郭嵩燾不料威妥瑪竟有如此一說，正要反駁他，劉錫鴻卻搶先說：
“淩遲腰斬為大辟之刑，乃處置謀逆大罪的，哪會用在你們僑民身上。”
黎庶昌等人也一齊駁斥威妥瑪，可威妥瑪一看這陣仗，他又“通”地一下站了起來手一揮說：
“既然是朋友談心，我可告訴你們，這種場合是不適合談這種話題的。再說，以貴國眼下的法治狀況，要我們放棄領事裁判權是決不可能的。”
說著不宵地一聳雙肩，手一揚，便和隨員跨出了客廳……
威妥瑪一走，正副二使氣得連連搖頭嘆氣，眾人氣憤，齊聲大罵威妥瑪囂張。劉孚翊說：
“什麽公使入覲不分國之大小，一律平等，看來全是表麵文章。”
姚若望長長長地嘆了一口氣說：“誰讓我們打不過人家？強權即公理，弱國無外交。”
這中間，最失望的莫過於郭嵩燾。威妥瑪的專橫，讓他心中那“洋人有情可揣度，有理可折服”的觀念徹底破滅了，女王雖謙虛有禮，外相雖溫文爾雅，看來，這全是表麵文章，洋人其實是笑麵虎。在他們麵前，有什麽公理可援引，又有什麽情義可揣度呢？
張德彝於一邊聽眾人爭論，乃回屋裏找出一部英文書，翻了幾頁說與大家聽：
“其實，泰西各國法律也是不斷完善的，就說嚴刑峻法和不人道之舉，他們也未嚐沒有過。”
說著，他便根據書本，說起了洋人以前的不人道處。原來他們也有絞刑、火刑、溺刑和磔刑，磔刑就是中國的五馬分屍，英國的大法官托馬斯·莫爾就死於磔刑，而眾人熟悉的布魯諾即死於火刑，都慘不忍睹。尤其令人髮指的是殺人喝血。據記載，英王亨利二世被處死後，許多士兵就搶著喝他的血。還有法國的路易十六世被斬首後，血也被人搶著喝，且有人說，國王的血很鹹。隻不過隨著社會的進步，他們逐步廢除了這些酷刑，僅保留了斷頭台一種而已，就是監獄，也是近世紀才有了改變。
劉孚翊說：“既然洋人也有不仁道之舉，憑什麽便在我們麵前裝出一副善人的麵孔呢？原來是假善人。”
於是眾人紛紛罵洋人偽善。黎庶昌聽後，若有所思地說：
“不過，威妥瑪雖強橫，洋人雖確實偽善，但人家畢竟現在廢除了嚴刑峻法，這是我們在香港、在新加坡等地親眼看到的。所以，我們便也不能說威妥瑪的話毫無可擇之處，這就是我們的法律確也有待完善，僅憑一部現存的《大清律例》是無法判審目前涉外案子的，比較香港、新加坡的監獄和法庭，我們也確有亟待改進的地方。”
這句話算是平心而論，眾人不由一齊點頭稱是。隻有劉錫鴻不受用，但他盡量保持克製，故也隻翻了黎庶昌一眼，沒有反駁……
就在這時，門丁送來當日報紙，張德彝因有氣，隻懶懶地把《泰晤士報》翻了一下。見與威妥瑪送來的一般無二便丟在一邊，卻又隨手撿起了《斯坦得》報，才一瀏覽，不想一行觸目驚心的大字標題一下映入他的眼簾：
“上海已試通車的淞滬鐵路行將被毀”。
副標題則是：
“清國簡訊：這就是清國的洋務”。
填海補天也枉然(7)
眾人一見這情形，忙央張德彝細讀正文。
原來通篇皆是諷刺文字，謂清國的兩江總督費二十八萬五千兩白銀買下一條鐵路，原以為是要由皇家營運，卻不料是要拆了扔到海裏，送與龍王作壽禮雲雲。
張德彝一口氣讀完這一段文字，郭嵩燾聽了不由仰靠在沙發上，又長長地嘆了一口冷氣……
偽國幽影
一次關於改約的外交試探便這麽不歡而散了，雖然郭嵩燾把它說成是閑聊，可就是這麽一“閑聊”，郭嵩燾總算把洋人的底蘊看穿了，“強權即公理，弱國無外交”原是舉世一轍、歷久不衰的古今通理，隻不過洋人畢竟不是夷狄，臉上蒙有一塊文明的麵紗，不及那逼南宋君臣稱“兒皇帝”的金元蠻族那麽直裸裸、麵目猙獰罷了。
然而，歸根結底是我們不能反省，不能自強，不能完善政治與法律，與洋人同步。他想到這一層便心痛，尤其是身處交通四通八達的倫敦，想到國內一條不到三十裏的吳淞鐵路也即將拆毀。一葉而知秋，國人何時才能猛省？
那一種無望的悲哀，就如大西洋的滾滾寒潮，時時襲上心頭，令人戰慄……
然而，不利中英邦交的消息卻接踵而至——這天，《謨裏普斯德》報上登出了英國政府任命沙敖為駐南疆阿古柏的所謂“哲德沙爾罕國”的“公使”的消息。
使館之人讀到後無不憤怒：南疆本是我大清領土，身為浩罕國軍官的阿古柏霸占在那裏，僭號稱王，眼下左宗棠己指揮十萬楚軍出關，眼看就要收復全疆了，英國人居然還向那裏遣使，這不是無視大清主權，分裂大清領土麽？
郭嵩燾得報，一麵具疏向朝廷奏報，一麵行文照會英國外交部，提出抗議。
照會由黎庶昌和鳳儀親自持去外交部，當麵遞交外相德爾庇。
下午德爾庇約見郭嵩燾和劉錫鴻，答覆是：目下在南疆喀什噶爾地區有不少英國人在那裏從事貿易，英國政府遣使的目的是保護那裏的僑民。
“淩遲腰斬為大辟之刑，乃處置謀逆大罪的，哪會用在你們僑民身上。”
黎庶昌等人也一齊駁斥威妥瑪，可威妥瑪一看這陣仗，他又“通”地一下站了起來手一揮說：
“既然是朋友談心，我可告訴你們，這種場合是不適合談這種話題的。再說，以貴國眼下的法治狀況，要我們放棄領事裁判權是決不可能的。”
說著不宵地一聳雙肩，手一揚，便和隨員跨出了客廳……
威妥瑪一走，正副二使氣得連連搖頭嘆氣，眾人氣憤，齊聲大罵威妥瑪囂張。劉孚翊說：
“什麽公使入覲不分國之大小，一律平等，看來全是表麵文章。”
姚若望長長長地嘆了一口氣說：“誰讓我們打不過人家？強權即公理，弱國無外交。”
這中間，最失望的莫過於郭嵩燾。威妥瑪的專橫，讓他心中那“洋人有情可揣度，有理可折服”的觀念徹底破滅了，女王雖謙虛有禮，外相雖溫文爾雅，看來，這全是表麵文章，洋人其實是笑麵虎。在他們麵前，有什麽公理可援引，又有什麽情義可揣度呢？
張德彝於一邊聽眾人爭論，乃回屋裏找出一部英文書，翻了幾頁說與大家聽：
“其實，泰西各國法律也是不斷完善的，就說嚴刑峻法和不人道之舉，他們也未嚐沒有過。”
說著，他便根據書本，說起了洋人以前的不人道處。原來他們也有絞刑、火刑、溺刑和磔刑，磔刑就是中國的五馬分屍，英國的大法官托馬斯·莫爾就死於磔刑，而眾人熟悉的布魯諾即死於火刑，都慘不忍睹。尤其令人髮指的是殺人喝血。據記載，英王亨利二世被處死後，許多士兵就搶著喝他的血。還有法國的路易十六世被斬首後，血也被人搶著喝，且有人說，國王的血很鹹。隻不過隨著社會的進步，他們逐步廢除了這些酷刑，僅保留了斷頭台一種而已，就是監獄，也是近世紀才有了改變。
劉孚翊說：“既然洋人也有不仁道之舉，憑什麽便在我們麵前裝出一副善人的麵孔呢？原來是假善人。”
於是眾人紛紛罵洋人偽善。黎庶昌聽後，若有所思地說：
“不過，威妥瑪雖強橫，洋人雖確實偽善，但人家畢竟現在廢除了嚴刑峻法，這是我們在香港、在新加坡等地親眼看到的。所以，我們便也不能說威妥瑪的話毫無可擇之處，這就是我們的法律確也有待完善，僅憑一部現存的《大清律例》是無法判審目前涉外案子的，比較香港、新加坡的監獄和法庭，我們也確有亟待改進的地方。”
這句話算是平心而論，眾人不由一齊點頭稱是。隻有劉錫鴻不受用，但他盡量保持克製，故也隻翻了黎庶昌一眼，沒有反駁……
就在這時，門丁送來當日報紙，張德彝因有氣，隻懶懶地把《泰晤士報》翻了一下。見與威妥瑪送來的一般無二便丟在一邊，卻又隨手撿起了《斯坦得》報，才一瀏覽，不想一行觸目驚心的大字標題一下映入他的眼簾：
“上海已試通車的淞滬鐵路行將被毀”。
副標題則是：
“清國簡訊：這就是清國的洋務”。
填海補天也枉然(7)
眾人一見這情形，忙央張德彝細讀正文。
原來通篇皆是諷刺文字，謂清國的兩江總督費二十八萬五千兩白銀買下一條鐵路，原以為是要由皇家營運，卻不料是要拆了扔到海裏，送與龍王作壽禮雲雲。
張德彝一口氣讀完這一段文字，郭嵩燾聽了不由仰靠在沙發上，又長長地嘆了一口冷氣……
偽國幽影
一次關於改約的外交試探便這麽不歡而散了，雖然郭嵩燾把它說成是閑聊，可就是這麽一“閑聊”，郭嵩燾總算把洋人的底蘊看穿了，“強權即公理，弱國無外交”原是舉世一轍、歷久不衰的古今通理，隻不過洋人畢竟不是夷狄，臉上蒙有一塊文明的麵紗，不及那逼南宋君臣稱“兒皇帝”的金元蠻族那麽直裸裸、麵目猙獰罷了。
然而，歸根結底是我們不能反省，不能自強，不能完善政治與法律，與洋人同步。他想到這一層便心痛，尤其是身處交通四通八達的倫敦，想到國內一條不到三十裏的吳淞鐵路也即將拆毀。一葉而知秋，國人何時才能猛省？
那一種無望的悲哀，就如大西洋的滾滾寒潮，時時襲上心頭，令人戰慄……
然而，不利中英邦交的消息卻接踵而至——這天，《謨裏普斯德》報上登出了英國政府任命沙敖為駐南疆阿古柏的所謂“哲德沙爾罕國”的“公使”的消息。
使館之人讀到後無不憤怒：南疆本是我大清領土，身為浩罕國軍官的阿古柏霸占在那裏，僭號稱王，眼下左宗棠己指揮十萬楚軍出關，眼看就要收復全疆了，英國人居然還向那裏遣使，這不是無視大清主權，分裂大清領土麽？
郭嵩燾得報，一麵具疏向朝廷奏報，一麵行文照會英國外交部，提出抗議。
照會由黎庶昌和鳳儀親自持去外交部，當麵遞交外相德爾庇。
下午德爾庇約見郭嵩燾和劉錫鴻，答覆是：目下在南疆喀什噶爾地區有不少英國人在那裏從事貿易，英國政府遣使的目的是保護那裏的僑民。