後來有人向施蒂爾裏茨談到這個外交官的事件，他隻吹了一聲口哨，說：“請替我找一個喜歡春宮照片的女人吧，我立刻求她做我的妻子不過，依我看來，你們上了那個秘魯人的當了：他怕老婆怕得要死，可是卻不露聲色，表演得像個演員。你們卻相信他了。你怕自己的老婆嗎？當然怕！可你卻抓不住我，因為我隻怕我自己，因為我對誰都不負有任何責任。唯一糟糕的是沒有人往監獄裏給我送東西。”
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第十七章
繆勒在七號牢房門口停下來。他向監視孔裏望了好長時間，然後向衛兵打了個手勢。衛兵打開了沉重的牢門。繆勒第一個走進牢房，施蒂爾裏茨緊跟著走進去。衛兵留在牢房門口。
牢房裏空無一人。
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第一節1945年3月13日11時09分
“合乎邏輯，”繆勒聽了施蒂爾裏茨的報告，說道，“您和物理學家隆格的態度是不可動搖的。請把我當成你們的盟友吧。”
“您派去跟蹤瑞典外交官的‘霍裏赫’牌汽車的那輛汽車與這件事有關係嗎？”
“您察覺到有人跟蹤您？您明顯地感覺到危險嗎？”
“任何一個傻瓜處在我的位置都會察覺有人盯梢，至於危險嘛——待在家裏有什麽危險可言呢？假如我待在國外的話…”
“您的頭不疼吧？”
“因為操慮過度？”施蒂爾裏茨微微一笑。
“因為有一種壓力。”繆勒回答說，他馬上舉起左手，開始按摩後腦勺。
“他是想看看手錶。他在等待著什麽？”施蒂爾裏茨暗中發現，“要不是握有一張王牌，他是不會下決心演這場戲的。這張王牌是誰呢？是牧師？是普萊施涅爾？還是凱特？”
“我勸您試著做做瑜伽呼吸體操。”
“我不相信這個…不過您可以示範一下。”
“左手放在後腦勺上。不，不，隻用手指。而右手應該貼頭頂放平。就是這樣。同時開始按摩腦袋。閉上眼睛。”
“我閉上眼睛，您會像對待霍爾托夫一樣在我頭頂上猛擊一下”
“您要是建議我背叛祖國，我就這樣對付您。高級總隊長，您偷偷地看了看手錶，不過，您的手錶慢了七分鍾。我喜歡公開的角鬥——同所有的人，在任何情況下。”
繆勒嘿嘿一笑。
“您沒有在我的機關裏工作，我一直對此深感惋惜。不然的話，我早就讓您當我的副手了。”
“我還不願意幹呢。”
“為什麽？”
“您嫉妒心很重。像一個含情脈脈的忠實的妻子。這是一種可怕的嫉妒。可以說是殘酷的嫉妒……”
“說得對。不過，換句話說，這種殘酷的嫉妒是對同誌們的關心。”
繆又看了看表，不過這次他不曾加以掩飾。“他是個一流的職業諜報員，”繆勒暗想，“他不是通過語言，而是通過手勢和情緒明白一切。好樣的。如果他做反對我們的事，那麽他給帝國造成的損失是不可估量的。”
“好了，”繆勒說，“我們馬上就公開角鬥。朋友，再等一分鍾……”
他站起來，敞開沉重的牢門。雖然牢門上包著厚厚一層鐵皮，但用一個指頭便可將它輕輕推開。他對一個正在用火柴杆剔指甲的懶洋洋的衛兵說：“請給朔爾茨打個電話，問問他有什麽新情況。”
繆勒估計羅爾夫可以在兩三個小時之內逼迫那個俄國女人招供，然後把她送到這裏來當麵對質。是他幹的就是他幹的，不是他幹的也不冤枉他。驗證事實是反間諜工作人員的職責，審訊施蒂爾裏茨的計劃他也安排得十分精當：隻要羅爾夫一撬開那個俄國女人的嘴，繆勒就立刻打出自己的王牌，觀察施蒂爾裏茨的舉止，然後讓他和那個“女鋼琴師”當麵對質。
“等一下，”繆勒向牢房轉過身來，“我在這裏等候一個通知…”
施蒂爾裏茨聳了聳肩膀：“為什麽把我領到這裏來？”
“這裏安靜一些。如果一切都按照我所希望的那樣結局的話，我們就、一起回去，那時所有的人都會知道。我和您一起在我的機關裏做了一件事。”
“我的上司會知道這一點嗎？”
“您害怕誰的嫉妒心——他的還是我的？”
“您是怎麽想的？”
“我喜歡您堅決果敢地去幹。”
衛兵走進來報告說：“總機叫我轉告您，那裏沒有人接電話。”
繆勒吃驚地繃了繃嘴唇，心中想到：“大概他沒有打電話就開車到這裏來了。可能是我的電話占線，他親自坐車來了，以便節省時間。好極了。這麽說，再過十至十五分鍾，羅爾夫就把她送到這裏來。”
“好吧，”繆勒重複一句，“這就像聖經裏說的：有時需要採集石頭，有時需要扔掉它們。”
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第十七章
繆勒在七號牢房門口停下來。他向監視孔裏望了好長時間，然後向衛兵打了個手勢。衛兵打開了沉重的牢門。繆勒第一個走進牢房，施蒂爾裏茨緊跟著走進去。衛兵留在牢房門口。
牢房裏空無一人。
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第一節1945年3月13日11時09分
“合乎邏輯，”繆勒聽了施蒂爾裏茨的報告，說道，“您和物理學家隆格的態度是不可動搖的。請把我當成你們的盟友吧。”
“您派去跟蹤瑞典外交官的‘霍裏赫’牌汽車的那輛汽車與這件事有關係嗎？”
“您察覺到有人跟蹤您？您明顯地感覺到危險嗎？”
“任何一個傻瓜處在我的位置都會察覺有人盯梢，至於危險嘛——待在家裏有什麽危險可言呢？假如我待在國外的話…”
“您的頭不疼吧？”
“因為操慮過度？”施蒂爾裏茨微微一笑。
“因為有一種壓力。”繆勒回答說，他馬上舉起左手，開始按摩後腦勺。
“他是想看看手錶。他在等待著什麽？”施蒂爾裏茨暗中發現，“要不是握有一張王牌，他是不會下決心演這場戲的。這張王牌是誰呢？是牧師？是普萊施涅爾？還是凱特？”
“我勸您試著做做瑜伽呼吸體操。”
“我不相信這個…不過您可以示範一下。”
“左手放在後腦勺上。不，不，隻用手指。而右手應該貼頭頂放平。就是這樣。同時開始按摩腦袋。閉上眼睛。”
“我閉上眼睛，您會像對待霍爾托夫一樣在我頭頂上猛擊一下”
“您要是建議我背叛祖國，我就這樣對付您。高級總隊長，您偷偷地看了看手錶，不過，您的手錶慢了七分鍾。我喜歡公開的角鬥——同所有的人，在任何情況下。”
繆勒嘿嘿一笑。
“您沒有在我的機關裏工作，我一直對此深感惋惜。不然的話，我早就讓您當我的副手了。”
“我還不願意幹呢。”
“為什麽？”
“您嫉妒心很重。像一個含情脈脈的忠實的妻子。這是一種可怕的嫉妒。可以說是殘酷的嫉妒……”
“說得對。不過，換句話說，這種殘酷的嫉妒是對同誌們的關心。”
繆又看了看表，不過這次他不曾加以掩飾。“他是個一流的職業諜報員，”繆勒暗想，“他不是通過語言，而是通過手勢和情緒明白一切。好樣的。如果他做反對我們的事，那麽他給帝國造成的損失是不可估量的。”
“好了，”繆勒說，“我們馬上就公開角鬥。朋友，再等一分鍾……”
他站起來，敞開沉重的牢門。雖然牢門上包著厚厚一層鐵皮，但用一個指頭便可將它輕輕推開。他對一個正在用火柴杆剔指甲的懶洋洋的衛兵說：“請給朔爾茨打個電話，問問他有什麽新情況。”
繆勒估計羅爾夫可以在兩三個小時之內逼迫那個俄國女人招供，然後把她送到這裏來當麵對質。是他幹的就是他幹的，不是他幹的也不冤枉他。驗證事實是反間諜工作人員的職責，審訊施蒂爾裏茨的計劃他也安排得十分精當：隻要羅爾夫一撬開那個俄國女人的嘴，繆勒就立刻打出自己的王牌，觀察施蒂爾裏茨的舉止，然後讓他和那個“女鋼琴師”當麵對質。
“等一下，”繆勒向牢房轉過身來，“我在這裏等候一個通知…”
施蒂爾裏茨聳了聳肩膀：“為什麽把我領到這裏來？”
“這裏安靜一些。如果一切都按照我所希望的那樣結局的話，我們就、一起回去，那時所有的人都會知道。我和您一起在我的機關裏做了一件事。”
“我的上司會知道這一點嗎？”
“您害怕誰的嫉妒心——他的還是我的？”
“您是怎麽想的？”
“我喜歡您堅決果敢地去幹。”
衛兵走進來報告說：“總機叫我轉告您，那裏沒有人接電話。”
繆勒吃驚地繃了繃嘴唇，心中想到：“大概他沒有打電話就開車到這裏來了。可能是我的電話占線，他親自坐車來了，以便節省時間。好極了。這麽說，再過十至十五分鍾，羅爾夫就把她送到這裏來。”
“好吧，”繆勒重複一句，“這就像聖經裏說的：有時需要採集石頭，有時需要扔掉它們。”