事實證明,丁汝昌的擔心是頗有道理的。威海之陷,問題就恰恰出在後路防禦上。
注釋:
注1 芳郭鈍叟:(於湖小集《哀威海衛》,見阿英編:《中日甲午戰爭文學集》第20頁。
注2 李盡忱:《威海衛》見《叢氏鈔存》(抄本)。
注3 《籌辦夷務始末》(同治朝)第98卷,第19-20頁。
注4 《籌辦夷務始末》(同治朝)第98卷,第20-21頁。
注5 《苗國清口述》(1957年記錄稿)。按:苗國清,威海劉公島人。北洋海軍練勇營練勇。
注6 戚廷階:《威海始末》(稿本)。
注7 《盛世危言.炮台》,見《鄭觀應集》上冊,第836頁。
注8 於本楨:《觀威海炮台》,見《叢氏鈔存》(抄本)。
注9 《巡閱海軍竣事折》,《李文忠公全集》,奏稿,第72卷,第2-4頁。
注10 《中日甲午威海之戰》第60-61頁。
注11 william ferdinand tyler,pulling strings in china,london,1929,p63。
注12 《德漢納根軍門語錄》,《中日戰爭》(7),第537--538頁。
注13 戴緒賢等:《訃聞》,見《從氏鈔存》(抄本)。
注14 《復丁提督》,《李文忠公全集》,電稿,第16卷,第36頁。
注15 《復丁提督張鎮》,《李文忠公全集》,電稿,第20卷,第5頁。
注16 《論旅順布置》,《李文忠公全集》海軍函稿,第1卷,第15頁。
注17 《籌議海防折》,《李文忠公全集》,奏稿,第24卷,第16頁。
注18 《驗收旅順各要工折》,《李文忠公全集》,奏稿,第69卷,第34頁。
注19 《校閱海軍竣事折》,《李文忠公全集》,奏稿,第78卷,第17頁。
注20 《直隸總督李鴻章復奏海軍提督確難更易緣由》,《清光緒朝中日交涉史料》(1512),第18卷,第28頁。
注21 《復丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第748--749頁。
注22 《直隸總督李鴻章復奏海軍提督確難更易緣由折》,《清光緒朝中日交涉史料》(1512),第18卷,第28頁。
注23 《復丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第812頁。
注24 《寄劉公島丁軍門》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第836頁。
注25 《寄劉公島丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第783頁。
注26 《直隸總督李鴻章復奏海軍提督確難更易緣由折》,《清光緒朝中日交涉史料》 (1512),第18卷,第28頁。
注27 《寄劉公島丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第959頁。
注28 《寄劉公島丁提督》,《李鴻章全集》(2)電稿二,第862頁。
注29 《復丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第881頁。
注30 《直隸總督李鴻章奏軍事緊急情形折》,《清光緒朝中日交涉史料》(1630)第20卷,第25頁。
注31 《寄威海丁提督戴道劉鎮張鎮》,《李文忠公全集》電稿,第19卷,第1頁。
注32 《寄譯署》,《李文忠公全集》,電稿,第18卷,第53--54頁。
注33 《寄丁提督》,《李文忠公全集》,電稿,第18卷,第46頁。
注34 馬格祿(john mclure),一說美國人(見《近代來華外國人名辭典》第306頁),非是,查《日清戰爭實記》,載有《福龍魚雷艇管帶蔡廷幹供詞》即謂馬格祿為英國人。橋本海關《清日戰爭實記》所載《劉公島洋員名單》開列13名洋員之姓名、職務及國籍,其中馬格祿亦註明為英國人。
注35 willism f.tyler,pulling strings in china,london,1929,p60.
注36 《北洋大臣來電》,《清光緒朝中日交涉史料》(2122)第26卷,第8頁。
注37 《北洋大臣來電》,《清光緒朝中日交涉史料》(2122)第26卷,第8頁。按:“十事”中最後一項原誤譯為“使近水處炮台水師無響聲”茲據丁汝昌12月23日電報校改。(見《清光緒朝中日交涉史料》(2149),第26卷,第17頁)。
注38 《北洋大臣來電》,《清光緒朝中日交涉史料》(2149)第26卷,第17頁。
注39 《穀玉霖口述》(1946年記錄稿)按:穀玉霖,威海北溝村人,先是來遠艦炮手,後調任北洋海軍衙門護衛。
注40 《吳邦楨、盛宣懷致翁同龢電》,《盛檔·甲午中日戰爭》(上),第176頁。
注41 《寄南洋劉峴帥》,《李文忠公全集》,電稿,第18卷,第2頁。
注42 《南洋大臣來電》,《清光緒朝中日交涉史料》(1709),第21卷,第5頁。
注43 《北洋大臣致督辦軍務處電》,《清光緒朝中日交涉史料》(1921),第23卷,第25頁。
注44 《江督張香帥來電》,《李文忠公全集》,電稿,第16卷,第38頁。
注45 《寄江督粵督》,《李文忠公全集》,電稿,第18卷,第46頁。
注46 見《洋務運動》(1),第114頁。
注47 歸與:《中日威海戰役紀略》。見《海事》第10卷,第9期,第30頁。
注48 戴緒賢等:《訃聞》,見《叢氏鈔存》(抄本)。
注49 《丁汝昌致戴宗騫書》,《丁汝昌遺墨》(影印本)。
注50 《寄威海丁提督戴道劉鎮張鎮》,《李文忠公全集》電稿,第19卷,第1頁。
注51 《丁提督來電》,《李文忠公全集》,電稿,第19卷,第4頁。
注釋:
注1 芳郭鈍叟:(於湖小集《哀威海衛》,見阿英編:《中日甲午戰爭文學集》第20頁。
注2 李盡忱:《威海衛》見《叢氏鈔存》(抄本)。
注3 《籌辦夷務始末》(同治朝)第98卷,第19-20頁。
注4 《籌辦夷務始末》(同治朝)第98卷,第20-21頁。
注5 《苗國清口述》(1957年記錄稿)。按:苗國清,威海劉公島人。北洋海軍練勇營練勇。
注6 戚廷階:《威海始末》(稿本)。
注7 《盛世危言.炮台》,見《鄭觀應集》上冊,第836頁。
注8 於本楨:《觀威海炮台》,見《叢氏鈔存》(抄本)。
注9 《巡閱海軍竣事折》,《李文忠公全集》,奏稿,第72卷,第2-4頁。
注10 《中日甲午威海之戰》第60-61頁。
注11 william ferdinand tyler,pulling strings in china,london,1929,p63。
注12 《德漢納根軍門語錄》,《中日戰爭》(7),第537--538頁。
注13 戴緒賢等:《訃聞》,見《從氏鈔存》(抄本)。
注14 《復丁提督》,《李文忠公全集》,電稿,第16卷,第36頁。
注15 《復丁提督張鎮》,《李文忠公全集》,電稿,第20卷,第5頁。
注16 《論旅順布置》,《李文忠公全集》海軍函稿,第1卷,第15頁。
注17 《籌議海防折》,《李文忠公全集》,奏稿,第24卷,第16頁。
注18 《驗收旅順各要工折》,《李文忠公全集》,奏稿,第69卷,第34頁。
注19 《校閱海軍竣事折》,《李文忠公全集》,奏稿,第78卷,第17頁。
注20 《直隸總督李鴻章復奏海軍提督確難更易緣由》,《清光緒朝中日交涉史料》(1512),第18卷,第28頁。
注21 《復丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第748--749頁。
注22 《直隸總督李鴻章復奏海軍提督確難更易緣由折》,《清光緒朝中日交涉史料》(1512),第18卷,第28頁。
注23 《復丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第812頁。
注24 《寄劉公島丁軍門》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第836頁。
注25 《寄劉公島丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第783頁。
注26 《直隸總督李鴻章復奏海軍提督確難更易緣由折》,《清光緒朝中日交涉史料》 (1512),第18卷,第28頁。
注27 《寄劉公島丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第959頁。
注28 《寄劉公島丁提督》,《李鴻章全集》(2)電稿二,第862頁。
注29 《復丁提督》,《李鴻章全集》(2),電稿二,第881頁。
注30 《直隸總督李鴻章奏軍事緊急情形折》,《清光緒朝中日交涉史料》(1630)第20卷,第25頁。
注31 《寄威海丁提督戴道劉鎮張鎮》,《李文忠公全集》電稿,第19卷,第1頁。
注32 《寄譯署》,《李文忠公全集》,電稿,第18卷,第53--54頁。
注33 《寄丁提督》,《李文忠公全集》,電稿,第18卷,第46頁。
注34 馬格祿(john mclure),一說美國人(見《近代來華外國人名辭典》第306頁),非是,查《日清戰爭實記》,載有《福龍魚雷艇管帶蔡廷幹供詞》即謂馬格祿為英國人。橋本海關《清日戰爭實記》所載《劉公島洋員名單》開列13名洋員之姓名、職務及國籍,其中馬格祿亦註明為英國人。
注35 willism f.tyler,pulling strings in china,london,1929,p60.
注36 《北洋大臣來電》,《清光緒朝中日交涉史料》(2122)第26卷,第8頁。
注37 《北洋大臣來電》,《清光緒朝中日交涉史料》(2122)第26卷,第8頁。按:“十事”中最後一項原誤譯為“使近水處炮台水師無響聲”茲據丁汝昌12月23日電報校改。(見《清光緒朝中日交涉史料》(2149),第26卷,第17頁)。
注38 《北洋大臣來電》,《清光緒朝中日交涉史料》(2149)第26卷,第17頁。
注39 《穀玉霖口述》(1946年記錄稿)按:穀玉霖,威海北溝村人,先是來遠艦炮手,後調任北洋海軍衙門護衛。
注40 《吳邦楨、盛宣懷致翁同龢電》,《盛檔·甲午中日戰爭》(上),第176頁。
注41 《寄南洋劉峴帥》,《李文忠公全集》,電稿,第18卷,第2頁。
注42 《南洋大臣來電》,《清光緒朝中日交涉史料》(1709),第21卷,第5頁。
注43 《北洋大臣致督辦軍務處電》,《清光緒朝中日交涉史料》(1921),第23卷,第25頁。
注44 《江督張香帥來電》,《李文忠公全集》,電稿,第16卷,第38頁。
注45 《寄江督粵督》,《李文忠公全集》,電稿,第18卷,第46頁。
注46 見《洋務運動》(1),第114頁。
注47 歸與:《中日威海戰役紀略》。見《海事》第10卷,第9期,第30頁。
注48 戴緒賢等:《訃聞》,見《叢氏鈔存》(抄本)。
注49 《丁汝昌致戴宗騫書》,《丁汝昌遺墨》(影印本)。
注50 《寄威海丁提督戴道劉鎮張鎮》,《李文忠公全集》電稿,第19卷,第1頁。
注51 《丁提督來電》,《李文忠公全集》,電稿,第19卷,第4頁。