戈林說：“我們在東線吃了敗仗，這些將軍，不，是一群敗類，解釋說，這是因為俄國冬季氣候條件惡劣的緣故。這是彌天大謊！保羅斯是英雄嗎？不久他就要在莫斯科電台廣播演說了：可我們為什麽卻向人民撒謊，說他英勇犧牲了呢？元首已經三年沒有休息了。他過著斯巴達人的生活，坐在地下室裏，連點新鮮空氣也呼吸不到。三年的戰爭時期對他來說比五十年平常的歲月要可怕得多。但他不願聽取我的意見。應當解除他指揮陸軍的權力。和以往幾次黨內出現危機時一樣，元首的親密戰友應該團結在元首的周圍，而且確保元首渡過難關！”
倘若我們戰敗，我們的處境將會怎樣？在這個問題上戈林沒有用幻想安慰自己，因為單是一個猶太人問題就夠我們嗆的了！
“戰爭將以我們的政治破產而結束。”我表示同意他的看法。
緊接著我向他提出一個建議：組成一個以在革命中幫助過元首的人為首的帝國防務委員會，用它代替“三人委員會”。戈林聽了大吃一驚，猶豫再三，最後表示原則上同意我的建議。戈林很想戰勝希姆萊。豐克和萊伊已經被我戰敗。施佩爾本來就是我的人。戈林決定義大利之行結束後立即到柏林，和我們會麵。施佩爾在此之前要和元首進行一次談話。我也要談。人員任命的問題晚些時候我們再決定。
1943年3月9日。來到文尼察與施佩爾見麵。他說元首身體很好，隻是由於德國屢遭轟炸對戈林很惱火。元首接見了我，和他一起度過了一整天，感到十分榮幸。我詳細地向他匯報了敵人空襲柏林的情況，他一邊注意地聽我講，一邊又不斷地痛罵戈林。元首從戈林又談到陸軍將軍們。他說，他們中間沒有一個人是他信得過的，正因為如此，他才親自指揮陸軍。
1943年3月12日。我下令當我們失敗的時候在我們的報紙上刊登英國向德國人民提出索取戰爭賠償的要求書。這會使德國人大為震驚。和裏賓特洛甫爭吵了兩個小時，因為他要求把法國視為一個主權國家，要求不要把黨的宣傳波及法國。謝天謝地，戈林又時常在公眾場合出頭露麵了。要加強他的威望。
1943年4月12日。乘飛機去參加戈林召開的討論領導危機問題的會議。我和豐克剛到弗列拉辛格，我就發病了。我請來了莫勒爾教授，他勸阻我去參加會議。在會上沙克爾和施佩爾唇槍舌劍，爭吵不休。
1943年4月20日。遊行慶祝元首五十四歲大壽。萊伊來訪，講了上薩爾斯堡會議的情況。他不喜歡會場的氣氛。他不相信戈林能夠成為帝國國務領導人，因為空軍的狀況和敵機的轟炸已使他名譽掃地。我與戈林的關係重歸於好，元首對此感到欣慰。他認為黨的權威人士能夠以祖國利益為重，團結一致，這對他和黨都是有利的。施佩爾來了，他認為戈林已經疲乏了，而沙克爾患了妄想在病。席臘赫，正如元首所說，受了維也納反動分子的影響，所以在發言中總是攻擊總體戰爭的思想……
施蒂爾裏茨把畫著戈林和戈培爾像的兩張紙團揉成一團，在燭焰上燃著，扔進了壁爐。用鐵火鉤撥弄了幾下，又回到桌旁，點上支香菸，抽了起來。
“戈培爾明顯地在挑撥戈林。而在日記中寫的是給他自己以及後代人看的，真是太狡猾了。結果全都暴露無遺。他是個歇斯底裏病患者，這件事他幹得並不十分高明。不過很明顯，在這件事上再一次體現出他對元首的愛戴。他巧施金蟬脫殼之計，半路上發病，沒有去上薩爾斯堡開會，而這次會議的宗旨主題正是他授意給戈林的。他會不會趁此機會和希姆萊進行過密談呢？”
施蒂爾裏茨把另兩張畫著希姆萊和鮑曼的紙挪到麵前。
“我排除了戈林和戈培爾。很明顯，戈林本來有可能去談判的，但是他現在已經失寵，他誰也不相信，在政治上他已經沒有什麽力量了。而戈培爾呢？不，他決不會去談判的。他是個信仰狂，他會頑固到底的。那就是說是希姆萊和鮑曼兩個人中間的一個。這個寶押在誰身上呢？希姆萊？很明顯，他是沒有可能去談判的，因為他知道自己名聲很壞，是千人罵萬人恨的……是的，押在希姆萊身上……”
就在這時候，麵孔消瘦，臉色蒼白的戈林離開了元首大本營地下室，正驅車返回自己卡林霍爾公館。這天早上他乘車去前線視察，去的正是俄國坦克突圍的地方。從那裏他直接趕去見元首。
“前線毫無組織性，”他說，“一片混亂。士兵的眼晴是那樣茫然呆滯。我親眼見過喝得醉醺醺的軍官。軍隊被布爾什維克的進攻嚇得惶惶不可終日，像一群被圍獵的野獸…我認為……”
希特勒半閉雙眼聽他講著，右手輕輕地扶著不停顫抖的左手。
“我認為…”戈林重複了一句。
但是希特勒沒讓他說下去。他吃力地站起身來，睜圓了通紅的雙眼，十分輕蔑地抽動了一下小鬍子。
“我禁止你今後再去前線！”他說話聲音依然是鏗鏘有力。“我禁止你散布驚慌失措的情緒！”
“這不是驚慌失措，而是事實，”戈林有生以來第一次在元首麵前辯駁，話一出口他立刻感覺到四肢發涼，“這是事實，我的元首，我有責任向您講出這一事實！”
倘若我們戰敗，我們的處境將會怎樣？在這個問題上戈林沒有用幻想安慰自己，因為單是一個猶太人問題就夠我們嗆的了！
“戰爭將以我們的政治破產而結束。”我表示同意他的看法。
緊接著我向他提出一個建議：組成一個以在革命中幫助過元首的人為首的帝國防務委員會，用它代替“三人委員會”。戈林聽了大吃一驚，猶豫再三，最後表示原則上同意我的建議。戈林很想戰勝希姆萊。豐克和萊伊已經被我戰敗。施佩爾本來就是我的人。戈林決定義大利之行結束後立即到柏林，和我們會麵。施佩爾在此之前要和元首進行一次談話。我也要談。人員任命的問題晚些時候我們再決定。
1943年3月9日。來到文尼察與施佩爾見麵。他說元首身體很好，隻是由於德國屢遭轟炸對戈林很惱火。元首接見了我，和他一起度過了一整天，感到十分榮幸。我詳細地向他匯報了敵人空襲柏林的情況，他一邊注意地聽我講，一邊又不斷地痛罵戈林。元首從戈林又談到陸軍將軍們。他說，他們中間沒有一個人是他信得過的，正因為如此，他才親自指揮陸軍。
1943年3月12日。我下令當我們失敗的時候在我們的報紙上刊登英國向德國人民提出索取戰爭賠償的要求書。這會使德國人大為震驚。和裏賓特洛甫爭吵了兩個小時，因為他要求把法國視為一個主權國家，要求不要把黨的宣傳波及法國。謝天謝地，戈林又時常在公眾場合出頭露麵了。要加強他的威望。
1943年4月12日。乘飛機去參加戈林召開的討論領導危機問題的會議。我和豐克剛到弗列拉辛格，我就發病了。我請來了莫勒爾教授，他勸阻我去參加會議。在會上沙克爾和施佩爾唇槍舌劍，爭吵不休。
1943年4月20日。遊行慶祝元首五十四歲大壽。萊伊來訪，講了上薩爾斯堡會議的情況。他不喜歡會場的氣氛。他不相信戈林能夠成為帝國國務領導人，因為空軍的狀況和敵機的轟炸已使他名譽掃地。我與戈林的關係重歸於好，元首對此感到欣慰。他認為黨的權威人士能夠以祖國利益為重，團結一致，這對他和黨都是有利的。施佩爾來了，他認為戈林已經疲乏了，而沙克爾患了妄想在病。席臘赫，正如元首所說，受了維也納反動分子的影響，所以在發言中總是攻擊總體戰爭的思想……
施蒂爾裏茨把畫著戈林和戈培爾像的兩張紙團揉成一團，在燭焰上燃著，扔進了壁爐。用鐵火鉤撥弄了幾下，又回到桌旁，點上支香菸，抽了起來。
“戈培爾明顯地在挑撥戈林。而在日記中寫的是給他自己以及後代人看的，真是太狡猾了。結果全都暴露無遺。他是個歇斯底裏病患者，這件事他幹得並不十分高明。不過很明顯，在這件事上再一次體現出他對元首的愛戴。他巧施金蟬脫殼之計，半路上發病，沒有去上薩爾斯堡開會，而這次會議的宗旨主題正是他授意給戈林的。他會不會趁此機會和希姆萊進行過密談呢？”
施蒂爾裏茨把另兩張畫著希姆萊和鮑曼的紙挪到麵前。
“我排除了戈林和戈培爾。很明顯，戈林本來有可能去談判的，但是他現在已經失寵，他誰也不相信，在政治上他已經沒有什麽力量了。而戈培爾呢？不，他決不會去談判的。他是個信仰狂，他會頑固到底的。那就是說是希姆萊和鮑曼兩個人中間的一個。這個寶押在誰身上呢？希姆萊？很明顯，他是沒有可能去談判的，因為他知道自己名聲很壞，是千人罵萬人恨的……是的，押在希姆萊身上……”
就在這時候，麵孔消瘦，臉色蒼白的戈林離開了元首大本營地下室，正驅車返回自己卡林霍爾公館。這天早上他乘車去前線視察，去的正是俄國坦克突圍的地方。從那裏他直接趕去見元首。
“前線毫無組織性，”他說，“一片混亂。士兵的眼晴是那樣茫然呆滯。我親眼見過喝得醉醺醺的軍官。軍隊被布爾什維克的進攻嚇得惶惶不可終日，像一群被圍獵的野獸…我認為……”
希特勒半閉雙眼聽他講著，右手輕輕地扶著不停顫抖的左手。
“我認為…”戈林重複了一句。
但是希特勒沒讓他說下去。他吃力地站起身來，睜圓了通紅的雙眼，十分輕蔑地抽動了一下小鬍子。
“我禁止你今後再去前線！”他說話聲音依然是鏗鏘有力。“我禁止你散布驚慌失措的情緒！”
“這不是驚慌失措，而是事實，”戈林有生以來第一次在元首麵前辯駁，話一出口他立刻感覺到四肢發涼，“這是事實，我的元首，我有責任向您講出這一事實！”