈牙利部隊大批逃亡，但是德國部隊卻憑藉建築物和下水道繼續頑強戰鬥。從2月1日開始，每日口糧減少到隻有七十五克麵包。據蘇聯說，蘇軍前來商談投降條件的軍事談判代表均被開槍打死。2月11日夜晚，大約有一萬六千名仍能行軍作戰的德軍將傷員留給了羅馬教皇的使節，自己向西北方向的維也納發動了進攻。他們取得了一些進展，離開了建築物地區，向前推進了大約十二英裏，到達了帕波城，接近吉勒的第4黨衛軍裝甲軍在增援首都的初次嚐試中被迫停止的地方。在那裏，德軍幾乎全部被殲，三名師長也在陣亡者之列，安全抵達德軍防線的僅有幾百人。
可是第二天，德軍又遭到了不幸。它的第8裝甲師在布達佩斯以北地區對克拉夫欽科的第6坦克集團軍實施的反突擊失敗了，迪萊萬格旅的士兵不是逃跑了就是投降了。元首、古德裏安和陸軍總部接管了戰術行動的指揮。德軍第3和第6裝甲師(布達佩斯以南布賴特的第3裝甲軍的部分部隊)接到命令要將所有的坦克、強擊火炮、裝甲人員輸送車和自行火炮都留在巴拉頓湖的馬爾加裏滕防線，與此同時還要將那些離開坦克、機動車輛和支援炮兵的徒步步兵調到布達佩斯以北地區對付克拉夫欽科的坦克集團軍。據弗裏斯納說，這項異常奇特的命令是由裝甲戰專家古德裏安口授的。所以，幾天後當蘇軍第4近衛集團軍和第46集團軍使用大批步兵部隊越過遍地淤泥、溝渠縱橫的地麵進攻德軍第3裝甲軍時，蘇軍就輕而易舉地從它的兩翼迂迴到了它的後方，失去了步兵的第3裝甲軍根本無力招架。
12月20日，第2和第3兩個烏克蘭方麵軍又聯合對布達佩斯進行圍攻。第一天，第6近衛坦克集團軍在布達佩斯以北地區實施進攻，推進了二十英裏。進攻的蘇軍後來由於德軍在伊佩爾河和赫龍河之間實施的反突擊而受到一定的牽製，但到12月24日第2烏克蘭方麵軍仍攻到了埃斯泰爾戈姆以北的多瑙河畔。在布達佩斯的西南方向，第3烏克蘭方麵軍對德軍第6集團軍實施了猛烈進攻，第二天弗雷特爾·皮科便將預備隊投入了塞克什白堡地區。蘇軍第7機械化軍和第18坦克軍在第二和第三兩天連續實施進攻，並於12月23日打開一個六十英裏寬的突破口。12月26日，第18坦克軍攻到了埃斯泰爾戈姆並與第2烏克蘭方麵軍會合。其間，弗裏斯納卻奉命不準從布達佩斯或第2裝甲集團軍抽調部隊來恢復被攻破的防線。四個德國師和一個匈牙利師被圍在布達佩斯城裏。12月21日，弗裏斯納和弗雷特爾·皮科被撤職，分別由韋勒和巴爾克接替。
元首然後命令來自中央集團軍群的吉勒的第4黨衛軍裝甲軍向布達佩斯運動。吉勒的裝甲軍乘火車從布拉迪斯拉發趕到布達佩斯西北方向約六十英裏的科馬爾諾附近下車，與第96步兵師一起在很弱的炮火支援下直接投入戰鬥，並於1月2日把第4近衛集團軍的第31近衛步兵軍逐退了約二十英裏。舒米洛夫的第7近衛集團軍和克拉夫欽科的第6近衛坦克集團軍在第4黨衛軍裝甲軍的翼側實施反突擊，結果都被阻止住。吉勒終於在離布達佩斯郊區不到十五英裏的帕波附近突然停止了進攻。從這裏往南布賴特的第3裝甲軍從莫爾地區向布達佩斯實施的進攻沒有多大進展，攻了四天才推進了四英裏，而且布賴特的八十輛可供使用的坦克還損失了六十八輛。其間，第4黨衛軍裝甲軍撤了下來，行軍到科馬爾諾，再次乘火車向西行駛。這顯然欺騙了蘇軍的偵察兵。幾天以後，第4黨衛軍裝甲軍突然重新出現在南麵大約四十英裏的巴拉頓湖附近，並在1月17日夜間襲擊了蘇軍第135步兵軍，幾乎將它一網打盡。然後，第4黨衛軍裝甲軍的坦克迅速向東推進，於1月19日抵達多瑙河畔的多瑙彭泰萊從而切斷了第3烏克蘭方麵軍大部分部隊同它後方支援部隊的聯繫。盡管第4黨衛軍裝甲軍離布達佩斯還很遠，但正像蘇聯歷史學家所承認的那樣，托爾布欣這時的處境非常險惡。第4黨衛軍裝甲軍還在近一步改善它的處境，掉頭沿多瑙河西岸北上，抵達離被圍困的要塞僅十二英裏的地方。普菲費爾·維爾登布魯赫是布達佩斯城內第9黨衛軍山地軍的軍長。如果他當時接到突圍的命令的話，他是能夠突出去的。但是希特勒對這種解決辦法無興趣，他想的隻是保全首都。至此，第4黨衛軍裝甲軍已失去銳勢，翼側也受到威脅。從1月27日起，它受到第2和第3兩個烏克蘭方麵軍的進攻。第2烏克蘭方麵軍以第23坦克軍、第1近衛機械化軍和第5近衛騎兵軍控製了布達佩斯通向西南的通道；第3烏克蘭方麵軍調來了斯克維爾斯基的第26集團軍司令部以便集中和指揮巴拉頓湖和多瑙河之間許多分散的部隊。2月2日，這時已由加根指揮的第26集團軍向北進攻，恢復了與布達佩斯以西奧多尼附近的第4近衛集團軍的聯繫。至2月7日，第4黨衛軍裝甲軍已經撤退。
首都城裏的德軍失去了希望。該城被圍期間曾得到一定的空中補給，德國海軍也曾派一艘補給艦沿多瑙河順流而下，結果碰上淺灘擱了淺。匈牙利部隊大批逃亡，但是德國部隊卻憑藉建築物和下水道繼續頑強戰鬥。從2月1日開始，每日口糧減少到隻有七十五克麵包。據蘇聯說，蘇軍前來商談投降條件的軍事談判代表均被開槍打死。2月11日夜晚，大約有一萬六千名仍能行軍作戰的德軍將傷員留給了羅馬教皇的使節，自己向西北方向的維也納發動了進攻。他們取得了一些進展，離開了建築物地區，向前推進了大約十二英裏，到達了帕波城，接近吉勒的第4黨衛軍裝甲軍在增援首都的初次嚐試中被迫停止的地方。在那裏，德軍幾乎全部被殲，三名師長也在陣亡者之列，安全抵達德軍防線的僅有幾百人。