六樓雖然有門，但那門上的油漆，大部分已經脫落，就跟班傑明住的地方一樣，不僅門，連外牆上的牆灰，也一張一張地翻卷過來，像一片片枯黃的樹葉。看這情形，也不像有人住。我站在門邊，不敢貿然將門拉開，小心翼翼地向裏張望，裏麵黑洞洞的，什麽也看不見。我揚聲喊道：“有人嗎，裏麵有人嗎？”我發現我的聲音怪怪的，像是剛從冰窖裏撈上來。
沒有人回答我。我再問了一次，還是沒有人回答我。到這時候，我才緩慢地拉開門，當外麵的光線照進去之後。裏麵亮了起來，可是，一個紙片也沒有。
我差不多是絕望了。
回到自己的住處，我想，我是不是應該放棄呢？這兩個人，真的有什麽價值嗎？說不定，就像市民管理所提供的材料一樣，他們隻不過是平凡到極點的小人物，毫無特別之處，如果班傑明還有一點特別的話，就是他膽敢一個人住到這鬼樓裏來，但是，對一個結婚不久就死了太大的人，孤單已經不隻是一種習慣，也許已經形成了一種性格，如此看來，也沒有什麽特別的地方了。
可是，那個婦人呢？那個隻露了一下麵就神秘失蹤了的婦人又是怎麽回事呢？我不願再去思考，說不定，正如房產商所說的，根本就不存在這麽一個人，隻不過是我認錯了，或者是幻覺；即使有這麽一個人，也可能是路過，或者跟我一樣，是來找人的，沒找到人，她就下去了。我雖然在密切注意她的動向，但哪有不走神的時候？下幾步樓梯，隻需要一閃念的功夫。至於她聽到班傑明·巴爾莫雷斯的名字就發抖，說不定她也聽說這裏住著一個古怪的老頭兒。可這樣的解釋顯然是不大能講得通的，是拙劣的，可我叉有什麽更好的解釋呢？再有一種情況就是，她根本就沒有發抖，隻不過是我自己在發抖，因而也就覺得人家也在發抖。
我簡直想放棄了。
那天晚上，我再沒心思關注樓上的動靜，隻想好好地睡上一覺。第二天一早，就離開這個鬼地方！
由於長時間高度緊張而導致的精神上的疲勞，我那一覺睡下去就不知道醒來。當我伸一個懶腰並終於睜開眼睛的時候，太陽已起來老高——我已經錯過航班了。
我苦笑了一下，下樓隨便吃了早點，又回到屋子裏來。
我必須在這裏再呆上一天。但是，對我這個失敗者來說，再呆一分鍾也是多餘的，更是困難的，我百無聊奈，無所適從。直到這時候，我才想起那個曾經給了我許多安慰的東方女子。在馬尼拉，我曾經有過一個情人，當然那是好幾年前的事了，後來，為一件小事，我們鬧了別粗，分手了。
現在，她不知起床沒有？昨晚，她又跟誰同眠？我想去找找她，這願望相當強烈。但是，每每遇到這類問題，我都會很快發現自己是一個徹頭徹尾的膽小鬼……我又倒到床上去。
我管束不住自己的思想，禁不住異想天開，想到最後，我就想到了我遠在美國的妻兒。我真的該回去了。
然後，我又睡了過去。
當我醒來的時候，隻感到腹中空空、飢腸轆轆。原來，又近黃昏了！
休息夠了，我的心情好了許多，我起了床，精神百倍地穿戴規矩，打算再到那石廊上去走一道，明天一早，就跟這古怪的城市“bye bve”。
天氣太熱，當我出門之後，才想起應該拿一把扇子。於是，我返身回屋。
當我開門進去的時候，我的頭皮都發炸了。
樓頂上有聲音！
我立即輕手輕腳地關了門，神經高度緊張地聽那樓上的聲音。
那聲音明顯是拖鞋擦擊地板時發出的，嗤嗤嗤的響。不管是什麽樣的聲音，隻要有聲音，就證明那上麵有活物！
我突然醒悟，樓上的那個人，肯定一直在家，而且，他也知道我在注意他，因此數日不出門來。他肯定在更加嚴密地注意我，當他發現我出門去之後，才出來活動。
我現在的任務是，絕對不能讓他知道我回了屋，而且，我必須以最快的速度與他碰麵，否則，再過一陣，他又會“消失”。
可是，我又有什麽辦法呢，他既然這麽小心翼翼，絕對早有防備，門肯定是閉著的，我通過什麽方式才能與他見麵？……總之，我肯定不能去敲門。
我開始觀察我的屋頂，這種屋頂，是東南亞一帶普通的摟麵，潦草地抹了些石灰，可是，它卻無一點縫隙可鑽。我又走到窗邊，慢慢地撩開窗簾，看有沒有水管通到上麵，如果有，我一定會不顧一切地沿著水管爬上去的。
可是也沒有。
我急得在屋子裏踱來踱去，為了不弄出任何一點聲響，我赤著腳。聽樓上，那細微的聲音還在響。這既讓我興奮，又讓我緊張，我生怕那聲音在突然之間就無聲無息了。
在無計可施的情況下，我想出了一個毒招！
我定了定神，輕輕出了門，然後，又輕輕邁上摟梯，走到班傑明的門邊時，我小聲叫道：“開門，我是奧利波多·保羅·吉加。”
我的聲音當然是故意變了調的，但是，我從來沒聽到過吉加說話，不知道他是什麽樣的聲音，我隻是憑著感覺行事。這是我最後的一次機會了，不成功，我便隻有打道回府！
沒有人回答我。我再問了一次，還是沒有人回答我。到這時候，我才緩慢地拉開門，當外麵的光線照進去之後。裏麵亮了起來，可是，一個紙片也沒有。
我差不多是絕望了。
回到自己的住處，我想，我是不是應該放棄呢？這兩個人，真的有什麽價值嗎？說不定，就像市民管理所提供的材料一樣，他們隻不過是平凡到極點的小人物，毫無特別之處，如果班傑明還有一點特別的話，就是他膽敢一個人住到這鬼樓裏來，但是，對一個結婚不久就死了太大的人，孤單已經不隻是一種習慣，也許已經形成了一種性格，如此看來，也沒有什麽特別的地方了。
可是，那個婦人呢？那個隻露了一下麵就神秘失蹤了的婦人又是怎麽回事呢？我不願再去思考，說不定，正如房產商所說的，根本就不存在這麽一個人，隻不過是我認錯了，或者是幻覺；即使有這麽一個人，也可能是路過，或者跟我一樣，是來找人的，沒找到人，她就下去了。我雖然在密切注意她的動向，但哪有不走神的時候？下幾步樓梯，隻需要一閃念的功夫。至於她聽到班傑明·巴爾莫雷斯的名字就發抖，說不定她也聽說這裏住著一個古怪的老頭兒。可這樣的解釋顯然是不大能講得通的，是拙劣的，可我叉有什麽更好的解釋呢？再有一種情況就是，她根本就沒有發抖，隻不過是我自己在發抖，因而也就覺得人家也在發抖。
我簡直想放棄了。
那天晚上，我再沒心思關注樓上的動靜，隻想好好地睡上一覺。第二天一早，就離開這個鬼地方！
由於長時間高度緊張而導致的精神上的疲勞，我那一覺睡下去就不知道醒來。當我伸一個懶腰並終於睜開眼睛的時候，太陽已起來老高——我已經錯過航班了。
我苦笑了一下，下樓隨便吃了早點，又回到屋子裏來。
我必須在這裏再呆上一天。但是，對我這個失敗者來說，再呆一分鍾也是多餘的，更是困難的，我百無聊奈，無所適從。直到這時候，我才想起那個曾經給了我許多安慰的東方女子。在馬尼拉，我曾經有過一個情人，當然那是好幾年前的事了，後來，為一件小事，我們鬧了別粗，分手了。
現在，她不知起床沒有？昨晚，她又跟誰同眠？我想去找找她，這願望相當強烈。但是，每每遇到這類問題，我都會很快發現自己是一個徹頭徹尾的膽小鬼……我又倒到床上去。
我管束不住自己的思想，禁不住異想天開，想到最後，我就想到了我遠在美國的妻兒。我真的該回去了。
然後，我又睡了過去。
當我醒來的時候，隻感到腹中空空、飢腸轆轆。原來，又近黃昏了！
休息夠了，我的心情好了許多，我起了床，精神百倍地穿戴規矩，打算再到那石廊上去走一道，明天一早，就跟這古怪的城市“bye bve”。
天氣太熱，當我出門之後，才想起應該拿一把扇子。於是，我返身回屋。
當我開門進去的時候，我的頭皮都發炸了。
樓頂上有聲音！
我立即輕手輕腳地關了門，神經高度緊張地聽那樓上的聲音。
那聲音明顯是拖鞋擦擊地板時發出的，嗤嗤嗤的響。不管是什麽樣的聲音，隻要有聲音，就證明那上麵有活物！
我突然醒悟，樓上的那個人，肯定一直在家，而且，他也知道我在注意他，因此數日不出門來。他肯定在更加嚴密地注意我，當他發現我出門去之後，才出來活動。
我現在的任務是，絕對不能讓他知道我回了屋，而且，我必須以最快的速度與他碰麵，否則，再過一陣，他又會“消失”。
可是，我又有什麽辦法呢，他既然這麽小心翼翼，絕對早有防備，門肯定是閉著的，我通過什麽方式才能與他見麵？……總之，我肯定不能去敲門。
我開始觀察我的屋頂，這種屋頂，是東南亞一帶普通的摟麵，潦草地抹了些石灰，可是，它卻無一點縫隙可鑽。我又走到窗邊，慢慢地撩開窗簾，看有沒有水管通到上麵，如果有，我一定會不顧一切地沿著水管爬上去的。
可是也沒有。
我急得在屋子裏踱來踱去，為了不弄出任何一點聲響，我赤著腳。聽樓上，那細微的聲音還在響。這既讓我興奮，又讓我緊張，我生怕那聲音在突然之間就無聲無息了。
在無計可施的情況下，我想出了一個毒招！
我定了定神，輕輕出了門，然後，又輕輕邁上摟梯，走到班傑明的門邊時，我小聲叫道：“開門，我是奧利波多·保羅·吉加。”
我的聲音當然是故意變了調的，但是，我從來沒聽到過吉加說話，不知道他是什麽樣的聲音，我隻是憑著感覺行事。這是我最後的一次機會了，不成功，我便隻有打道回府！