第68頁
蘇德戰爭 1941-1945 作者：[英]艾伯特·西頓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在莫斯科以東的地區，蘇軍又有九個預備集團軍在組建中。
賴因哈特的第3裝甲集群和赫普納的第4裝甲集群在莫斯科以北繼續取得進展，但新開來的蘇聯部隊打得很頑強。赫普納日復一日地打電話請克魯格從納臘河地區向莫斯科西麵發動進攻，但毫無結果。不知道為什麽克魯格與布盧門特裏特和包克反覆商討此事，卻又遲遲不採取行動。直到12月1日他才開始進攻。
隸屬第57裝甲軍的第3步兵師，是準備參加第4集團軍攻勢的。這個師占據的地區靠近納羅佛敏斯克。由於蘇軍從自己的陣地上可以觀察到這個地區，因此這個師的處境很困難。蘇軍的狙擊手躲在房屋的煙囪裏，德軍在白天隻要稍有動靜就會招來猛烈的迫擊炮火。德軍兵力薄弱，無法守衛全線，因此留下了一些很大的間隙，敵人就通過這些間隙滲透過來，深入到德軍後方。夜間氣溫下降到攝氏零下二十度，所有的士兵在室外呆了一小時以後都得回到室內待一小時，以便使身體暖和過來，血液恢復流通。師長自己對攻勢能否成功也有疑問，因為他當麵的敵人是裝備精良新銳的西伯利亞師，這些師都擁有大量的坦克和火炮。第29步兵團在僅有一個裝甲強擊炮連的支援下就發動了進攻，結果馬上就遭到了重大傷亡。第3營的第5加強連是一個有七十人的戰鬥力很強的連，但到傍晚時僅剩下二十八人了。由於任務過於艱巨，這個師力不從心，再也不能前進了。第8摩托化團第3營損失了八十人，占該營總人數的三分之一，而這八十個人中，競有五十八個人是在戶外因過度疲勞或凍傷而失去戰鬥力的。軍和集團軍內部的協同動作很差。第15步兵師調上來的時間太遲，未能擴大第3師的戰果。
對莫斯科構成直接威脅的是從北麵進攻莫斯科的賴因哈特的第3裝甲集群和赫普納的第4裝甲集群。蘇軍為了對付這一威脅，迅速從東部的第24和第60預備集團軍調來一些部隊。第7和第8近衛師是最先到達北郊的，這兩個師成了弗拉索夫指揮的新編第20集團軍的核心，從紮哥爾斯克地區調來的v·i·庫茲涅佐夫的第1突擊集團軍在德米特羅夫和伊克沙湖之間發動了進攻，把德國人阻擋在莫斯科運河一線。賴因哈特和赫普納的這兩個裝甲集群在距莫斯科僅十七英裏的地方遭到這兩個新銳的集團軍與列柳申科的第30集團軍和羅科索夫斯基的第16集團軍的一些部隊的阻擊，不能前進。到12月3日，蘇軍這些部隊已經在傾全力進行反擊。蘇軍固守土拉、史達林諾哥爾斯克和韋涅夫，阻止了古德裏安的進攻，並牽製了德軍部隊，以致古德裏安隻有一個裝甲師能對奧卡河上的卡施臘大橋發動最後進攻。由第17裝甲師發動的這次進攻被博爾金的第50集團軍和紮哈爾金的第49集團軍擊退了。這兩個集團軍在戰鬥中使用了坦克和騎兵，並把高射炮當作反坦克炮來使用。與此同時，古德裏安已注意到的正在到達莫斯科以東地區的蘇軍部隊——科洛姆納附近的第26集團軍、梁贊地區的戈利科夫的第10集團軍、位於西南方麵軍後方裏亞日斯克附近的v·i·庫茲涅佐夫的第61集團軍——都在接近第3裝甲集團軍的翼側。第2裝甲集團軍和第2集團軍的攻勢一直繼續到12月4日。但由於這兩個集團軍的戰線已延長到二百多英裏，它們的攻勢越來越弱。克魯格的第4集團軍的攻勢取得的尚值得一提的戰果是他突破了蘇軍第33集團軍在納羅佛敏斯克以北的防線，並可進一步包圍北麵的戈沃羅夫的第5集團軍。這次進攻是德軍在這個戰役中的最後一次進攻，並且於12月2日和3日在鐵路線通過的戈列茲諾鎮附近因遭到葉夫列莫夫的第33集團軍和戈盧別夫的第43集團軍的預備隊的阻擊而被迫停止，再想援助赫普納，無論如何是來不及了。
12月3日，克魯格自作主張命令第258步兵師撤退，因為他再也保證不了這個師的安全了。他在報告中說部隊傷亡慘重。那一天包克又打電話給約德爾，以便元首對戰局有充分的了解。德國人擔心自己被圍，於12月4日被迫退到納臘河。次日，包克在陸軍總部的默許下，結束了這場攻勢。勃勞希契決定辭職，離開軍隊。
12月6日元首召集了一次會議討論以後的行動。事實上希特勒自己的處境也非常困難。從他當時發表的看法和作出的決定中可看出以後在戰爭中他是如何考慮問題，如何作出決定的。他當時發表的看法和作出的決定規定了後來戰爭的打法，也斷送了連續三任參謀總長。元首的頭腦裏盡是數字，這些數字中有一些是根本不精確的。根據他引用的數字，德國的損失是五十萬人(而實際上超過八十萬人)，蘇聯的損失在八百萬人到一千萬人之間。他相信優勢還在德國人一邊，因此提出了許多應急措施，為東線調集人力，如：把因大量汽車報廢或等待修理而無所事事的司機編成戰鬥部隊，裁減後方機關的人員以及用戰俘來替換德國工人等。他執意不肯從斯堪地那維亞和西歐抽調一兵一卒。俄國人守住了莫斯科外圍的陣地，德國人也會守住。當時元首在原則上並不反對縮短戰線，隻是後來改變了主意。但後方陣地不構築好就不可能撤退。他眼睛仍然盯著頓涅次的煤和邁科普的石油。他也沒有放棄在那個冬季重新奪取羅斯托夫的希望。
第二天元首就反對任何撤退，即使後退一步也不行。哈爾德哀嘆德國陸軍領導人的地位竟然低到這種地步。他認為總司令勃勞希契隻不過是為元首搞點收收發發的工作，希特勒現在直接與集團軍群打交道。最糟的是最高統帥部沒有一個人(哈爾德這樣講實際上是指希特勒)知道部隊的真實情況。最高統帥部的人相信隻要在一些地方作一點修修補補的工作就能挽回局勢，而實際上卻需要作出一些重大的、影響深遠的決定。哈爾德認為這些需要作出的決定之一就是把中央集團軍群撤到奧斯塔什科夫和魯紮河一線。哈爾德的批評和他所建議的解決辦法是明智的，有道理的，但必須記住，使中央集團軍群處於易受敵人攻擊的危險境地，甚至把它推向絕境的並不是希特勒一個人。看來勃勞希契、哈爾德和包克都與希特勒一樣決心在隆冬季節打到莫斯科。
賴因哈特的第3裝甲集群和赫普納的第4裝甲集群在莫斯科以北繼續取得進展，但新開來的蘇聯部隊打得很頑強。赫普納日復一日地打電話請克魯格從納臘河地區向莫斯科西麵發動進攻，但毫無結果。不知道為什麽克魯格與布盧門特裏特和包克反覆商討此事，卻又遲遲不採取行動。直到12月1日他才開始進攻。
隸屬第57裝甲軍的第3步兵師，是準備參加第4集團軍攻勢的。這個師占據的地區靠近納羅佛敏斯克。由於蘇軍從自己的陣地上可以觀察到這個地區，因此這個師的處境很困難。蘇軍的狙擊手躲在房屋的煙囪裏，德軍在白天隻要稍有動靜就會招來猛烈的迫擊炮火。德軍兵力薄弱，無法守衛全線，因此留下了一些很大的間隙，敵人就通過這些間隙滲透過來，深入到德軍後方。夜間氣溫下降到攝氏零下二十度，所有的士兵在室外呆了一小時以後都得回到室內待一小時，以便使身體暖和過來，血液恢復流通。師長自己對攻勢能否成功也有疑問，因為他當麵的敵人是裝備精良新銳的西伯利亞師，這些師都擁有大量的坦克和火炮。第29步兵團在僅有一個裝甲強擊炮連的支援下就發動了進攻，結果馬上就遭到了重大傷亡。第3營的第5加強連是一個有七十人的戰鬥力很強的連，但到傍晚時僅剩下二十八人了。由於任務過於艱巨，這個師力不從心，再也不能前進了。第8摩托化團第3營損失了八十人，占該營總人數的三分之一，而這八十個人中，競有五十八個人是在戶外因過度疲勞或凍傷而失去戰鬥力的。軍和集團軍內部的協同動作很差。第15步兵師調上來的時間太遲，未能擴大第3師的戰果。
對莫斯科構成直接威脅的是從北麵進攻莫斯科的賴因哈特的第3裝甲集群和赫普納的第4裝甲集群。蘇軍為了對付這一威脅，迅速從東部的第24和第60預備集團軍調來一些部隊。第7和第8近衛師是最先到達北郊的，這兩個師成了弗拉索夫指揮的新編第20集團軍的核心，從紮哥爾斯克地區調來的v·i·庫茲涅佐夫的第1突擊集團軍在德米特羅夫和伊克沙湖之間發動了進攻，把德國人阻擋在莫斯科運河一線。賴因哈特和赫普納的這兩個裝甲集群在距莫斯科僅十七英裏的地方遭到這兩個新銳的集團軍與列柳申科的第30集團軍和羅科索夫斯基的第16集團軍的一些部隊的阻擊，不能前進。到12月3日，蘇軍這些部隊已經在傾全力進行反擊。蘇軍固守土拉、史達林諾哥爾斯克和韋涅夫，阻止了古德裏安的進攻，並牽製了德軍部隊，以致古德裏安隻有一個裝甲師能對奧卡河上的卡施臘大橋發動最後進攻。由第17裝甲師發動的這次進攻被博爾金的第50集團軍和紮哈爾金的第49集團軍擊退了。這兩個集團軍在戰鬥中使用了坦克和騎兵，並把高射炮當作反坦克炮來使用。與此同時，古德裏安已注意到的正在到達莫斯科以東地區的蘇軍部隊——科洛姆納附近的第26集團軍、梁贊地區的戈利科夫的第10集團軍、位於西南方麵軍後方裏亞日斯克附近的v·i·庫茲涅佐夫的第61集團軍——都在接近第3裝甲集團軍的翼側。第2裝甲集團軍和第2集團軍的攻勢一直繼續到12月4日。但由於這兩個集團軍的戰線已延長到二百多英裏，它們的攻勢越來越弱。克魯格的第4集團軍的攻勢取得的尚值得一提的戰果是他突破了蘇軍第33集團軍在納羅佛敏斯克以北的防線，並可進一步包圍北麵的戈沃羅夫的第5集團軍。這次進攻是德軍在這個戰役中的最後一次進攻，並且於12月2日和3日在鐵路線通過的戈列茲諾鎮附近因遭到葉夫列莫夫的第33集團軍和戈盧別夫的第43集團軍的預備隊的阻擊而被迫停止，再想援助赫普納，無論如何是來不及了。
12月3日，克魯格自作主張命令第258步兵師撤退，因為他再也保證不了這個師的安全了。他在報告中說部隊傷亡慘重。那一天包克又打電話給約德爾，以便元首對戰局有充分的了解。德國人擔心自己被圍，於12月4日被迫退到納臘河。次日，包克在陸軍總部的默許下，結束了這場攻勢。勃勞希契決定辭職，離開軍隊。
12月6日元首召集了一次會議討論以後的行動。事實上希特勒自己的處境也非常困難。從他當時發表的看法和作出的決定中可看出以後在戰爭中他是如何考慮問題，如何作出決定的。他當時發表的看法和作出的決定規定了後來戰爭的打法，也斷送了連續三任參謀總長。元首的頭腦裏盡是數字，這些數字中有一些是根本不精確的。根據他引用的數字，德國的損失是五十萬人(而實際上超過八十萬人)，蘇聯的損失在八百萬人到一千萬人之間。他相信優勢還在德國人一邊，因此提出了許多應急措施，為東線調集人力，如：把因大量汽車報廢或等待修理而無所事事的司機編成戰鬥部隊，裁減後方機關的人員以及用戰俘來替換德國工人等。他執意不肯從斯堪地那維亞和西歐抽調一兵一卒。俄國人守住了莫斯科外圍的陣地，德國人也會守住。當時元首在原則上並不反對縮短戰線，隻是後來改變了主意。但後方陣地不構築好就不可能撤退。他眼睛仍然盯著頓涅次的煤和邁科普的石油。他也沒有放棄在那個冬季重新奪取羅斯托夫的希望。
第二天元首就反對任何撤退，即使後退一步也不行。哈爾德哀嘆德國陸軍領導人的地位竟然低到這種地步。他認為總司令勃勞希契隻不過是為元首搞點收收發發的工作，希特勒現在直接與集團軍群打交道。最糟的是最高統帥部沒有一個人(哈爾德這樣講實際上是指希特勒)知道部隊的真實情況。最高統帥部的人相信隻要在一些地方作一點修修補補的工作就能挽回局勢，而實際上卻需要作出一些重大的、影響深遠的決定。哈爾德認為這些需要作出的決定之一就是把中央集團軍群撤到奧斯塔什科夫和魯紮河一線。哈爾德的批評和他所建議的解決辦法是明智的，有道理的，但必須記住，使中央集團軍群處於易受敵人攻擊的危險境地，甚至把它推向絕境的並不是希特勒一個人。看來勃勞希契、哈爾德和包克都與希特勒一樣決心在隆冬季節打到莫斯科。