[軍事小說] 《春天的十七個瞬間》作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫【完結】
第一章
一開始施蒂爾裏茨真感到不可置信：花園裏竟有夜鶯在在啼鳴。盡管周圍一切已經抹上了一層淡淡的早春二月的色彩，但是空氣仍然寒峭逼人，甚至帶有幾分淡藍的冷色；地上的積雪還是那樣厚實，雪麵上還沒有泛出預兆著一夜間要融化的談談的青藍色。
那隻鳥就在離橡樹林不遠的那片一直伸展到河邊的樟樹叢中歌唱。多年老樹的樹幹又粗又壯，烏黑烏黑的；園子裏散發著一股剛冰凍的魚味。雖然白樺和橡樹去年的腐技爛葉還沒有隨著春天的到來發出濃烈的氣味，但是夜鶯卻在引吭高歌了——忽而歌喉宛轉統繞，忽而又啼聲嚦嚦，清脆流暢，而在這黑洞洞、靜悄悄的花園裏它的歌聲卻顯得有些無依無靠，孤孤單單。
忽然，施蒂爾裏茨想起了祖父：老人家會和鳥兒談話。他時常坐在樹下，把一隻山雀引到跟前，久久地看著小鳥兒，這時他的眼睛也變得像鳥兒的眼一樣，宛如兩顆轉動靈活的黑寶珠；而小鳥兒一點也不怕他。
“啾啾…嘰瞅瞅…”祖父吹了一陣口哨。
山雀也信任地報以愉快的啁啾。
日落了，黑黑的樹幹在白皚皚的雪上倒映出一排排紫色的影子。
“可憐的小鳥兒，要凍壞了，”施蒂爾裏茨想道。他掩好軍大衣的衣襟，回房裏去了。“但是毫無辦法，世上隻有一種鳥兒不相信人，那就是夜鶯。”
施蒂爾裏茨看了看手錶。
“克勞斯馬上就要來了，”施蒂爾裏茨心想。“他總是很準時的。我叫他下車後穿過林子到這裏來，免得遇到什麽人。沒關係，我再等一等他。這兒是多麽美呀……”
施蒂爾裏茨總是在這所坐落在湖畔上最適於做秘密工作的小私邸裏接見這個特務。他曾用了三個月的時間勸說黨衛隊高級總隊長波爾1撥款給他，讓他從空襲時死去的“歌劇院”幾個舞蹈演員的子女手中買下這幢雅致的小別墅。但是這些孩子索價太高，所以負責黨衛隊和保安處財政庶務工作的波爾斷然拒絕了施蒂爾裏茨的請求。他說：“您簡直是發瘋了，您還是租一所簡樸一點的算了。怎麽總是追求奢侈豪華呢？我們不能任意揮霍錢財。這樣做對不起現在正背負戰爭重擔的國家。”
◆1波爾是黨衛隊經濟處處長——譯者注。
施蒂爾裏茨隻好把自己的頂頭上司國家保安局政治情報處主任請到這裏來。三十四歲的黨衛隊支隊長瓦爾特·施倫堡一看就立刻明白了：和一些重要的特工人員談話，這個地方是最合適不過的了。於是通過一些假冒的中間人簽訂了購買房地產的契約。這樣，一位姓博裏森的“羅伯特·萊伊大眾化工廠”總工程師便享有這所別墅的使用權了。他又以優厚的薪金和口糧雇用了門衛。這位博爾森先生就是黨衛隊聯隊長馮·施蒂爾裏茨。
施蒂爾裏茨在桌上擺好茶具，然後打開收音機。倫敦電台正在播放輕鬆的音樂：美國人格倫·米勒的樂隊正在演奏影片《太陽穀小夜曲》中的插曲。希姆萊很喜歡這部電影，所以在瑞典買了一部拷貝。於是從那時起，在艾爾布萊希特親王街的地下室裏時常放映這部影片，尤其是當夜間敵機轟炸，無法審訊囚犯的時候。
施蒂爾裏茨打電話把門衛叫來，對他說：“朋友，今天你可以進城去看看孩子們。明天早晨六點前趕回來，如果那時候我還沒有出門，請給我煮點濃咖啡，越濃越好……”
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第二章
1945年2月12日18時38分
“牧師，您怎麽看，人身上是人性多呢，還是獸性多？”
“我認為，人身上人性和獸性各占一半。”
“這不可能。”
“隻能是這樣。”
“不對。”
“否則，它們其中一方早就取勝了。”
“因為我們把精神看作是第二性的，您就指責我們是在為鄙俗大聲疾呼。但是精神的確是第二性的。精神就象菌類植物一樣，是靠培養基發育成長的。”
“那麽，精神的培養基是什麽呢？”
“那就是個人的雄心抱負；那就是你們所謂的‘情慾’，而我卻把它叫做愛戀女人，和女人睡覺的健康欲望；那就是事事都想出人頭地的健康的企望。沒有這些誌向和抱負，人類整個的發展就要停止。你們教會就曾經花了很大力氣，想阻撓人類的發展。您大概很清楚，我指的是教會的哪段歷史吧。”
“是的，是的，我當然了解這段歷史。我對這段歷史十分清楚，但是我還知道些別的事情。我現在看不出你們對人的態度和元首宣傳的那種態度有什麽區別。”
“是嗎？”
“是的。他把人看作是一些野心勃勃的傢夥，看作是身強力壯，渴望為自己奪取生存空間的傢夥。”
“您還不明白，您說的根本不對。因為元首不僅僅把每個德國人看作是這樣的傢夥，而且還看作是長著淺色頭髮的1傢夥。”
第一章
一開始施蒂爾裏茨真感到不可置信：花園裏竟有夜鶯在在啼鳴。盡管周圍一切已經抹上了一層淡淡的早春二月的色彩，但是空氣仍然寒峭逼人，甚至帶有幾分淡藍的冷色；地上的積雪還是那樣厚實，雪麵上還沒有泛出預兆著一夜間要融化的談談的青藍色。
那隻鳥就在離橡樹林不遠的那片一直伸展到河邊的樟樹叢中歌唱。多年老樹的樹幹又粗又壯，烏黑烏黑的；園子裏散發著一股剛冰凍的魚味。雖然白樺和橡樹去年的腐技爛葉還沒有隨著春天的到來發出濃烈的氣味，但是夜鶯卻在引吭高歌了——忽而歌喉宛轉統繞，忽而又啼聲嚦嚦，清脆流暢，而在這黑洞洞、靜悄悄的花園裏它的歌聲卻顯得有些無依無靠，孤孤單單。
忽然，施蒂爾裏茨想起了祖父：老人家會和鳥兒談話。他時常坐在樹下，把一隻山雀引到跟前，久久地看著小鳥兒，這時他的眼睛也變得像鳥兒的眼一樣，宛如兩顆轉動靈活的黑寶珠；而小鳥兒一點也不怕他。
“啾啾…嘰瞅瞅…”祖父吹了一陣口哨。
山雀也信任地報以愉快的啁啾。
日落了，黑黑的樹幹在白皚皚的雪上倒映出一排排紫色的影子。
“可憐的小鳥兒，要凍壞了，”施蒂爾裏茨想道。他掩好軍大衣的衣襟，回房裏去了。“但是毫無辦法，世上隻有一種鳥兒不相信人，那就是夜鶯。”
施蒂爾裏茨看了看手錶。
“克勞斯馬上就要來了，”施蒂爾裏茨心想。“他總是很準時的。我叫他下車後穿過林子到這裏來，免得遇到什麽人。沒關係，我再等一等他。這兒是多麽美呀……”
施蒂爾裏茨總是在這所坐落在湖畔上最適於做秘密工作的小私邸裏接見這個特務。他曾用了三個月的時間勸說黨衛隊高級總隊長波爾1撥款給他，讓他從空襲時死去的“歌劇院”幾個舞蹈演員的子女手中買下這幢雅致的小別墅。但是這些孩子索價太高，所以負責黨衛隊和保安處財政庶務工作的波爾斷然拒絕了施蒂爾裏茨的請求。他說：“您簡直是發瘋了，您還是租一所簡樸一點的算了。怎麽總是追求奢侈豪華呢？我們不能任意揮霍錢財。這樣做對不起現在正背負戰爭重擔的國家。”
◆1波爾是黨衛隊經濟處處長——譯者注。
施蒂爾裏茨隻好把自己的頂頭上司國家保安局政治情報處主任請到這裏來。三十四歲的黨衛隊支隊長瓦爾特·施倫堡一看就立刻明白了：和一些重要的特工人員談話，這個地方是最合適不過的了。於是通過一些假冒的中間人簽訂了購買房地產的契約。這樣，一位姓博裏森的“羅伯特·萊伊大眾化工廠”總工程師便享有這所別墅的使用權了。他又以優厚的薪金和口糧雇用了門衛。這位博爾森先生就是黨衛隊聯隊長馮·施蒂爾裏茨。
施蒂爾裏茨在桌上擺好茶具，然後打開收音機。倫敦電台正在播放輕鬆的音樂：美國人格倫·米勒的樂隊正在演奏影片《太陽穀小夜曲》中的插曲。希姆萊很喜歡這部電影，所以在瑞典買了一部拷貝。於是從那時起，在艾爾布萊希特親王街的地下室裏時常放映這部影片，尤其是當夜間敵機轟炸，無法審訊囚犯的時候。
施蒂爾裏茨打電話把門衛叫來，對他說：“朋友，今天你可以進城去看看孩子們。明天早晨六點前趕回來，如果那時候我還沒有出門，請給我煮點濃咖啡，越濃越好……”
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第二章
1945年2月12日18時38分
“牧師，您怎麽看，人身上是人性多呢，還是獸性多？”
“我認為，人身上人性和獸性各占一半。”
“這不可能。”
“隻能是這樣。”
“不對。”
“否則，它們其中一方早就取勝了。”
“因為我們把精神看作是第二性的，您就指責我們是在為鄙俗大聲疾呼。但是精神的確是第二性的。精神就象菌類植物一樣，是靠培養基發育成長的。”
“那麽，精神的培養基是什麽呢？”
“那就是個人的雄心抱負；那就是你們所謂的‘情慾’，而我卻把它叫做愛戀女人，和女人睡覺的健康欲望；那就是事事都想出人頭地的健康的企望。沒有這些誌向和抱負，人類整個的發展就要停止。你們教會就曾經花了很大力氣，想阻撓人類的發展。您大概很清楚，我指的是教會的哪段歷史吧。”
“是的，是的，我當然了解這段歷史。我對這段歷史十分清楚，但是我還知道些別的事情。我現在看不出你們對人的態度和元首宣傳的那種態度有什麽區別。”
“是嗎？”
“是的。他把人看作是一些野心勃勃的傢夥，看作是身強力壯，渴望為自己奪取生存空間的傢夥。”
“您還不明白，您說的根本不對。因為元首不僅僅把每個德國人看作是這樣的傢夥，而且還看作是長著淺色頭髮的1傢夥。”