如夢初醒地又對湯米說道：“遙遠的東方，大清帝國！”
湯米：“是的！”
納特：“你是一淘金的？”
湯米：“是的！”
納特有些不大高興了：“你隻會是‘是的’‘是的’嗎？”
湯米：“不是的！”
納特一聽，臉上又掛出了一絲笑意：“你真幽默。那你找到金子了嗎？”
湯米：“我隻看到了戰爭。”納特一下大笑了起來。
一會，納特收起了剛才的笑臉變得嚴肅起來：“能回答我一個問題嗎？”
湯米豪爽地回答到：“將軍請講。”
納特：“你是一名戰俘，而我們俘虜了你，你應該很恨我們才對，至很沮喪。為什麽還對我的每一個問題都很爽快地的回答了？”
湯米斬釘截鐵地回答到：“因為你們善待俘虜。”
納特臉上又掛上了幾絲疑惑：“善待俘虜？”
湯米：“是的！”
納特：“就這麽簡單？”
湯米從容地點點頭。
納特：“為什麽？”
湯米：“因為據我所知，你們從不殘忍地對待每一個俘虜。”
納特：“那你就不怕你成為第一個被執行槍決的戰俘？”
湯米：“不怕，因為，因為我相信你們。”眼睛直盯盯地看著納特，確未顯露一絲慌亂與恐懼。
“那在你們那裏是怎樣對待俘虜的。”納特又接著說，“我是指，大清。”
湯米想了想，有些遲疑地說道：“在我們那裏，戰俘都會被砍頭。”
納特顯得有幾分嶼：“砍頭？噢！我的上帝，那太殘忍了。”
湯米低下了頭，沉默不語。
納特又開問了：“你會功夫？”
湯米：“是的，將軍。我自小練習。”
納特：“來！給我表演看看，快。”
湯米：“我辦不到將軍！因為功夫不是用來表演的，而且我隻是一名戰俘，沒資格炫耀。”
納特顯得有些不高興了：“好吧！先帶他們下去。願我的上帝保佑你吧。”
湯米和傑克，還有其他十幾個戰俘就這樣被押進了戰俘營裏。
二、
剛被押進戰俘營裏時，之前被抓的那些個個白皮膚的戰俘，都用著異樣的眼光看著他，尤其盯著他那長長的辯子，隻因大家都挨於同為命運，因此不好意思說出來。
“開飯了，開飯了啊。”幾個士兵提著幾個大桶過來了，裏麵裝的是剛開鍋的玉米粥。
湯米對傑克說：“是我害了你，讓你也給住進來了。”
傑克趕緊說道：“不，是我的錯，要不是我，你不早已經逃脫了不是嗎。”
湯米：“我的傑克兄弟，你真的是太客氣了。”
傑克：“什麽，我怎麽沒聽懂？”傑克沒聽懂“客氣”一詞是什麽意思。
湯米又補充到：“我是說，在我故鄉有一句話是這樣說的：不求同年同月同日生，但於同年同月同日死。”
傑克：“好浪漫的話。”
湯米：“不，這不是用來形容一對男女之間感情的，而比喻兩個或者多個朋友，兄弟，摯友間的誓言。”
傑克：“你們那裏的朋友兄弟之間的感情完全不能用友誼來形容。”
湯米：“喔，那用什麽來形容？”
“老虎與狐狸。”湯米大笑，傑克又接著解釋說：“互助又不纏綿。你覺得我的形容還可以嗎？”
湯米笑咪咪地點著頭，覺得沒必要爭論什麽，隻能默默不語。
這時，當分發玉米粥到其中一個美國大兵時，不客氣地說：“怎麽又是粥，天天吃這個，你們該不會是想把我們給吃死吧，還要不要人活，總得有個麵包什麽的吧！”
一送飯的南方士兵不冷不熱地說道：“噢，我的兄弟，現在可是在打仗，陣地上都快斷糧了，有的吃已經很錯了，更何況是你們。”言語聽似乎也能夠聽出這個士兵心中也有些抱怨。
那個北方大兵仰著頭舉起手：“我抗議，抗議！你們不能這樣對待戰俘。”
那個南方士兵又說話了：“你們還是忍忍吧，這幾天戰事吃緊，糧食供應不上。你們也嘣操心，老規矩，過不了兩天，你們就會重獲自由的。”
北方士兵：“噢！我的上帝，那你們為什麽不現在就放了我們，我受夠了，我討厭這裏？”看來這位老兄已經被關了一段時間了。
“你可真幽默，我的兄弟。”南方士兵，“現在放了你們，你能保證你們在出去以後，不會跑回你們以前的部隊嗎？提著槍又朝我們撲來，那我們不是自找麻煩嗎。不過你們也大可放心，戰事一起，誰還有功夫管你們，一場戰役之後準放你們回去。”一聽便知這個士兵接待俘虜都總結出經驗來了。
這個北方士兵很不耐煩地乘了一碗，試著喝了一小口，“呸”地一下吐了出來，沒有吭聲。
另一個北方士兵又說道：“噢你可別糟蹋了，這可是上帝賜予我們這些可憐之人的。”
湯米：“是的！”
納特：“你是一淘金的？”
湯米：“是的！”
納特有些不大高興了：“你隻會是‘是的’‘是的’嗎？”
湯米：“不是的！”
納特一聽，臉上又掛出了一絲笑意：“你真幽默。那你找到金子了嗎？”
湯米：“我隻看到了戰爭。”納特一下大笑了起來。
一會，納特收起了剛才的笑臉變得嚴肅起來：“能回答我一個問題嗎？”
湯米豪爽地回答到：“將軍請講。”
納特：“你是一名戰俘，而我們俘虜了你，你應該很恨我們才對，至很沮喪。為什麽還對我的每一個問題都很爽快地的回答了？”
湯米斬釘截鐵地回答到：“因為你們善待俘虜。”
納特臉上又掛上了幾絲疑惑：“善待俘虜？”
湯米：“是的！”
納特：“就這麽簡單？”
湯米從容地點點頭。
納特：“為什麽？”
湯米：“因為據我所知，你們從不殘忍地對待每一個俘虜。”
納特：“那你就不怕你成為第一個被執行槍決的戰俘？”
湯米：“不怕，因為，因為我相信你們。”眼睛直盯盯地看著納特，確未顯露一絲慌亂與恐懼。
“那在你們那裏是怎樣對待俘虜的。”納特又接著說，“我是指，大清。”
湯米想了想，有些遲疑地說道：“在我們那裏，戰俘都會被砍頭。”
納特顯得有幾分嶼：“砍頭？噢！我的上帝，那太殘忍了。”
湯米低下了頭，沉默不語。
納特又開問了：“你會功夫？”
湯米：“是的，將軍。我自小練習。”
納特：“來！給我表演看看，快。”
湯米：“我辦不到將軍！因為功夫不是用來表演的，而且我隻是一名戰俘，沒資格炫耀。”
納特顯得有些不高興了：“好吧！先帶他們下去。願我的上帝保佑你吧。”
湯米和傑克，還有其他十幾個戰俘就這樣被押進了戰俘營裏。
二、
剛被押進戰俘營裏時，之前被抓的那些個個白皮膚的戰俘，都用著異樣的眼光看著他，尤其盯著他那長長的辯子，隻因大家都挨於同為命運，因此不好意思說出來。
“開飯了，開飯了啊。”幾個士兵提著幾個大桶過來了，裏麵裝的是剛開鍋的玉米粥。
湯米對傑克說：“是我害了你，讓你也給住進來了。”
傑克趕緊說道：“不，是我的錯，要不是我，你不早已經逃脫了不是嗎。”
湯米：“我的傑克兄弟，你真的是太客氣了。”
傑克：“什麽，我怎麽沒聽懂？”傑克沒聽懂“客氣”一詞是什麽意思。
湯米又補充到：“我是說，在我故鄉有一句話是這樣說的：不求同年同月同日生，但於同年同月同日死。”
傑克：“好浪漫的話。”
湯米：“不，這不是用來形容一對男女之間感情的，而比喻兩個或者多個朋友，兄弟，摯友間的誓言。”
傑克：“你們那裏的朋友兄弟之間的感情完全不能用友誼來形容。”
湯米：“喔，那用什麽來形容？”
“老虎與狐狸。”湯米大笑，傑克又接著解釋說：“互助又不纏綿。你覺得我的形容還可以嗎？”
湯米笑咪咪地點著頭，覺得沒必要爭論什麽，隻能默默不語。
這時，當分發玉米粥到其中一個美國大兵時，不客氣地說：“怎麽又是粥，天天吃這個，你們該不會是想把我們給吃死吧，還要不要人活，總得有個麵包什麽的吧！”
一送飯的南方士兵不冷不熱地說道：“噢，我的兄弟，現在可是在打仗，陣地上都快斷糧了，有的吃已經很錯了，更何況是你們。”言語聽似乎也能夠聽出這個士兵心中也有些抱怨。
那個北方大兵仰著頭舉起手：“我抗議，抗議！你們不能這樣對待戰俘。”
那個南方士兵又說話了：“你們還是忍忍吧，這幾天戰事吃緊，糧食供應不上。你們也嘣操心，老規矩，過不了兩天，你們就會重獲自由的。”
北方士兵：“噢！我的上帝，那你們為什麽不現在就放了我們，我受夠了，我討厭這裏？”看來這位老兄已經被關了一段時間了。
“你可真幽默，我的兄弟。”南方士兵，“現在放了你們，你能保證你們在出去以後，不會跑回你們以前的部隊嗎？提著槍又朝我們撲來，那我們不是自找麻煩嗎。不過你們也大可放心，戰事一起，誰還有功夫管你們，一場戰役之後準放你們回去。”一聽便知這個士兵接待俘虜都總結出經驗來了。
這個北方士兵很不耐煩地乘了一碗，試著喝了一小口，“呸”地一下吐了出來，沒有吭聲。
另一個北方士兵又說道：“噢你可別糟蹋了，這可是上帝賜予我們這些可憐之人的。”