其實，這一切麥克.萊倫將軍都躲在暗處看著呢。懷特向麥克.萊倫問道：“將軍，這是什麽訓練方法，亂七八糟地，能帶出一群好的士兵嗎？”
麥克.萊倫：“其實在戰場上最主要的不是你有多好的武器，有多麽高的戰鬥素質，而是戰士們的士氣，隻要將士兵們拎成一根繩，戰鬥力就自然上來了，你看，訓練第一天就能將這些剛剛歸隊的士兵們凝聚起來，做到這一點已經很不錯了，至於用什麽方法，那些都是次要的。明白嗎？”
懷特：“是的將軍，我同意您的觀點。”
麥克.萊倫：“走吧，我們就不用去打擾他們了，就讓他放手去做吧，要對自己的士兵足夠的信任。”
傍晚，士兵們訓練結束，在晚飯的時候，傑克問湯米：“你的功夫學了多久？”
湯米：“我五歲習武，到現在十幾年，快二十年了吧！你以前不是給你說起過嗎？”
傑克：“那你怎麽說可以三個月練成呢？而且還說像你這般厲害？”
湯米：“這都是騙他們的，讓他們找回以自信和希望，這叫做士氣。”
傑克：“但是當他們發現你欺騙他們的時候，他們會宰了你。”
湯米：“當他們發現時已經晚了，到那時，他們的基本功已經到了一定火候了。”
傑克：“那後來呢？能用到戰場上嗎？”
湯米：“問題不大````”說得有幾分委婉，“如果到時候你能幫我一個忙的話，我就更有把握了！我敢肯定，他們會非常自信的。”
傑克：“你那麽自信？”湯米點點頭。
傑克：“那你要幫什麽忙？我一定做到！”
湯米：“現在還不能說，天機，不可泄露。”
傑克：“什麽？”沒聽明白。
湯米神秘地說道：“秘密。”
傑克還是有幾分擔心：“好吧，那我就等著你的秘密。”
當湯米教授功夫時，士兵們照著他教的，天天紮馬步，傑克也不例外，在一旁認真地練。當傑克教授射擊時，湯米也在下邊認真地聽。
湯米教大家紮馬時，如果看見誰如果和誰因為對練的時候發生磨擦了，趕緊就避開走了；要是發現哪一組和另一組達成了某種和平默契，不用管對方是否出力或者隻是用腿輕輕踢打對方做做樣子，就趕緊把他們調換了，不讓他們有一絲喘息的機會。
湯米白天幫教授士兵們操練，晚上還要到周圍跑步訓練，一來鍛鍊身體，二來可以藉以巡視，就這樣半個月過去了。
五、
第二天清晨，在訓練時一個士兵站出來說道：“連長，你天天叫我們這樣像根木頭一樣蹲著，你不覺得煩嗎？都半個月了，不教我們什麽功夫也就算了，還讓我們這麽辛苦的蹲在這裏浪費時間，有本事你來試試，連我的上帝都看不慣了，你瞧瞧這該死的姿勢。”
湯米看了看沒有回答，往前走了兩步，微低點頭放聲說道：“我想，不隻是這位兄弟這麽想吧，其他人可能也早已我頗有微詞。”又抬起頭說道：“今天天氣不錯，大家不防把心裏敝著的氣都說出來吧，免得難受。大家先收了吧，休息休息。這樣吧，傑克，你先說。”
傑克：“你是頭，我無話可說。”聽出來，說得很勉強，也有幾分不服氣的樣子。
湯米：“聽得出來，你對我也有些意見，那好，既然你們對現在訓練不滿意，早些提提出來嘛。既然如此，那好，現在我就開始教大家出拳。”
這時，剛才那個士兵又說道：“是不是還要像根木頭似的站著？”
湯米看出來他有幾分怒氣，便微笑地說道：“不不！當然不__（中間停頓了一下）完全一樣。”
士兵：“怎麽一個不完全一樣法？”
湯米：“因為你們可以學基本的拳法了。”
士兵：“我問的是，是不是還要那麽蹲著？”
湯米：“就算是吧！”
士兵：“噢我的上帝，你真是個該死的混蛋，我無法忍受了，我受夠了,我兩隻腿都快廢掉了，連走路都沒力氣了。”
湯米看得出來那個士兵已經怒火衝天了，便用激將法說道：“你入伍多久了？”
士兵不賴煩地回答道：“半年。”
湯米放大嗓門質問道：“那我問你，你覺得你到現在會些什麽？”響亮的聲音蓋過了這個士兵的氣勢，這個士兵沒有回答。過了一小會又接著說大聲嗬斥到，“你入伍以來做了些什麽，有什麽值得說出口讓大家欣賞的，在以後的戰爭中，你能為國家做點什麽嗎？當你老後，你能為你的子孫們談論起，讓你津津樂道，讓他們崇敬的典故來嗎？”然後接著又大聲說道：“如果有，你可以大聲地說出來！現在就可在大家麵前炫耀一翻，如果沒有，那麽，就請你踏實地待在那裏，學習更多的東西予以保護自己及多斬獲戰功，當你的後輩談論起自己祖輩在戰場上是如何如何英勇時，他們的臉上會沾上你今天的光彩，除非你是一塊不發光的石頭。如果你連這點苦都吃不了，你覺得你還能做什麽？”
麥克.萊倫：“其實在戰場上最主要的不是你有多好的武器，有多麽高的戰鬥素質，而是戰士們的士氣，隻要將士兵們拎成一根繩，戰鬥力就自然上來了，你看，訓練第一天就能將這些剛剛歸隊的士兵們凝聚起來，做到這一點已經很不錯了，至於用什麽方法，那些都是次要的。明白嗎？”
懷特：“是的將軍，我同意您的觀點。”
麥克.萊倫：“走吧，我們就不用去打擾他們了，就讓他放手去做吧，要對自己的士兵足夠的信任。”
傍晚，士兵們訓練結束，在晚飯的時候，傑克問湯米：“你的功夫學了多久？”
湯米：“我五歲習武，到現在十幾年，快二十年了吧！你以前不是給你說起過嗎？”
傑克：“那你怎麽說可以三個月練成呢？而且還說像你這般厲害？”
湯米：“這都是騙他們的，讓他們找回以自信和希望，這叫做士氣。”
傑克：“但是當他們發現你欺騙他們的時候，他們會宰了你。”
湯米：“當他們發現時已經晚了，到那時，他們的基本功已經到了一定火候了。”
傑克：“那後來呢？能用到戰場上嗎？”
湯米：“問題不大````”說得有幾分委婉，“如果到時候你能幫我一個忙的話，我就更有把握了！我敢肯定，他們會非常自信的。”
傑克：“你那麽自信？”湯米點點頭。
傑克：“那你要幫什麽忙？我一定做到！”
湯米：“現在還不能說，天機，不可泄露。”
傑克：“什麽？”沒聽明白。
湯米神秘地說道：“秘密。”
傑克還是有幾分擔心：“好吧，那我就等著你的秘密。”
當湯米教授功夫時，士兵們照著他教的，天天紮馬步，傑克也不例外，在一旁認真地練。當傑克教授射擊時，湯米也在下邊認真地聽。
湯米教大家紮馬時，如果看見誰如果和誰因為對練的時候發生磨擦了，趕緊就避開走了；要是發現哪一組和另一組達成了某種和平默契，不用管對方是否出力或者隻是用腿輕輕踢打對方做做樣子，就趕緊把他們調換了，不讓他們有一絲喘息的機會。
湯米白天幫教授士兵們操練，晚上還要到周圍跑步訓練，一來鍛鍊身體，二來可以藉以巡視，就這樣半個月過去了。
五、
第二天清晨，在訓練時一個士兵站出來說道：“連長，你天天叫我們這樣像根木頭一樣蹲著，你不覺得煩嗎？都半個月了，不教我們什麽功夫也就算了，還讓我們這麽辛苦的蹲在這裏浪費時間，有本事你來試試，連我的上帝都看不慣了，你瞧瞧這該死的姿勢。”
湯米看了看沒有回答，往前走了兩步，微低點頭放聲說道：“我想，不隻是這位兄弟這麽想吧，其他人可能也早已我頗有微詞。”又抬起頭說道：“今天天氣不錯，大家不防把心裏敝著的氣都說出來吧，免得難受。大家先收了吧，休息休息。這樣吧，傑克，你先說。”
傑克：“你是頭，我無話可說。”聽出來，說得很勉強，也有幾分不服氣的樣子。
湯米：“聽得出來，你對我也有些意見，那好，既然你們對現在訓練不滿意，早些提提出來嘛。既然如此，那好，現在我就開始教大家出拳。”
這時，剛才那個士兵又說道：“是不是還要像根木頭似的站著？”
湯米看出來他有幾分怒氣，便微笑地說道：“不不！當然不__（中間停頓了一下）完全一樣。”
士兵：“怎麽一個不完全一樣法？”
湯米：“因為你們可以學基本的拳法了。”
士兵：“我問的是，是不是還要那麽蹲著？”
湯米：“就算是吧！”
士兵：“噢我的上帝，你真是個該死的混蛋，我無法忍受了，我受夠了,我兩隻腿都快廢掉了，連走路都沒力氣了。”
湯米看得出來那個士兵已經怒火衝天了，便用激將法說道：“你入伍多久了？”
士兵不賴煩地回答道：“半年。”
湯米放大嗓門質問道：“那我問你，你覺得你到現在會些什麽？”響亮的聲音蓋過了這個士兵的氣勢，這個士兵沒有回答。過了一小會又接著說大聲嗬斥到，“你入伍以來做了些什麽，有什麽值得說出口讓大家欣賞的，在以後的戰爭中，你能為國家做點什麽嗎？當你老後，你能為你的子孫們談論起，讓你津津樂道，讓他們崇敬的典故來嗎？”然後接著又大聲說道：“如果有，你可以大聲地說出來！現在就可在大家麵前炫耀一翻，如果沒有，那麽，就請你踏實地待在那裏，學習更多的東西予以保護自己及多斬獲戰功，當你的後輩談論起自己祖輩在戰場上是如何如何英勇時，他們的臉上會沾上你今天的光彩，除非你是一塊不發光的石頭。如果你連這點苦都吃不了，你覺得你還能做什麽？”